declare a state of emergency

The next day the President declared a state of emergency.

Następnego dnia Prezydent ogłosił stan wyjątkowy.

The right to declare a state of emergency when needed.

Prawo do ogłoszenia stan wyjątkowy kiedy potrzebowany.

Likely to declare a state of emergency, they'll control everything.

Mający duże szanse ogłosić stan wyjątkowy, oni będą kontrolować wszystko.

Also he was made to declare a state of emergency.

Co więcej był zmuszony ogłosić stan wyjątkowy.

I think it's time to declare a state of emergency.

Myślę już czas ogłosić stan wyjątkowy.

Last summer, she declared a state of emergency over border security.

Latem zeszłego roku, ogłosiła stan wyjątkowy ponad bezpieczeństwem granicznym.

On Christmas morning in 2008, the government declared a state of emergency.

Podczas poranka świątecznego w 2008, państwo ogłosiło stan wyjątkowy.

This changed on 29 May, when the president declared a state of emergency for 30 days.

To zmieniło 29 maja gdy prezydent ogłosił stan wyjątkowy przez 30 dni.

Bush declared a state of emergency before the storm even hit.

Bush ogłosił stan wyjątkowy zanim burza nawet osiągnęła.

On November 18, the military declared a state of emergency.

18 listopada, wojsko ogłosiło stan wyjątkowy.

"The military will have the legal power to declare a state of emergency," he said.

"Wojsko będzie mieć prawną władzę by ogłosić stan wyjątkowy" powiedział.

This caused the government to declare a state of emergency.

To spowodowało rządzenie ogłosić stan wyjątkowy.

Some states were declared a state of emergency with the severe cold.

Jakieś stany ogłaszano stanem wyjątkowym z ostrym chłodem.

In response, the government declared a state of emergency for the entire island.

W odpowiedzi, państwo ogłosiło stan wyjątkowy dla całej wyspy.

Shelley declared a state of emergency in the city for six days.

Shelley ogłosiła stan wyjątkowy w mieście przez sześć dni.

"If this were a hurricane, the federal government would have declared a state of emergency."

"Jeśli to były huraganem, rząd federalny ogłosiłby stan wyjątkowy."

In 1984 he declared a state of emergency, giving special powers to the military.

W 1984 ogłosił stan wyjątkowy, dając szczególne uprawnienia do wojsk.

By last night, five municipalities had declared a state of emergency.

Przez wczoraj wieczorem, pięć miast ogłosiło stan wyjątkowy.

Hill declared a state of emergency, which lasted for several days.

Wzgórze oznajmiło stan wyjątkowy, który trwał przez kilka dni.

President Bush declared a state of emergency as up to a million people fled their homes.

Prezydent Bush ogłosił stan wyjątkowy ponieważ do miliona ludzie uciekli przed swoimi domami.

Following the attack, the Egyptian army declared a state of emergency in the country.

Następując po ataku, egipskie wojsko ogłosiło stan wyjątkowy na wsi.

He could even ask the legislature's upper house to declare a state of emergency.

Nawet mógł poprosić górny dom zgromadzenia ustawodawczego by ogłosić stan wyjątkowy.

"How can you declare a state of emergency if everyone is satisfied with the constitution?"

"Jak możesz ogłaszać stan wyjątkowy jeśli każdy jest zadowolony z konstytucją?"

I immediately declared a state of emergency and sent an investigative team to the site.

Natychmiast ogłosiłem stan wyjątkowy i wysłałem dochodzeniowy zespół do miejsca.

By May 9, the governor was compelled to declare a state of emergency.

Przed 9 maja, gubernator został zmuszony by ogłosić stan wyjątkowy.