deify

"In our attention to making the organization work we have come close to deifying it," he said.

"W naszej uwadze na uruchamianie organizacji byliśmy blisko deifikowania tego" powiedział.

The Egyptian people wanted to end this by deifying them.

Egipscy ludzie chcieli kończyć to przez deifikowanie ich.

It is through loving like God that we are deified.

To jest na wskroś kochające jak Bóg że jesteśmy deifikowani.

It's easy to see why so many world religions deify the sun.

To łatwo zobaczyć dlaczego tyle religii światowych deifikuje słońce.

How does Nature deify us with a few and cheap elements!

Jak Natura deifikuje nas z paroma i tanimi elementami!

About five million people support Assad, a few of these even deify him.

O pięć milion ludziach wsparcie Assad, paru z te nawet deifikować go.

Both his father and grandfather were deified after their deaths.

Zarówno jego ojciec jak i dziadek byli deifikowani po ich śmierciach.

Do you have any desire to see these beasts deified?

Masz jakiekolwiek pragnienie by zobaczyć, że te bestie deifikują?

We should be careful not to deify traditional ways at the expense of the new.

Powinniśmy uważać by nie deifikować tradycyjnych dróg przy koszcie z nowy.

People have long maintained if any one of them had brought a championship to the city, they'd be deified.

Ludzie długo twierdzili jeśli w ogóle, że jeden z nich przyniósł mistrzostwo miastu, byliby deifikowani.

It would not do to deify a rebel against Rome.

To nie zrobiłoby deifikować buntownika przeciwko Rzymowi.

One of these is deified in the library and the other was sent to Thailand.

Jeden z te jest deifikowany w bibliotece i drugim został wysłany do Tajlandii.

Different cultures have deified love, typically in both male and female form.

Inne kultury deifikowały miłość, zwykle w obydwóch męska i kobieca forma.

The people can deify you all they want, but start to believe it and you're in trouble."

Ludzie mogą deifikować was wszystkich oni chcą, ale zaczynać wierzyć temu i jesteś w tarapatach. "

During this decade, the accumulation of wealth has been deified.

Podczas tego dekada, narastanie bogactwa było deifikowane.

Around 100 years after his death Imhotep was deified (made into a god).

Około 100 lat po swojej śmierci Imhotep był deifikowany (zrobiony do bożek).

As the central character in the book, nature is personified and deified.

Jako główny charakter w książce, natura jest uosabiana i deifikuje.

Usually these are famous or noble persons from the city who were deified after death.

Zazwyczaj to sławne albo szlacheckie osoby z miasta kto być deifikować po śmierci.

He thought she might be living in the past, deifying her father and fiddling with old dreams.

Pomyślał, że ona może być życiem przeszłością, deifikowaniem jej ojca i ruszaniem starych snów.

Then, I cautioned about the dangers of deifying our doctors.

W takim razie, ostrzegłem o niebezpieczeństwach deifikowania naszych lekarzy.

Again we have seen only too clearly in some other countries what can happen if you personify and almost deify the State.

Co więcej zobaczyliśmy aż nadto najwyraźniej w jakichś innych krajach co móc zdarzać się jeśli uosabiasz i prawie deifikować państwo.

Upon his death he was succeeded and deified by Trajan.

Zaraz po jego śmierci po nim nastąpiono i deifikowano przez Trajana.

"I think Americans have a tendency to either deify the past or to forget it.

"Myślę, że Amerykanie mają skłonność do żadnego deifikować przeszłość albo zapomnieć tego.

It became deified during the time of the New Kingdom.

To stało się deifikowany podczas czasu Nowego Królestwa.

She died a natural death, and was subsequently deified by Domitian.

Umarła śmiercią naturalną, i później był deifikowany przez Domitian.