Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Electronic systems should therefore come into operation as quickly as possible in order to allow a faster data exchange system.
Elektroniczne systemy dlatego powinny wchodzić w życie jak najszybciej aby pozwalać szybszemu systemowi wymiany danych.
Traditionally, data integration and data exchange systems have aimed to offer many of the purported services of dataspace systems.
Tradycyjnie, dane integracja i systemy wymiany danych dążyły do dania wielu z rzekomych usług z dataspace systemy.
Department of Justice Regional Data Exchange System (RDEX)
Departament Sprawiedliwości Regionalny system wymiany danych (RDEX)
Law Enforcement National Data Exchange System (NDEX)
Organy ochrony porządku publicznego Krajowy system wymiany danych (NDEX)
Child Language Data Exchange System Project (CHILDES)
Dziecko Język system wymiany danych Projekt (najstarszy syn szlachica przed pasowaniem na rycerza)
This relied on mapping data from AHLTA via a bidirectional data exchange system to VistA.
To polegało na sporządzanie mapę danych z AHLTA przez dwukierunkowy system wymiany danych do VistA.
It is one of the most widely used healthcare data exchange systems in routine healthcare use, and is used to facilitate healthcare data exchange associated with a patient's medical record.
To jest jeden z najwięcej powszechnie używanej ochrony zdrowia systemy wymiany danych w rutynowym wykorzystaniu ochrony zdrowia, i jest użyty by ułatwić ochronę zdrowia wymiana danych powiązała z historią choroby pacjenta.
The abridged version has been adopted as the official communicative coding system of the Child Language Data Exchange System (CHILDES) project.
Skrócona wersja została przyjęta jako oficjalny rozmowny system kodowania Dziecka Język system wymiany danych (najstarszy syn szlachica przed pasowaniem na rycerza) projekt.
The directive sets SafeSeaNet as the standard maritime data exchange system for the EU, and establishes a European center to collect identification data and monitor shipping.
Dyrektywa ustala SafeSeaNet jako typowy morski system wymiany danych dla UE, i tworzy europejski ośrodek zebrać identyfikację dane i monitor wysyłka.
TalkBank contains CHILDES (Child Language Data Exchange System), a corpus of first language acquisition data.
TalkBank powstrzymuje najstarszy syn szlachica przed pasowaniem na rycerza (Dziecko Język system wymiany danych), korpus zdobycia języka ojczystego dane.
Product Manufacturing Information, whether generated by the designer for use by manufacturing, or generated by the manufacturing organization for use by design, must be a part of the data exchange system.
Informacje produktu przemysłowe, czy wytworzony przez projektanta do użytku przez produkcję, albo wytworzony przez organizację przemysłową do użytku umyślnie, musieć być częścią systemu wymiany danych.
MacWhinney is best known for his competition model of language acquisition and for creating the CHILDES (Child Language Data Exchange System) and TalkBank corpora.
MacWhinney jest najlepiej znany z jego modelu konkurencji zdobycia języka i dla stwarzania najstarszy syn szlachica przed pasowaniem na rycerza (Dziecko Język system wymiany danych) i TalkBank korpusy.
As Deputy CIO at the U.S. Patent and Trademark Office, she helped transform USPTO electronic commerce and managed complex IT initiatives to modernize business process and data exchange systems.
Jako CIO w zastępstwie przy USA urząd patentowy, pomogła odmieniać USPTO handel elektroniczny i zarządzane skomplikowane informatyczne inicjatywy modernizować proces gospodarczy i systemy wymiany danych.
The Child Language Data Exchange System (CHILDES) is a corpus established in 1984 by Brian MacWhinney and Catherine Snow to serve as a central repository for first language acquisition data.
Dziecko Język system wymiany danych (najstarszy syn szlachica przed pasowaniem na rycerza) korpus założony w 1984 przez Brian MacWhinney i Catherine Snow ma służyć w stopniu głównego strażnika za zakup języka ojczystego dane.
He had designed critical automated systems for the new Single Integrated Operational Plan or SIOP that controlled use of U.S. and foreign nuclear weapons when it was proposed to replace the bilateral Joint Data Exchange system installed in the year 2000.
Zaprojektował kluczowe zautomatyzowane systemy dla nowego Jednego Zintegrowanego planu operacyjnego albo SIOP, które kontrolowało wykorzystanie USA i zagranicznych broni jądrowych gdy to zostało zaproponowane wymienić dwustronny Wspólny system wymiany danych zainstalowany w roku 2000.
I therefore support this proposal to ensure coherent and unique numbering of the visa stickers to be used in the VIS, thus guaranteeing that, when this visa data exchange system enters into force, it can operate as correctly as possible, thereby reducing the risks of undue access to personal data.
Dlatego popieram tę propozycję zapewnienia spójnego i wyjątkowego numerowania naklejek wizy użyć VIS, stąd gwarantując, że, kiedy ta wiza system wymiany danych wchodzi w życie, to może obsługiwać jak poprawnie możliwie, tym samym redukując ryzyka nadmiernego dostępu do danych osobowych.