His life could be described as a struggle against defeatism.

Jego życie mogło być przedstawione jako walkę z defetyzmem.

There is a sense of defeatism among the American people when it comes to the federal courts.

Jest sens defetyzmu wśród amerykańskich ludzi gdy to przychodzi do sądów federalnych.

He did not know how to fight this creeping defeatism.

Nie potrafił walczyć z tym pełzającym defetyzmem.

Despite all the suffering, there is no defeatism in Bosnia.

Pomimo całych cierpień, nie ma żadnego defetyzmu w Bośni.

After that, "many boomers developed a real sense of defeatism," he said.

Po tym, "wielu przedstawicieli pokolenia wyżu demograficznego przedstawiło prawdziwy sens defetyzmu" powiedział.

It's too soon to accept the defeatism that seems to have gripped so many.

To ma też niedługo przyjąć, że defetyzm, który wydaje się mieć chwycił tak wielu.

Defeatism was rife among his people and in the armed forces.

Defetyzm był szerzący się wśród swoich ludzi i w siłach zbrojnych.

None of the youths expressed any defeatism until the subject was race.

Żaden z młodych ludzi nie wyraził jakiegokolwiek defetyzmu do czasu gdy temat nie był wyścigiem.

Once the fighting begins, I will not tolerate doubt and defeatism.

Jak tylko walki zaczną się, nie będę tolerować wątpliwości i defetyzmu.

"It's your kind of defeatism that's brought us to this.

"To jest twój rodzaj defetyzmu dostawać nas do tego.

Some Democratic members spoke grimly of the need to guard against defeatism.

Jacyś Demokratyczni członkowie mówili ponuro z potrzeby do strażnika wbrew defetyzmowi.

The defeatism comes next-Felix has no faith that he will live.

Defetyzm przychodzi następny-Felix nie ma żadnej wiary że on będzie żyć.

"Defeatism is hardly the order of the day, old dear.

"Defetyzm jest ledwie porządkiem obrad, stary kochany.

To suggest otherwise was defeatism and would be punished accordingly.

Sugerować inaczej był defetyzmem i zostałby ukarany stosownie.

So let's have an end to pessimism and defeatism.

Tak miejmy koniec do pesymizmu i defetyzmu.

Defeatism and despair about drugs simply will not do.

Defetyzm i rozpacz o lekach po prostu nie zrobią.

I don't want to hear your defeatism any longer.

Nie chcę słyszeć twój defetyzm którykolwiek dłuższy.

Curiously, this followed just hours after another bout of literary defeatism.

Dziwnie, to nastąpiło po sprawiedliwych godzinach po innym ataku literackiego defetyzmu.

And the records include some startling admissions of indifference or defeatism by workers.

I rekordy obejmują jakieś zaskakujące wstępy obojętności albo defetyzmu przez robotników.

"You can't imagine the sense of defeatism after the Invasion," he said.

"Nie możesz wyobrażać sobie sensu defetyzmu po Inwazji" powiedział.

Matt had tired of the admiral's defeatism, but it was beginning to spread to him, too.

Matt miał zmęczony defetyzmem admirała, ale to zaczynało udzielać się mu, również.

There were voices raised in protest against this defeatism, but the man demanded the right to be heard.

Były głosy podniesione w proteście wbrew temu defetyzmowi ale człowiek zażądał prawa do bycia słyszanym.

He would not think himself into any defeatism.

Nie pomyślałby siebie do jakiegokolwiek defetyzmu.

Hitler did not want to accept this, however, because any retreat would associate him with defeatism.

Hitler nie chciał akceptować tak, jakkolwiek ponieważ jakiekolwiek wycofanie się powiązałoby go z defetyzmem.

Roosevelt and Truman would have regarded those troop levels as defeatism.

Roosevelt i Truman wzięliby pod uwagę te poziomy wojsk jako defetyzm.