Forget the data highway for a moment; think of the other one.

Zapominać infostrada na moment; myśleć o tym drugim.

Is there an entrance ramp to the data highway near you?

Jest pochylnia wejścia do infostrady obok ciebie?

"There will be a lot of free pork in the national data highway for us," he acknowledges.

"Będzie dużo darmowej wieprzowiny w krajowej infostradzie dla nas" on przyznaje się.

Today's networks are more like information pipes or data highways than places that people would want to live in every day of their working lives.

Dzisiejsze sieci mają więcej jak rury informacji albo infostrady niż miejsca, których ludzie chcieliby żyć w codziennie z ich żyć zawodowych.

A. The Internet is a sort of prototype for the data highway.

. Internet jest rodzajem prototypu infostrady.

Is that a model for the data highway?

To służy za wzór dla infostrady?

The vision of a data highway into every living room is still based mainly on faith: If you build it, they will interact.

Wzrok infostrady do każdego pokoju dziennego wciąż jest oparty głównie na wierze: jeśli zbudujesz to, oni będą nawiązywać wzajemne kontakty.

At that point, the group will determine which company or industry will be responsible for what elements of the data highway.

W tym punkcie, grupa ustali za który spółka albo przemysł będzie odpowiedzialna co elementy z infostrady.

This Government-sponsored system of data highways is rapidly being improved and turned to commercial uses.

Ten system infostrad Sponsorowany przez rząd szybko jest ulepszany i obraca się do handlowych wykorzystań.

He says a new national data highway should be a public network constructed and regulated by the Government for all Americans.

On mówi, że nowa krajowa infostrada powinna być publiczną siecią skonstruowaną i uregulowana przez Rządzenie dla wszystkich Amerykanów.

Scientists say that although commercial applications might be years away, the technology could speed the installation of national data highways and libraries.

Naukowcy mówią, że pomimo że dochodowe stosowanie mogą być latami daleko, technika mogła przyśpieszyć instalację krajowych infostrad i bibliotek.

A25 The nation's data highway is groaning under rush-hour traffic.

A25 infostrada narodu jęczy poniżej godziny szytu ruch uliczny.

Calmly waving farewell to his own job, he allowed as how the museum might very well disappear, just another road kill on the data highway.

Spokojnie machając pożegnaniem do jego własnej pracy, pozwolił jak jak muzeum móc bardzo dobrze znikać, właśnie inne zwierzęta zabite przez samochody na infostradzie.

Data Highways as internal data formats for each data type.

Infostrady jako wewnętrzne formaty danych dla każdego typu danych.

They are also devising faster data highways to shuttle information between the microprocessors and the memory.

Oni również zapisują szybsze infostrady informacjom wahadłowym między mikroprocesorami a pamięcią.

By developing telephone services via the data highway they might be able to expand into each other 's markets.

Przez rozwijanie usług telefonicznych przez infostradę oni mogą móc rozwinąć do siebie 'rynki s.

This data highway is a one-way street.

Ta infostrada jest ulicą jednokierunkową.

More than 60 nonprofit, consumer, labor and civil rights groups plan to announce an organization intended to broaden public discussion of the national data highway.

Więcej niż 60 nonprofit, konsument, praca i grupy na rzecz przestrzegania praw obywatelskich planują ogłosić, że organizacja miała zamiar poszerzyć publiczną dyskusję krajowej infostrady.

The server functions as a traffic cop, managing print requests from users on a single network, or data highway.

Funkcje serwera jako funkcjonariusz policji drogowej, zarządzając drukowanymi prośbami od użytkowników na jednej sieci, albo infostrada.

Data highway, meet political reality.

Infostrada, spotykać się z polityczną rzeczywistością.

Representatives from the computer, broadcast and telecommunications industries have joined to develop a set of standards for the construction of the data highway.

Przedstawiciele z komputera, program i przemysły telekomunikacyjne przyłączyli się by rozwinąć zbiór standardów dla budowy infostrady.

The term "eCorridors" refers to the electronic data highways that such infrastructure represents.

Termin "eCorridors" odnosi się do elektronicznych infostrad, które taka infrastruktura reprezentuje.

Call it a cautionary tale for the information age: The nation's increasingly popular data highway is beginning to groan under the load of rush-hour traffic.

Nazywać to powiastką umoralniającą dla wieku informacji: coraz bardziej popularna infostrada narodu zaczyna jęczeć pod ładunkiem godziny szytu ruch uliczny.

My graduate students, for example, maintain daily contact as they collaborate in analyzing funding options for the proposed national data highway.

Moi słuchacze studiów magisterskich, na przykład, utrzymują codziennie kontaktować się ponieważ oni współpracują w analizowaniu możliwości finansowania dla zaproponowanej krajowej infostrady.

A: You need a network infrastructure, a national data highway, which we believe will come on stream in the next two to four years, wired and wireless.

: Potrzebujesz infrastruktury sieci, krajowa infostrada, której wierzymy przyłączy się do strumienia następny dwa do czterech lat, wysłany telegram i odbiornik radiowy.