decongestant

Learn how decongestants work - and who should not use them.

Dowiadywać się jak środki udrożniający górne drogi oddechowe działają - i kto nie powinien wykorzystywać ich.

When did he realize the decongestant was going to be a problem?

Kiedy zdał sobie sprawę, że ma zamiar środek udrożniający górne drogi oddechowe być problemem?

Decongestants should not be used by someone with high blood pressure or heart disease.

Środki udrożniający górne drogi oddechowe nie powinny być używane przez kogoś z nadciśnieniem albo chorobą serca.

For example, do not give a child more than one medicine that has a decongestant.

Na przykład, nie dawać dziecka więcej niż jedna medycyna, która ma środek udrożniający górne drogi oddechowe.

The amount of decongestant you can buy at one time also may be limited.

Liczba środka udrożniający górne drogi oddechowe możesz kupować kiedyś również może być ograniczony.

Experts say not to give decongestants to children younger than 2.

Specjaliści każą nie dać środków udrożniający górne drogi oddechowe dzieciom młodszy niż 2.

Do not use nasal decongestants for more than three to five days.

Nie zażywać nosowych środków udrożniający górne drogi oddechowe dla więcej niż trzy do pięciu dni.

Decongestants may make your blood pressure and heart rate rise.

Środki udrożniający górne drogi oddechowe mogą robić twoje ciśnienie krwi i wzrost tętna.

I was out of aspirin and had left my decongestant at home.

Zostałem wyeliminowany z aspiryny i zostawić mój środek udrożniający górne drogi oddechowe w domu.

But you can only use nasal decongestants for a few days.

Ale możesz tyle że używasz nosowych środków udrożniający górne drogi oddechowe do kilku dni.

Before you give a decongestant to a child, check the label.

Zanim dajesz środek udrożniający górne drogi oddechowe dziecku, sprawdzać etykietę.

They are often combined with a decongestant in one product.

Oni często są połączeni ze środkiem udrożniający górne drogi oddechowe w jednym produkcie.

Sometimes cold medications such as decongestants can increase your heart rate.

Czasami zimne kuracje takie jak środki udrożniający górne drogi oddechowe mogą podnosić twoje tętno.

And no one should take a decongestant for more than a week at a time without checking with their doctor.

I nikt nie powinien brać środka udrożniający górne drogi oddechowe więcej niż tydzień na raz bez pytać ich lekarza.

Topical decongestants should not be used for more than a few days at a time.

Aktualne środki udrożniający górne drogi oddechowe nie powinny być używane dla więcej niż kilka dni na raz.

Therefore decongestants are not recommended for use in children under 12 years of age with the common cold.

Dlatego środki udrożniający górne drogi oddechowe nie są polecone do użytku w dzieciach poniżej 12 lat wieku z przeziębieniem.

She was young, and had never taken a decongestant before her stroke in February 1993.

Była młoda, i nigdy nie wziąć środka udrożniający górne drogi oddechowe przed jej ciosem w lutym 1993.

It can be used as a stimulant or a decongestant.

To może być używane jako środek pobudzający albo środek udrożniający górne drogi oddechowe.

Pill decongestants work within 30 minutes and may provide relief for up to 6 hours.

Środki udrożniający górne drogi oddechowe tabletki działają w ciągu 30 minut i móc zapewniać ulgę do 6 godzin.

If you have high blood pressure, oral decongestants may make it worse.

Jeśli będziesz mieć nadciśnienie, doustne środki udrożniający górne drogi oddechowe mogą czynić to gorsze.

"I took antibiotics and a decongestant for it," he said.

"Wziąłem antybiotyki i środek udrożniający górne drogi oddechowe za to" powiedział.

Decongestants may prevent your high blood pressure drugs from working properly.

Środki udrożniający górne drogi oddechowe mogą zapobiegać twojemu nadciśnieniu leki z pracowania jak należy.

Pill decongestants have little effect on blood pressure when used as directed.

Środki udrożniający górne drogi oddechowe tabletki mają niewielki wpływ na ciśnienie krwi kiedy użyty zgodnie z instrukcją.

The combination of exercise and decongestants can cause your heart to pump very hard.

Połączenie ćwiczenia i środków udrożniający górne drogi oddechowe może powodować twoje serce pompować bardzo twardy.

So they rarely cause the side effects that oral decongestants do.

Więc oni rzadko powodują działania uboczne, które doustne środki udrożniający górne drogi oddechowe robią.

Many believe that its powerful kick gives it a decongestant quality.

Wielu sądzi, że jego potężny kopniak daje temu jakość udrożniającą górne drogi oddechowe.

Side effects: Do not use decongestant nasal sprays for more than 3-5 days.

Działania uboczne: nie używać kropel do nosa w sprayu udrożniających górne drogi oddechowe dla więcej niż 3-5 dni.

These are safer for prolonged use than decongestant nasal sprays.

Te są bezpieczniejsze dla przedłużającego się wykorzystania niż krople do nosa w sprayu udrożniające górne drogi oddechowe.

Decongestant products, including nasal sprays, can raise blood pressure and pulse rate.

Produkty udrożniające górne drogi oddechowe, w tym krople do nosa w sprayu, móc podnosić ciśnienie krwi i tętno.

Decongestant tablets are the best form to use if you need allergy symptom relief for more than a few days.

Tabletki udrożniające górne drogi oddechowe są najlepszą formą użyć jeśli potrzebujesz alergii przejaw ulga dla więcej niż kilka dni.

Decongestant nasal sprays should be used only for short periods of time (not more than 3 days in a row).

Krople do nosa w sprayu udrożniające górne drogi oddechowe powinny być używane tylko przez krótkie okresy czasu (nie więcej niż 3 dni w rzędzie).

Decongestant medications can be used to relieve headaches associated with sinus infections.

Leki udrożniające górne drogi oddechowe mogą być użyte by przynieść ulgę w bólach głowy powiązanych z zakażeniami zatoki.

It is important to stop using decongestant nasal sprays after three to five days to avoid the development of rebound congestion.

Należy przestać używać kropel do nosa w sprayu udrożniających górne drogi oddechowe potem trzy do pięciu dni uniknąć rozwoju przeludnienia odbicia.

But beware - using decongestant sprays for more than three days in a row can end up making congestion worse.

Ale uważać - używając rozpylaczów udrożniających górne drogi oddechowe dla więcej niż trzy dni w rzędzie móc kończyć czynieniem przeludnienia gorsze.

Do not use decongestant nasal spray for more than several days, because they can cause a "rebound" effect and make the congestion worse.

Nie używać kropel do nosa w sprayu udrożniających górne drogi oddechowe dla więcej niż kilka dni, ponieważ oni mogą powodować "odbicie" efekt i czynić przeludnienie gorsze.

The effects of the decongestant pseudoephedrine are more uncertain.

Skuteczności środka udrożniający górne drogi oddechowe pseudoephedrine są bardziej niepewne.

If you have glaucoma or other conditions that cause increased pressure inside the eye, talk with your ophthalmologist before using decongestant medicines.

Jeśli masz jaskrę albo inne warunki, które powodują podniesione ciśnienie wewnątrz oka, rozmawiać z twoim okulistą przed zażywaniem leków udrożniających górne drogi oddechowe.

Decongestant nasal sprays are not the same thing - using them for more than three days can lead to increased nasal congestion.

Krople do nosa w sprayu udrożniające górne drogi oddechowe nie są tym samo - wykorzystując ich dla więcej niż trzy dni mogą powodować zwiększonego katar.

Decongestant ointments and sprays can cause rebound nasal congestion if used for an extended period of time.

Maści udrożniające górne drogi oddechowe i rozpylacze mogą powodować odbicie katar jeśli użyty przez przedłużony okres czasu.

Some decongestant manufacturers said they would reformulate with pseudoephedrine.

Jacyś producenci udrożniający górne drogi oddechowe powiedzieli, że ponownie sformułują z pseudoephedrine.

Answer: PE stands for the phenylephrine, the decongestant ingredient found in many over the counter products.

Odpowiedź: PE kandyduje phenylephrine, składnik udrożniający górne drogi oddechowe znaleziony w wielu bez subskrypcji produkty.

Allegra-D products combine the antihistamine fexofenadine with the decongestant pseudoephedrine.

Allegra-D produkty łączą antyhistaminę fexofenadine z udrożniający górne drogi oddechowe pseudoephedrine.

Decongestant nasal sprays.

Krople do nosa w sprayu udrożniające górne drogi oddechowe.

Shortly before his death, Robert Maxwell took a decongestant medicine, a Spanish newspaper said, supporting the theory that he died of natural causes.

Na krótko przedtem jego śmierć, Robert Maxwell zażył medycynę udrożniającą górne drogi oddechowe, hiszpańska gazeta powiedziała, przemawiając za teorią, z której umarł naturalne powody.

Decongestant eyedrops.

Krople do oczu środka udrożniający górne drogi oddechowe.

Sometimes the use of the decongestant pseudoephedrine is effective in increasing urethral closure pressure, Ms. Newman said.

Czasami wykorzystanie z udrożniający górne drogi oddechowe pseudoephedrine poskutkuje w podnoszeniu ciśnienia zamknięcia odnoszącego się do cewki moczowej, Ms. Newman powiedział.

Before inserting the endoscope, the passages inside the nose are opened up with a decongestant medicine and numbed with an anesthetic.

Przed wkładaniem wziernika, przejścia wewnątrz nosa są otwarte z medycyną udrożniającą górne drogi oddechowe i spowodują drętwienie ze środkiem znieczulającym.

"While it is not going to do any harm, it is not going to have any lasting decongestant effects, either."

"Podczas gdy to nie wyrządzi krzywdę któremukolwiek, to jest nie idąc wywrzeć jakiekolwiek trwałe efekty udrożniające górne drogi oddechowe, żaden."

For example, a decongestant spray is often advised for the first few days of treatment in conjunction with an antihistamine or steroidal spray.

Na przykład, rozpylacz udrożniający górne drogi oddechowe jest zalecany często przez parę pierwszych dni traktowania razem z antyhistaminą albo steroidowym rozpylaczem.

Decongestant nasal sprays containing for example oxymetazoline may provide relief, but these medications should not be used for more than the recommended period.

Krople do nosa w sprayu udrożniające górne drogi oddechowe zawierające na przykład oxymetazoline móc zapewniać ulgę, ale te leki nie powinny być używane dla więcej niż polecony okres.