deficit reduction

The country needs a great deal more than deficit reduction.

Kraj potrzebuje dużo więcej niż obniżenie deficytu.

But look what this deficit reduction plan alone will do.

Ale patrzeć co ten plan obniżenia deficytu w pojedynkę zrobi.

Let me be plain about where the deficit reduction comes from.

Niech będę nieładny około gdzie obniżenie deficytu pochodzi.

Obama said that deficit reduction alone is not an economic plan.

Obama powiedział, że obniżenie deficytu w pojedynkę nie jest planem gospodarczym.

But deficit reduction "should not make a bad situation worse".

Ale obniżenie deficytu "nie powinien czynić złej sytuacji gorsza".

Now the question is whether the President can actually achieve deficit reduction.

Teraz pytanie jest czy Prezydent faktycznie może osiągać obniżenie deficytu.

But deficit reduction was only ever intended as a means to an end.

Ale obniżenie deficytu było tylko kiedykolwiek planowany środek do celu.

It's special for our economy about to see the largest deficit reduction in 20 years.

To jest specjalne dla naszej gospodarki około zobaczyć największe obniżenie deficytu za 20 lata.

Those in the 1990 agreement held, and Congress is more serious about deficit reduction now than it was then.

Ci w 1990 umowa obowiązywała, i Kongres jest poważniejszy o obniżeniu deficytu teraz niż to był wtedy.

Now it's a choice of what you want for the future: a deficit reduction or an increase?

Skoro to jest wybór z co chcesz dla przyszłości: obniżenie deficytu albo wzrost?

With you, I agree as to the importance of deficit reduction.

Z tobą, zgadzam się co do znaczenia obniżenia deficytu.

The problem with the deficit reduction package is not its size.

Problem z paczką obniżenia deficytu nie jest swoją wielkością.

Half of the Democratic deficit reduction would come from tax increases.

Połowa Demokratycznego obniżenia deficytu pochodziłaby ze wzrostów podatku.

It's easy to forget that deficit reduction is not an end in itself.

To łatwo zapomnieć, że obniżenie deficytu nie jest celem sam w sobie.

And certainly not one that comes close to the President's deficit reduction package.

I na pewno nie jeden to przychodzi blisko paczki Prezydenta obniżenia deficytu.

"But how much deficit reduction we'll see will be decided by the banks."

"Ale ile obniżenia deficytu zobaczymy zostanie rozstrzygnięty przez banki."

"The real issue is whether the money goes to deficit reduction.

"Prawdziwa kwestia jest czy pieniądze idą na obniżenie deficytu.

But we should not stop with investment and long-term deficit reduction.

Ale nie powinniśmy zatrzymywać się z inwestycją i długoterminowym obniżeniem deficytu.

"If we lost in the House, we'd lose the chance for deficit reduction this year."

"Gdybyśmy przegrali w izbie, stracilibyśmy szansę dla obniżenia deficytu w tym roku."

But if a choice has to be made, deficit reduction will have less priority.

Jeśli jednak wybór będzie musieć zostać zrobionym, obniżenie deficytu będzie mieć mniej priorytetu.

The hard part is to do deficit reduction, which means spending cuts.

Twarda część ma robić obniżenie deficytu, które oznacza ograniczenia wydatków.

Since 1993, we have all begun to see the benefits of deficit reduction.

Od 1993, mamy wszystko zaczęty widzieć korzyści płynące z obniżenia deficytu.

This deficit reduction agreement is tough, and so are the times.

Ta zgoda obniżenia deficytu jest surowa, zatem są czasami.

Without deficit reduction, there can be no access to international markets.

Bez obniżenia deficytu, nie ma żadnego dostępu do rynków międzynarodowych.

Deficit reduction, on the other hand, might just end up playing into the hands of the next irresponsible president.

Obniżenie deficytu, z drugiej strony, właśnie może kończyć graniem do pul następnego nieodpowiedzialnego prezydenta.