data dumping

What I did was undergo extensive data dumping into the three temporary cybernetic memories implanted in my brain.

Co zrobiłem był przechodzić rozległe dane wyrzucające do trzech tymczasowych cybernetycznych wspomnień wszczepionych mojemu mózgowi.

For many external-drive makers, backup is a big selling point: they throw in software that will let you specify the folders (or even drives) to duplicate, and allow you to schedule the data dumping.

Dla wielu producentów zewnętrzny-napędowy, wsparcie jest dużym czynnikiem podnoszący atrakcyjność: oni dorzucają oprogramowanie, które pozwoli ci określać foldery (albo nawet jazdy) do duplikatu, i pozwalać ci planować dane wysypywanie.

It may be that the left hemisphere is not entirely turned off at night but instead is performing tasks that make it inaccessible to consciousness: it is busily engaged in data dumping from the short-term memory buffer, determining what should survive into long-term storage.

To może być że lewa półkula jest nie całkiem odrzucony wieczorem ale za to przeprowadza zadania, które czynią to niedostępne dla świadomości: to skrzętnie robi bazy wysypywanie z tymczasowego bufora pamięci, ustalając co powinno przeżywać do długoterminowego przechowywania.