deglutition

Some rhythmic sequences were initiated by swallows, but others were not related to deglutition.

Jakieś rytmiczne ciągi zostały zapoczątkowane o łyki ale inni nie zostali powiązani z połykaniem.

Syncope may occur during deglutition.

Omdlenie może następować podczas połykania.

The tongue is skeletal muscle on the floor of the mouth that manipulates food for chewing (mastication) and swallowing (deglutition).

Język jest mięśniem szkieletowym na dnie jamy ustnej, które manipuluje pożywką dla żucia (przeżuwanie) i połykając (połykanie).

The tube is opened during deglutition by the Salpingopharyngeus and Dilatator tubae.

Rura jest otwarta podczas połykania przez Salpingopharyngeus i Dilatator tuby.

This means that it is briefly impossible to breathe during this phase of swallowing and the moment where breathing is prevented is known as deglutition apnea.

To oznacza, że nie można pokrótce odetchnąć podczas tego etapu połykania i momentu gdzie oddychanie jest zapobiec jest znany jako bezdech połykania.

The salpingopharyngeus is known to raise the pharynx and larynx during deglutition (swallowing) and laterally draws the pharyngeal walls up.

Salpingopharyngeus wiadomo, że podnieść gardło i krtań podczas połykania (połykając) i na boki wciąga gardłowe ściany.

EAT, v.i. To perform successively (and successfully) the functions of mastication, humectation, and deglutition.

Jeść, v.i. Wykonać kolejno (i z powodzeniem) funkcje przeżuwania, humectation, i połykanie.

Feeling without judgment is a washy draught indeed; but judgment untempered by feeling is too bitter and husky a morsel for human deglutition.

Czując na zewnątrz, że orzeczenie jest wodnistym przeciągiem rzeczywiście; ale orzeczenie niehartowany przez uczucie jest zbyt gorzki i chropowaty kęs dla ludzkiego połykania.

The approximation of the arches due to the contraction of the palatoglossal muscles constricts the isthmus, and is essential to swallowing (deglutition).

Przybliżona liczba łuków z powodu kurczenia się z palatoglossal mięśnie uciska przesmyk, i jest niezbędny do połykania (połykanie).

The restaurant was decorated to suggest a submarine garden, even to the dark grottos where members of a local sect, who would not publicly perform the act of deglutition, were served.

Restauracja została udekorowana sugerować podwodny ogródek, nawet do ciemnych grot gdzie członkowie miejscowej sekty, która publicznie nie wykonałaby czynu połykania zostali obsłużeni.

Swallowing, known scientifically as deglutition, is the process in the human or animal body that makes something pass from the mouth, to the pharynx, and into the esophagus, while shutting the epiglottis.

Połykając, znany naukowo jako połykanie, jest procesem w ludzki albo zwierzęce ciało, które sprawia, że coś mija z wylotu, do gardła, i do przełyku, podczas gdy zamykając nagłośnia.

Swallowing therefore depends on coordinated interplay between many various muscles, and although the initial part of swallowing is under voluntary control, once the deglutition process is started, it is quite hard to stop it.

Połykanie dlatego zależy od skoordynowanej wzajemnej zależności między wieloma różnymi mięśniami, i pomimo że początkowa część połykania jest poniżej dobrowolnej kontroli, raz proces połykania jest zaczęty, to ma nielekko zatrzymać to.

"They are indeed exquisite," he said; "but as they are necessarily submitted to the process of deglutition -- a function which it is frequently impossible for a fainting person to accomplish - I prefer my own specific."

"Oni są rzeczywiście piękni" powiedział; "ale ponieważ oni koniecznie są przedstawieni przebiegowi połykania - - funkcja, która to jest często niemożliwy dla osoby zasłabnięcia osiągnąć - wolę mój własny określony."

He demonstrated deglutition in a goose at the APS meeting in December 1896 and published his first paper on this research in the first issue of the 'American Journal of Physiology' in January 1898.

Zaprezentował połykanie w gęsi na spotkaniu APS w grudniu 1896 i wydać jego pierwszy papier na tych badaniach w pierwszej emisji z 'amerykańska Gazeta Fizjologii' w styczniu 1898.

It seems, therefore, that a pattern of clustered simultaneous contractions, not induced by deglutition, may be seen not only in disorders of primary oesophageal motility but also in patients with gastro-oesophageal reflux of acid or gas.

Najwyraźniej, dlatego, że wzór z skupić się jednoczesne kurczenia się, nie skłoniony przez połykanie, może być zobaczony nie tylko w nieładach głównej przełykowej perystaltyki lecz także w pacjentach z refluksem żołądkowo-przełykowym kwasu albo gazu.

Manisty et al. note: "Deglutition syncope is characterised by loss of consciousness on swallowing; it has been associated not only with ingestion of solid food, but also with carbonated and ice-cold beverages, and even belching."

Manisty et al. notatka: "Połykanie omdlenie jest opisane przez utratę przytomności na połykaniu; to zostało powiązane nie tylko z przyjmowaniem stałego jedzenia, lecz także z gazowanymi i lodowatymi napojami, i nawet bekając."

In his early studies, he concentrated on the neuroanatomy and physiology of the midbrain, pons and trigeminal nerve pathway and wrote articles dealing for example with choreic hemiplegia, pontine tumors, mastication and deglutition.

W jego wczesnych naukach, skoncentrował się na neuroanatomii i fizjologii śródmózgowia, moście i drodze nerwu trójdzielnego i napisał artykuły robiące interesy na przykład z choreic porażenie połowicze, mostowe guzy, przeżuwanie i połykanie.

It is generally believed that the normal oesophagus is only active in response to a stimulus (deglutition or oesophageal distension resulting in primary or secondary peristalsis) and that non-glutitive activity of the oesophageal body is mostly abnormal.

Uważa się ogólnie, że normalny przełyk jest aktywny tylko w odpowiedzi na bodziec (połykanie albo przełykowa rozstrzeń powodująca główny albo dodatkowy ruch robaczkowy) i że non-glutitive działalność przełykowego ciała jest głównie nienormalna.

This vessel, both in the neck and on the face, is remarkably tortuous: in the former situation, to accommodate itself to the movements of the pharynx in deglutition; and in the latter, to the movements of the mandible, lips, and cheeks.

Ten statek, zarówno w szyi jak i na twarzy, jest niezwykle kręty: w dawnej sytuacji, dostosować się do gestów gardła w połykaniu; i w drugim, do gestów żuchwy, wargi, i policzki.

This orchestrated frenzy of deglutition has a purpose: through such studies, researchers at centers like the hospital's Human Ingestive Laboratory, which is affiliated with Columbia University's College of Physicians and Surgeons, hope to answer critical questions about one of life's most basic activities.

Ta zorganizowana gorączka połykania ma cel: przez takie nauki, pracownicy naukowi przy centrach tak jak Człowiek szpitala Ingestive Laboratorium, które jest przyjęte w poczet do Columbia University's College z Lekarzy i Chirurgów mieć nadzieję odpowiedzieć na kluczowe pytania o jednego z najbardziej podstawowych działalności życia.

In the active skeletal growth mouthbreathing, finger sucking, thumb sucking, pacifier sucking, onychophagia (nail biting), dermatophagia, pen biting, pencil biting, abnormal posture, deglutition disorders and other habits greatly influence the development of the face and dental arches.

W czynnym szkieletowym rozwoju mouthbreathing, ssanie palca, ssanie kciuka, ssanie smoczka, onychofagia (obgryzanie paznokci), dermatophagia, pióro gryząc, pisać ołówkiem gryzienie, nienormalną postawę, niełady połykania i inne zwyczaje niezwykle wpływać na stworzenie twarzy i łuków zębowych.

During the first act of deglutition, when the mass of food is being driven from the mouth into the pharynx, the hyoid bone, and with it the tongue, is carried upward and forward by the anterior bellies of the Digastrici, the Mylohyoidei, and Geniohyoidei.

Podczas pierwszego czynu połykania, gdy masa jedzenia jest wieziona z wylotu do gardła, kość gnykowa, i z tym język, jest niesiony do góry i do przodu przez przednie brzuchy Digastrici, Mylohyoidei, i Geniohyoidei.

Consequently, available prolonged oesophageal manometric recordings cannot differentiate between deglutitive and non-deglutitive motor activity and they are unable to distinguish multiple pressure peaks induced by a single deglutition from a pressure complex induced by repetitive swallowing, or to separate dry swallows from wet or solid swallows.

Wskutek tego, dostępny przedłużający się przełykowy manometric nagrywania nie mogą odróżniać pośrodku deglutitive i non-deglutitive czynność ruchowa i oni nie są w stanie rozróżnić wielorakie szczyty ciśnienia skłonione przez pojedyncze połykanie od kompleksu ciśnienia skłonionego przez monotonne połykanie, albo do oddzielnych suchych jaskółek od mokrych albo nieprzerwanych jaskółek.

In 1761, while still an apprentice surgeon, he made his discovery of the unique and bizarre cause-compression of the oesophagus by an aberrant right subclavian artery-of a fatal case of obstructed deglutition for which he coined the term dysphagia lusoria and for which he is eponymously remembered.

W 1761, podczas gdy wciąż chirurg będący na praktyce, uczynił swoje odkrycie wyjątkowego i dziwacznego powód-sprężanie przełyku według dziwnego prawa podobojczykowe tętnica-z śmiertelnego przypadku przesłoniętego połykania, dla którego ukuł utrudnienie połykania terminu lusoria i dla który on jest eponymously zapamiętany.