daybed

If the room will become a home office, a daybed may be the best choice.

Jeśli pokój stoi się biurem domowym, kozetka może być najlepszym wyborem.

As noted, the daybed is only big enough for one.

Jak zauważony, kozetka jest tylko duża dość dla jednego.

I made room for him on the little daybed.

Zrobiłem miejsce dla niego na małej kozetce.

Sampson was crouched on the far side of one daybed.

Sampson był przykucnąć na dalekim boku jednej kozetki.

He had her on that daybed and lay upon her.

Miał ją na tej kozetce i spoczywał na niej.

Here we find bamboo and white daybeds with a Jacuzzi.

Tu napotykamy bambus i białe kozetki z jacuzzi.

Teenagers could crash on the daybeds, and only intimate friends would want to spend the night.

Nastolatkowie mogli rozbić na kozetkach a jedynie serdeczni przyjaciele chcieliby przenocować.

All patient rooms are private and offer family accommodations, such as daybeds for visitors.

Wszystkie cierpliwe pokoje są osobiste i oferować miejsca dla całej rodziny, taki jak kozetki dla gości.

Teresa sat on a plaid daybed, looking like a statue.

Teresa usiadła na kozetce w szkocką kratę, patrząc posągowo.

"Children are so wonderful," she says, dropping her wrap on a Chinese daybed.

"Dzieci są tak wspaniałe" ona mówi, zrzucając jej szal na chińską kozetkę.

One of his known designs is the modern Daybed Chair.

Jeden z jego znanych projektów jest nowoczesną Kozetką Krzesło.

"I used to have a table, but I replaced it with daybeds."

"Kiedyś zwykłem mieć stół ale wymieniłem to na kozetki."

Nineteen percent of the daybeds were sold at the New York store.

Dziewiętnaście procent kozetek zostały sprzedane przy sklepie Nowego Jorku.

Then there is her bed: an antique Indian daybed.

W takim razie jest jej łóżko: zabytkowa indyjska kozetka.

Donaldson and I found room on an old daybed and sat.

Donaldson i ja znaleźliśmy miejsce na starej kozetce i usiedliśmy.

A fluffy white area rug lay between two daybeds.

Pluszowy chodnik obszaru zamieszkanego przez białych leżał między dwoma kozetkami.

A small daybed, all coated now with the sweepers' residue.

Niewielka kozetka, wszystko pokryło teraz z zamiataczami 'osad.

Longer versions were then used for reclining as well, which eventually evolved into the bed and daybed.

Dłużej wersje były używane wtedy dla opierania też, który ostatecznie ewoluować w kierunku łóżka i kozetki.

Ms. Allen found the wrought-iron daybed at a flea market.

Ms. Allen znalazł kozetkę z kutego żelaza w pchlim targu.

After dinner a few guests made their way over to a teak daybed on the other side of the deck to smoke.

Za obiadem kilku gości przerobiło swoją drogę do kozetki z drewna tekowego na tamtym brzegu z pokładu do dymu.

Often daybeds will also feature a trundle to expand sleeping capacity.

Często kozetki również będą zamieszczać toczyć się rozszerzyć śpiącą pojemność.

The Hensvik bed frame, with a side rail, looks like a little daybed.

Hensvik łóżko rama, z poręczą boczną, wygląda jak trochę kozetki.

With success, daybeds have taken on a life of their own as a decorative accessory and not just a pinch-hitter in a room.

Z sukcesem, kozetki przybrały życie z ich własny jako ozdobne dodatki i nie tylko zmiennik w pokoju.

As an impromptu daybed, it was slightly too short and I could see where his shoes had scraped against the arm at one end.

Jako improwizowana kozetka, to było niski nieznacznie również i mogłem zobaczyć gdzie jego buty otarły się o ramię w jednym końcu.

Family rooms, showers, daybeds and such are less typical outside an airline's flagship clubs.

Pokoje dzienne, prysznice, kozetki i taki są mniej typowe poza klubami linii lotniczej sztandarowymi.