Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There will, of course, be auto manufacturers that even a decade from now are still working through the traditional dealer system.
, Oczywiście, będą producenci samochodowi tak nawet dekada od teraz wciąż pracują przez tradycyjny system handlowca.
Over all, we think that the specialist system did a better job than any dealer system in this country.
Ponad wszystkimi, myślimy, że system specjalisty zrobił lepszą pracę niż jakikolwiek system handlowca w tym kraju.
Nasdaq uses competitive market makers in a dealer system.
Nasdaq używa ambitnych kreator w systemie handlowca.
Nasdaq uses a dealer system, in which competing brokers, called market-makers, buy and sell stock for their own accounts.
Nasdaq wykorzystuje system handlowca, w który rywalizowaniu brokerzy, rynkowy-producent zadzwoniono, kupować i sprzedawać towar za ich własne konta.
For example, the proposal calls for negotiations on foreign car sales in Japan that would include structural issues like the Japanese car dealer system.
Na przykład, propozycja domaga się negocjacji na zagranicznych sprzedażach samochodowych w Japonii, która obejmowałaby strukturalne kwestie jak japoński system maklera samochodowego.
Nasdaq's quiet, computer-driven dealer system once appeared destined to replace the bevy of screaming brokers on auction market floors.
Ostrożny, zasilany przez komputer system Nasdaq handlowca kiedyś pojawił się przeznaczony zastąpić stado z wielkich brokerów na piętrach aukcji rynkowych.
However tests and audits of the following are not performed: systems security, game evaluations, game payout calculations, live dealer systems, and segmented player funds.
Jakkolwiek, testy i rewizje ksiąg następowania nie są wykonane: systemy ochrona, oceny gry, kalkulacja gry wypłaty, aktualne systemy handlowca, i podzielony na części gracz fundusze.
The primary dealer system was established by the FRBNY in 1960 and began with 18 primary dealers.
System dealera skarbowych papierów wartościowych został ustalony przez FRBNY w 1960 i zaczął się od 18 dealerów skarbowych papierów wartościowych.
Fiat has not begun setting up a dealer system in Poland, but it and other auto makers have rushed to establish networks in fast-changing East Germany.
Odgórna decyzja nie zaczęła tworzyć system handlowca w Polsce ale to i inni producenci samochodowi pogonili by ustanowić sieci w szybki-zmienny Niemczech Wschodnich.
European business development director Peter Field claims Kalamazoo is the UK's market leader for motor dealer systems, with about 2,000 customers and a market share of more than 50%.
Europejski dyrektor rozwoju handlowego Peter Field twierdzi, że Kalamazoo jest lider wiodącym Wielkiej Brytanii ze względu na systemy handlowca motoryczne, z o 2,000 klientach i udziale w rynku z więcej niż 50%.
After becoming Chrysler's president in 1961, Mr. Townsend was credited with strengthening the ailing company by decreasing its overhead expenses, improving its cars and revamping its dealer system.
Po zostawaniu prezydentem Chrysler w 1961, Mr. Townsend przyznawano umacnianie niewydolnej spółki przez obniżanie jego kosztów ogólnych, ulepszanie jego samochodów i przerabianie jego systemu handlowca.
Ford Canada says the move is part of its effort to simplify the dealer system and eliminate any customer confusion over Ford products, which include Lincolns and Mercurys.
Ford Kanada mówi, że ruch jest częścią jego wysiłku by uprościć system handlowca i eliminuje jakiekolwiek zamieszanie klienta w związku z Ford produkty, które obejmują Lincolns i Mercurys.
The dealer system was wrong, he told her, and he and two other painters opened a co-operative artists' gallery which, after a lot of talk, they decided to call The Notes from Underground.
System handlowca był nie w porządku, powiedział jej, i on i dwóch innych malarzy otworzyli co-operative artyści 'galeria który, po dużo mówienia, zdecydowali się zatytułować Notatki z Metra.
In early 2009, Chinese were also banned from dealing in clothes; local traders had complained that the Chinese were using the Specialised Dealer system to engage in general retail sales.
W wcześnie 2009, Chińczyk również zostały zabronione handlowania ubraniem; miejscowi handlowcy poskarżyli się, że Chińczyk używały Specialised Dealer system wzbudzić sprzedaże detaliczne w ogólności.
"This fits into the broader movement of eliminating the primary dealer system and gradually eroding their franchise," said Louis v.B. Crandall, chief economist at R. H. Wrightson & Associates.
"To napady do szerszego ruchu wykluczania systemu dealera skarbowych papierów wartościowych i stopniowo niszcząc w procesie erozji ich prawo wyborcze," powiedzieć Louis v.B. Crandall, główny ekonomista przy R. H. Wrightson & Współpracownicy.
Two stock trading systems could scarcely be more different than the noisy auction system that the stock exchanges employ and the electronic dealer system that makes up the National Association of Securities Dealers' over-the-counter market.
Dwa systemy towaru transakcji ledwie mogły być bardziej inne niż hałaśliwy system aukcji że giełdy papierów wartościowych zatrudnienie i elektroniczny system dealera, który składa się na stowarzyszenie krajowe Dealerów papierów wartościowych 'rynek pozagiełdowy.
He represented Renault and American Motors Corporation in resolving the dealer complaints that arose when Renault established a controlling interest in AMC and the two dealer systems were merged.
Reprezentował Renaulta i American Motors Corporation w rozwiązywaniu skarg handlowca, które wynikały gdy Renault ustalił, że pakiet kontrolny w AMC i dwa systemy handlowca są łączone.
'Very Close to the Limits' "The dealer system was very close to the limits of what it could stand," said John Lyden, a managing partner of one of the specialist firms, Nick, Lyden & Company.
'Bliziutko do Granic' "system handlowca był bliziutko do granic z co to mogło stanąć" powiedzieli John Lyden, jednej z firm specjalisty wspólnik zarządzający, Nick, Lyden & Spółka.
Alterations to Comptroller of the Currency Notices published at 76 FR56501 CC .210-Bank securities Dealers System; CC .220-Section 914 Tracking System, and CC .600-Consumer Complaint and Inquiry System.
Zmiany Rewidenta Księgowego Waluty Ogłoszenia wydały przy 76 FR56501 CC. Handlowcy 210-bankowy papierów wartościowych System; Centymetr Sześcienny. 220-Section 914 Tracking System, i Centymetr Sześcienny. 600-Consumer Complaint i System dotyczący dochodzenia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.