Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All of these problems came to the surface this spring when the company's new internal data processing system did not work.
Wszyscy z tych problemów wyszli na jaw ta wiosna gdy nowy wewnętrzny system spółki przetwarzania danych nie udał się.
Complex data processing systems as a condition for the effective use of computers.
Skomplikowane systemy przetwarzania danych jako warunek skutecznego wykorzystania komputerów.
Responsible for data processing systems in a space flight.
Odpowiedzialny za systemy przetwarzania danych w lotach kosmicznych.
The software data processing system makes use of a (general purpose) computer in order to complete its functions.
System przetwarzania danych softwarowy wyzyska (komputer ogólnego przeznaczenia aby uzupełniać jego funkcje.
Early in its history, the company created the first online information storage and retrieval data processing system.
Wczesny w jego historii, spółka utworzyła pierwsze informacje on-line przechowywanie i system odzyskania przetwarzania danych.
Large data processing systems require a full-time staff to operate efficiently.
Duże systemy przetwarzania danych wymagają by personel na pełnym etacie obsługiwał efektywnie.
Reyes was proposed as a collection of algorithms and data processing systems.
Reyes został wysunięty kandydaturę jako kolekcji algorytmów i systemów przetwarzania danych.
In this sense, March and Simon compare a person to a data processing system.
W tym sens, marzec i Simon porównują osobę do systemu przetwarzania danych.
"Our ground data processing system is disseminating the data to your center now," she answered.
"Nasz system ziemi przetwarzania danych rozpowszechnia dane do twojego centrum teraz" odpowiedziała.
"An "intelligent" television system linked with data processing systems by means of a digital or analog network".
"" Inteligentny "system telewizyjny połączył z systemami przetwarzania danych przez sposób z cyfrowy albo analog sieć".
Today's conventional data processing systems are often inflexible because they cannot be updated efficiently and rapidly.
Dzisiejsze konwencjonalne systemy przetwarzania danych są często mało elastyczne ponieważ oni nie mogą być przekazani najświeższe informacje efektywnie i szybko.
Propulsion and data processing systems and weapons are missing.
Napędu i systemów przetwarzania danych i broni brakuje.
The first data processing systems are installed.
Pierwsze systemy przetwarzania danych są zainstalowane.
I believe that the proposed system of codification drafted using a data processing system is more efficient.
Sądzę, że proponowany system kodyfikacji sporządził projekt wykorzystywania systemu przetwarzania danych więcej sprawnie robi.
In other words, software is a set of programs, procedures, algorithms and its documentation concerned with the operation of a data processing system.
Innymi słowy, oprogramowanie jest zbiorem programów, procedury, algorytmy i jego dokumentacja dotyczyły z operacją systemu przetwarzania danych.
By the time the network was completed in December 1964, it was the largest civil data processing system in the world.
Do czasu gdy sieć została skończona w grudniu 1964, to był największy cywilny system przetwarzania danych na świecie.
The invention related to an improved data processing system for implementing an automatic trading market for securities.
Wynalazek powiązany z ulepszonym systemem przetwarzania danych dla wprowadzania w życie automatycznego handlu rynek dla ochron.
Drawing on his Air Force computer experience, he installed a data processing system that kept track of card activity and improved accounting controls.
Wykorzystując jego doświadczenie wojskowe komputerowe, zainstalował system przetwarzania danych, który śledził działalności karty i usprawnił kontrole obrachunkowe.
They also installed electronic data processing systems and began offering mortgage insurance and group insurance.
Również zainstalowali elektroniczne dane przetwarzające systemy i zaczęli proponować ubezpieczenie hipoteczne i ubezpieczenie grupowe.
My data processing system has mimicked a colloid mind to short-circuit my decision tree.
Mój system przetwarzania danych ma mimicked umysł koloidu aby powodować zwarcie w moim drzewie decyzyjnym.
This was mainly because of the expense of adapting data processing systems each time the classification was revised.
To było głównie z powodu kosztu przystosowywania systemów przetwarzania danych za każdym razem gdy kategoria została zrewidowana.
"It is almost inconceivable that society could function as we know it without the data processing systems upon which we rely.
"To jest prawie niewyobrażalne że społeczeństwo mogło funkcjonować ponieważ znamy to bez systemów przetwarzania danych, na których opieramy się.
Some of the productivity gains can be traced to "hard technology" innovations embedded in high-speed data processing systems and computer-driven machinery.
Jakiś z przyrostów wydajności może być odnaleziony w "ciężkiej technice" innowacje osadziły w szybkich systemach przetwarzania danych i mechanizmie zasilanym przez komputer.
The Pentagon official said that that operation, which was stopped three years ago, illustrated how the automated data processing system could be manipulated from the inside.
Urzędnik Pentagonu powiedział, że ta operacja, w której spowodowano przerwę trzy lata temu pokaże, jak zautomatyzowany system przetwarzania danych mógł być manipulowany od wewnątrz.
Many statistical and data processing systems have functions to convert between these two presentations, for instance the R programming language has several packages such as melt.
Wielu statystyczny i systemy przetwarzania danych mają funkcje do neofity pośrodku te dwie prezentacje, na przykład R język programowania ma kilka paczek takich jak odwilż.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.