Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The move is seen as a response to declining earnings in recent quarters.
Ruch jest zobaczony jako odpowiedź na odmawianie zarobków za ostatnie kwartały.
He also warned that declining earnings at the company's environmental services business were not likely to improve any time soon.
Również ostrzegł, że odmawianie zarobków przy ekologicznych służbach spółki przedsiębiorstwo nie miały duże szanse poprawić się byle kiedy niedługo.
At issue was the company's acquisitive nature in the face of declining earnings.
Sporny był zachłanną naturą spółki w obliczu odmawiania zarobków.
Hewlett-Packard also reported declining earnings today for its third quarter.
Hewlett-Packard również odnotował odmawianie zarobków dziś przez swój trzeci kwartał.
The previous model was a recipe for declining earnings.
Poprzedni model był receptą na odmawianie zarobków.
Investors had apparently been girding for bad news, especially in light of declining earnings at many other technology companies.
Inwestorzy pozornie przepasywali dla złych wieści, szczególnie w świetle odmawiania zarobków przy wielu innych spółkach techniki.
The local news report included a cursory mention of the auto industry's declining earnings.
Miejscowe doniesienie załączyło pobieżną wzmiankę o spadających zarobkach przemysłu samochodowego.
Not surprisingly, his major sell signal is declining earnings.
Jak można było się spodziewać, jego główny sprzedawać sygnał odmawia zarobków.
Kmart has had 11 consecutive quarters of losses or declining earnings.
Kmart miał 11 kolejnych ćwierci strat albo odmawiania zarobków.
The world's leading tire companies have suffered from declining earnings this year, a result of international competition on pricing.
Przodujące spółki świata opony cierpiały na odmawianie zarobków w tym roku, wynik międzynarodowego konkursu na ustalaniu ceny.
Such predictions point to stagnant or declining earnings for many media companies because most costs are relatively fixed in the short term.
Takie przewidywania wskazują stojący albo odmawiając zarobków dla wielu spółek medialnych ponieważ większość kosztów stosunkowo jest ustalona na krótką metę.
Some stocks have begun to move up with oil prices, even while the companies post declining earnings and keep their charges low to drillers.
Jakieś towary zaczęły przesuwać się z cenami ropy naftowej, nawet podczas gdy spółki poczta odmawiająca zarobków i zatrzymywać ich opłaty niski aby drillers.
"As a result, they are managing to grow earnings in an office environment characterized by declining earnings."
"W efekcie, im udaje się rosnąć zarobki w środowisku biurowym opisanym przez odmawianie zarobków."
Many of these companies had flat or declining earnings last year because of the fall of the dollar.
Wiele z tych spółek miała mieszkanie albo odmawianie zarobków w zeszłym roku z powodu upadku dolara.
Despite its skid, the stock market as a whole remains expensive relative to its declining earnings.
Pomimo jego poślizgu, giełda papierów wartościowych jako całość pozostałości drogi krewny do jego spadających zarobków.
Two competitors, Whirlpool and Maytag, also reported declining earnings last month.
Dwóch konkurentów, Wir i Maytag, również zrelacjonować odmawianie zarobków w zeszłym miesiącu.
Its announcement - that first-quarter revenue would be 25 percent below expectations - will probably push already declining earnings estimates lower.
Jego ogłoszenie - ten pierwszy-ćwierć przychód byłby 25 procent poniżej oczekiwań - prawdopodobnie popchnie już odmawianie zarobków szacuje spuszczać.
Now you're going to find, in the next half a year, more businesses that are heavily indebted, have debt burdens, have declining earnings.
Skoro zamierzasz znaleźć, w następnej połowie rok, więcej biznesów, które są mocno zadłużone, mieć obciążenia długami, spędzać na odmawianiu zarobków.
Investors also worried about declining earnings.
Inwestorzy również martwili się o odmawianie zarobków.
Sprinkle on some scandal, declining earnings and a change in management - and you're going to get some problems."
Szczypta o jakimś skandalu, odmawianiu zarobków i zmianie w zarządzaniu - i zamierzasz dostać jakieś problemy. "
Brooks Brothers has been grappling with declining earnings and sales, as is the case with much of the men's wear retailing industry.
Brooks Bracia mocował się z odmawianiem zarobków i sprzedażami, taki jaki jest przypadek z znaczną częścią z przemysłu ludzi odzieży handlu detalicznego.
With declining earnings at many of the nation's leading banks, analysts and industry officials expect that the premium increases will be passed on to bank customers.
Z odmawianiem zarobków przy wielu z prowadzenia narodu banki, analitycy i urzędnicy przemysłu spodziewają się, że wysokie wzrosty zostaną przekazane klientom bankowym.
"But it's confusing people, because lower interest rates are good, but declining earnings are not good.
"Ale to myli ludzi, ponieważ niższe stopy procentowe są dobre, ale spadające zarobki nie są dobre.
Other retail outlets have also been hit by declining earnings, a result of too many stores offering too many discounts.
Inne punkty sprzedaży detalicznej również zostały trafione przez odmawianie zarobków, wynik zbyt wielu sklepów udzielających zbyt wiele rabatów.
The announcement is the latest piece of bad news from McDonald's, which has reported declining earnings for seven of its last eight quarters.
Ogłoszenie jest najnowszym kawałkiem złych wieści z McDonald, który zrelacjonować odmawianie zarobków dla siedem z jego ostatni osiem ćwierci.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.