Its daughter languages, which spread north, then developed into Finnish.

Jego języki wywodzący się z innego, które smarują północ wtedy rozwinęły się w fińskiego.

Many of its daughter languages combined or merged these moods.

Wiele z jego języków wywodzący się z innego połączył albo połączył te nastroje.

It was, however, crucial for phonological developments in the daughter languages.

To było, jednakże, decydujące dla fonologicznego rozwoju w językach wywodzący się z innego.

All daughter languages have reduced the number of distinctions among these sounds, often in divergent ways.

Wszyscy, kto języki wywodzący się z innego urodzą zredukowali liczbę rozróżnień wśród tych dźwięków, często w rozbieżnych drogach.

Some daughter languages retained it as a distinct case.

Jakieś języki wywodzący się z innego zachowały to jako wyraźny przypadek.

In the daughter languages, these came to be important markers of grammatical distinctions.

W językach wywodzący się z innego, te przyszedł być ważnymi wskaźnikami gramatycznych rozróżnień.

In daughter languages, it evolved into the definite article and various other demonstratives.

W językach wywodzący się z innego, to ewoluowało w kierunku przedimka określonego i różnych innych wyrażeń wskazujących.

It would later become the primary denominative class in most of the daughter languages.

To później stałoby się głównymi określającymi zajęciami z większości z języków wywodzący się z innego.

The ordinal numbers are difficult to reconstruct due to their variety in the daughter languages.

Liczby porządkowe są trudne do odbudowania dzięki ich różnorodności języków wywodzący się z innego.

Before the daughter languages split off, aspect emerged as a new grammatical category.

Zanim języki wywodzący się z innego odłamują się, aspekt pojawił się jako nowa kategoria gramatyczna.

Laryngeals trigger a great variety of reflexes in the various daughter languages.

Laryngeals spust przeróżność odruchów w różnych językach wywodzący się z innego.

The resulting ablaut patterns in the various daughter languages were as follows.

Wynikające wzory apofonia w różnych językach wywodzący się z innego były jak następuje.

Such a diagram contains branch points, or nodes, from which the daughter languages descend by different links.

Taki schemat zawiera przełączniki, albo węzły, od którego języki wywodzący się z innego schodzą według innych linków.

Not surprisingly, some of these formations have become part of the inflectional system in particular daughter languages.

Jak można było się spodziewać, jakaś z tych formacji stała się przedziałkiem fleksyjnego systemu szczególnie języki wywodzący się z innego.

The daughter languages are attested in surviving texts.

Języki wywodzący się z innego są potwierdzone w przeżywaniu tekstów.

The postpositions became prepositions in most daughter languages.

Postpozycje stały się przyimkami w większość języków wywodzący się z innego.

The evolution of the liquid diphthongs with high vowels in the various daughter languages is more diverse.

Ewolucja ciekłych dwugłosek z samogłoskami wysokimi w rozmaitych językach wywodzący się z innego jest bardziej wieloraka.

The tones later developed in some of the daughter languages from distinctions in the initial and final consonants.

Tony później rozwinęły w jakimś z języków wywodzący się z innego z rozróżnień w początkowych i ostatnich spółgłoskach.

There have also been several works of internal reconstruction for daughter languages, in particular with Seneca and Mohawk.

Również było kilka pracuje z wewnętrznej odbudowy dla języków wywodzący się z innego, w szczególności z Seneka i Mohawk.

Called Indo-European, its daughter languages constitute today's most widely spoken linguistic family.

Nazwany indoeuropejski, tego języki wywodzący się z innego stanowią dzisiejszą językową rodzinę najpowszechniej powiedzianą.

By comparing the recorded forms from the daughter languages, linguists can infer the forms of the parent language.

Przez porównywanie zapisanych form z języków wywodzący się z innego, językoznawcy mogą wnioskować formy macierzystego języka.

Reflexes, or descendants of the PIE reconstructed forms in its daughter languages, include the following.

Odruchy, albo potomkowie Paszteciku odbudowali formy w jego językach wywodzący się z innego, obejmować następowanie.

Demonstrative pronouns have been more difficult to reconstruct, as many of the daughter languages have innovated a great deal.

Zaimki rzeczowny wskazujący były trudniejsze do odbudowania, tyle samo z języków wywodzący się z innego wprowadzić innowacje dużo.

The diversification of the parent language into the attested branches of daughter languages is historically unattested.

Różnorodność macierzystego języka do potwierdzonych odgałęzień języków wywodzący się z innego jest historycznie unattested.

Daughter languages are said to have a genetic or genealogical relationship; the former term is more modern, while the latter is more traditional.

Językom wywodzący się z innego każą mieć genetyczne albo genealogiczne stosunki; dawny termin jest bardziej współczesny podczas gdy drugi jest bardziej tradycjonalistyczny.

Its daughter languages, which spread north, then developed into Finnish.

Jego języki wywodzący się z innego, które smarują północ wtedy rozwinęły się w fińskiego.

Many of its daughter languages combined or merged these moods.

Wiele z jego języków wywodzący się z innego połączył albo połączył te nastroje.

It was, however, crucial for phonological developments in the daughter languages.

To było, jednakże, decydujące dla fonologicznego rozwoju w językach wywodzący się z innego.

All daughter languages have reduced the number of distinctions among these sounds, often in divergent ways.

Wszyscy, kto języki wywodzący się z innego urodzą zredukowali liczbę rozróżnień wśród tych dźwięków, często w rozbieżnych drogach.

Some daughter languages retained it as a distinct case.

Jakieś języki wywodzący się z innego zachowały to jako wyraźny przypadek.

In the daughter languages, these came to be important markers of grammatical distinctions.

W językach wywodzący się z innego, te przyszedł być ważnymi wskaźnikami gramatycznych rozróżnień.

In daughter languages, it evolved into the definite article and various other demonstratives.

W językach wywodzący się z innego, to ewoluowało w kierunku przedimka określonego i różnych innych wyrażeń wskazujących.

It would later become the primary denominative class in most of the daughter languages.

To później stałoby się głównymi określającymi zajęciami z większości z języków wywodzący się z innego.

The ordinal numbers are difficult to reconstruct due to their variety in the daughter languages.

Liczby porządkowe są trudne do odbudowania dzięki ich różnorodności języków wywodzący się z innego.

It was a daughter language of the Old Frankish language.

To był język wywodzący się z innego Starego języka związanego z Frankami.

Before the daughter languages split off, aspect emerged as a new grammatical category.

Zanim języki wywodzący się z innego odłamują się, aspekt pojawił się jako nowa kategoria gramatyczna.

Laryngeals trigger a great variety of reflexes in the various daughter languages.

Laryngeals spust przeróżność odruchów w różnych językach wywodzący się z innego.

Daughter language, in linguistics, any later language derived from an earlier language.

Język wywodzący się z innego, w językoznawstwie, którykolwiek później język wywodził się od wcześniejszego języka.

In fact, they are separate and different languages, a daughter language and a sister language, respectively.

Tak naprawdę, oni są odrębnymi i innymi językami, językiem wywodzący się z innego i językiem bliźniaczym, odpowiednio.

The resulting ablaut patterns in the various daughter languages were as follows.

Wynikające wzory apofonia w różnych językach wywodzący się z innego były jak następuje.

Such a diagram contains branch points, or nodes, from which the daughter languages descend by different links.

Taki schemat zawiera przełączniki, albo węzły, od którego języki wywodzący się z innego schodzą według innych linków.

Not surprisingly, some of these formations have become part of the inflectional system in particular daughter languages.

Jak można było się spodziewać, jakaś z tych formacji stała się przedziałkiem fleksyjnego systemu szczególnie języki wywodzący się z innego.

The daughter languages are attested in surviving texts.

Języki wywodzący się z innego są potwierdzone w przeżywaniu tekstów.

Seebold claims insufficient evidence for roots reconstructed from a single daughter language.

Seebold twierdzi, że niewystarczające dowody na korzenie odtworzyły z pojedynczego języka wywodzący się z innego.

The postpositions became prepositions in most daughter languages.

Postpozycje stały się przyimkami w większość języków wywodzący się z innego.

The evolution of the liquid diphthongs with high vowels in the various daughter languages is more diverse.

Ewolucja ciekłych dwugłosek z samogłoskami wysokimi w rozmaitych językach wywodzący się z innego jest bardziej wieloraka.

This class did not survive as a distinct class in any daughter language, and its verbs were moved to other classes of verb.

Ta klasa nie przeżyła jako wyraźne zajęcia z jakiegokolwiek języka wywodzący się z innego, i jego czasowniki zostały przeniesione do innych klas czasownika.

The tones later developed in some of the daughter languages from distinctions in the initial and final consonants.

Tony później rozwinęły w jakimś z języków wywodzący się z innego z rozróżnień w początkowych i ostatnich spółgłoskach.

There have also been several works of internal reconstruction for daughter languages, in particular with Seneca and Mohawk.

Również było kilka pracuje z wewnętrznej odbudowy dla języków wywodzący się z innego, w szczególności z Seneka i Mohawk.

Called Indo-European, its daughter languages constitute today's most widely spoken linguistic family.

Nazwany indoeuropejski, tego języki wywodzący się z innego stanowią dzisiejszą językową rodzinę najpowszechniej powiedzianą.