I says a new declaration of intent has not yet been printed.

Ja mówi, że nowe oświadczenie woli ma jeszcze nie być wydrukowany.

We must move away from simple declarations of intent, no matter how positive they may be.

Musimy wyprowadzać się z prostych oświadczeń woli, jakkolwiek pozytywny oni mogą być.

That is why we have to go beyond a mere declaration of intent.

Dlatego musimy przekroczyć zwykłe oświadczenie woli.

"The phrase is rather an invitation or a declaration of intent."

"Zwrot jest raczej zaproszeniem albo oświadczeniem woli."

Declarations of intent alone do not make for a successful Presidency.

Oświadczenia woli w pojedynkę robią nie sprzyjać udanej Prezydenturze.

And so the our declaration of intent, you've read of before, you know what we're up here.

Zatem nasze oświadczenie woli, przeczytałeś z wcześniej, wiesz czym jesteśmy tu w górze.

Going beyond a declaration of intent shows that we are decided and serious about fundamental issues such as financing.

Przekroczenie oświadczenia woli pokazuje, że jesteśmy rozstrzygnięci i poważny o podstawowych kwestiach takich jak finansowanie.

They must be followed by practical action, rather than mere declarations of intent.

Oni muszą być przed działaniem praktycznym, a nie zwykłe oświadczenia woli.

It was another statement of fact, and a declaration of intent.

To było inne stwierdzenie faktu, i oświadczenie woli.

The reforms did not attract much attention from the general public until after the international declaration of intent was signed.

Reformy nie budziły duże zainteresowanie z ogółu społeczeństwa do czasu gdy potem międzynarodowe oświadczenie woli nie zostało podpisane.

Copenhagen should give rise to more than a mere declaration of intent.

Kopenhaga powinna dawać początek więcej niż zwykłe oświadczenie woli.

Small enterprises should be given more than a declaration of intent, or concessions on loans.

Drobne przedsiębiorczości powinny być udzielone więcej niż oświadczenie woli, albo ustępstwa w sprawie pożyczek.

As the Commissioner stated quite clearly today, we have had many declarations of intent on this matter.

Ponieważ Komisarz stwierdził całkowicie wyraźnie dziś, mieliśmy wiele oświadczeń woli na tej sprawie.

That, in my view, is still too little, but a step and declaration of intent in the right direction.

Tak, moim zdaniem, jeszcze jest za mały, ale krok i oświadczenie woli w dobrym kierunku.

It is a declaration of intent for global domination.

To jest oświadczenie woli dla globalnej dominacji.

Despite declarations of intent, she just visited occasionally, usually without warning.

Pomimo oświadczeń woli, właśnie odwiedziła od czasu do czasu, zazwyczaj niespodziewanie.

The European Union can no longer make do with declarations of intent.

Unia Europejska już nie może zadowolić się oświadczeniami woli.

As spoken by the lady in question, it was an unequivocal declaration of intent.

Jak mówiony przez omawianą panią, to było jednoznaczne oświadczenie woli.

In one sense, declarations of intent cushion the piece.

W jednym sensie, oświadczenia woli poduszka kawałek.

That seems a clear enough declaration of intent.

To wydaje się wystarczająco czyste oświadczenie woli.

This is not just a declaration of intent.

To jest nie tylko oświadczenie woli.

We shall not create jobs by adopting regulations and declarations of intent.

Nie stworzymy prac według przyjęcia regulaminów i oświadczeń woli.

Spock considered what was, after all, not a request but an inevitable declaration of intent.

Spock rozważył co było, przecież, nie prośba ale nieuniknione oświadczenie woli.

The most significant news from Western Europe last week may have been embedded in declarations of intent.

Najbardziej znaczące wiadomości z Europy Zachodniej w zeszłym tygodniu móc tkwić w oświadczeniach woli.

Instead, they are simply making fine-sounding declarations of intent and empty promises.

Za to, oni po prostu robią świetny-dźwięk oświadczenia woli i obiecanki.