It is one of the light-independent reactions or dark reactions.

To jest jeden z reakcji niezależnych od światło albo ciemnych reakcji.

The process they developed effectively separates the light and dark reactions that occur during photosynthesis.

Proces, który rozwinęli skutecznie dzieli mało ważne i ciemne reakcje, które następują podczas fotosyntezy.

Essentially the dark reactions involve the reduction of carbon dioxide to form carbohydrate.

W gruncie rzeczy ciemne reakcje wiążą się z obniżeniem dwutlenku węgla do formy węglowodan.

Photosynthesis is really two interrelated processes that biochemists call the light and dark reactions.

Fotosynteza jest naprawdę dwoma powiązanymi procesami, którymi biochemicy nazywają mało ważne i ciemne reakcje.

Temperature - The temperature determines the speed of respiration and the dark reaction.

Temperatura - temperatura określa prędkość oddychania i ciemnej reakcji.

Yet Schapiro refused to go along with the idea "that there was never any choice in Russia between dark reaction and red revolution."

Już Schapiro odmówiło przystania na pomysł "że nie było nigdy jakiegokolwiek wyboru w Rosji między ciemną reakcją a czerwoną rewolucją."

Two cycles of biochemical reactions constitute the basis of plant production, the light reaction and the dark reaction.

Dwa cykle biochemicznych reakcji stanowią podstawę produkcji roślinnej, mało ważnej reakcji i ciemnej reakcji.

Despite its widespread names (both light-independent and dark reactions), these reactions do not occur in the dark or at night.

Pomimo jego rozpowszechnionych imion (obie niezależne od światło i ciemne reakcje), te reakcje nie następują po ciemku albo wieczorem.

They are activated in the light (which is why the name "dark reaction" is misleading), and also by products of the light-dependent reaction.

Oni są uruchomieni w świetle (który jest dlaczego imię "reakcja ciemności" myli), a także przez wytwory reakcji zależnej od światło.

One takes place only in the presence of light and is called the light reaction; the other can occur with or without light and is called the dark reaction.

Jeden ma miejsce tylko w obecności światła i jest nazywany mało ważną reakcją; drugi może następować z albo bez światła i jest nazywany ciemną reakcją.

While named "the dark reactions", in most plants, they take place in the light, since the dark reactions are dependent on the products of the light reactions.

Podczas gdy nazwać "ciemne reakcje", w większość roślin, oni mają miejsce w świetle odkąd ciemne reakcje są uwarunkowane wytworami reakcji światła.

From this meaning evolved the meaning of writing that reveals more of the writer's heart and motivations, particularly the darker reactions, and the events that are normally kept secret.

Z tego znaczenie rozwinęło sens pisarstwa, które ujawnia więcej z serca pisarza i motywacji, szczególnie ciemniejsze reakcje, i wydarzenia, które są zwykle trzymały w sekrecie.

Photosynthesis is divided into two stages-the light reactions, where water is split to produce oxygen, and the dark reactions, or Calvin cycle, which builds sugar molecules from carbon dioxide.

Na fotosyntezę dzielą dwa mało ważne reakcje, gdzie woda jest podzielona wytworzyć tlen, i ciemne reakcje, albo Kalwin cykl, który buduje cząsteczki cukrownicze z dwutlenku węgla.

Because chloroplast ATP synthase projects out into the stroma, the ATP is synthesized there, in position to be used in the dark reactions.

Ponieważ projekty ATP ciałka zieleni syntazy na zewnątrz do zrębu, ATP jest syntetyzowane tam, w pozycji być używanym po ciemku reakcje.

The dark reaction or Calvin cycle ties atmospheric carbon dioxide and uses NADH and ATP to convert it into sucrose.

Ciemna reakcja albo Kalwin cykl wiąże atmosferyczny dwutlenek węgla i wykorzystania NADH i ATP przerobić to na sacharozę.

In the dark reaction, the NADPH and ATP are used to convert carbon dioxide to carbohydrates - a well-known process that forms the 'Calvin Cycle'.

Po ciemku reakcja, NADPH i ATP są użyte by zamienić dwutlenek węgla na węglowodany - słynny proces, który zakłada 'Calvin Cycle'.

They take light energy and store it in NADPH, a form of NADP, and ATP to fuel the dark reactions.

Oni biorą energię świetlną i przechowują to w NADPH, forma NADP, i ATP do paliwa ciemne reakcje.

These dark reactions are closely coupled to the thylakoid electron transport chain as reducing power provided by NADPH produced in the photosystem I is actively needed.

Te ciemne reakcje blisko są połączone aby thylakoid łańcuch elektronu transportowy jako redukowanie mocy dostarczonej przez NADPH wydał w photosystem ja jest potrzebny aktywnie.

Other actinometers include malachite green leucocyanides, vanadium(V)-iron(III) oxalate and monochloroacetic acid, however all of these undergo dark reactions, that is, they react in the absence of light.

Inne aktynometry obejmują malachit zielony leucocyanides, wanad (V) - żelazo (III) szczawian i monochloroacetic kwas, jednakże wszystko z te przechodzić ciemne reakcje, to jest, oni przeciwstawiają się wobec braku światła.

A low temperature combined with a high intensity of sunlight means that NADH and ATP heap up but cannot be converted into glucose because the dark reaction cannot process them swiftly enough.

Niska temperatura połączona z wysoką intensywnością światła słonecznego oznacza, że NADH i ATP układają jeden na drugim ale nie może być przerobiony na glukozę ponieważ ciemna reakcja nie może zajmować się nimi prędko dość.

Most of the G3P molecules are recycled back into RuBP using energy from more ATP, but one out of every six produced leaves the cycle-the end product of the dark reactions.

Najbardziej z G3P cząsteczki są przetworzone z powrotem do RuBP wykorzystującego energię z więcej ATP, ale jeden z każdy sześć wytworzonych liści produkt końcowy ciemnych reakcji.

Oxygenic and anoxygenic photosynthesizing organisms undergo different reactions either in the presence of light or with no direct contribution of light to the chemical reaction (colloquially called "light reactions" and "dark reactions", respectively).

Tlenowy i anoxygenic fotosyntetyzujące organizmy przechodzą inne reakcje też w obecności światła albo z żadnym bezpośrednim udziałem światła w reakcji chemicznej (potocznie nazwany "reakcje światła" i "ciemne reakcje", odpowiednio).

The enzyme is integrated into thylakoid membrane; the CF-part sticks into stroma, where dark reactions of photosynthesis (Also called the light-independent reactions or the Calvin cycle) and ATP synthesis take place.

Do enzymu wcielają thylakoid błona; CF-part patyk do zrębu, gdzie ciemne reakcje fotosyntezy (również nazwać reakcje niezależne od światło albo Kalwina cyklem) i synteza ATP mieć miejsce.

However, although light-independent reactions are, by convention, also called dark reactions, they are not independent of the need of light, for they are driven by ATP and NADPH, products of light.

Jednakże, pomimo że reakcje niezależne od światło są nazywane ciemnymi reakcjami, zwyczajowo, również, oni nie są niezależni od potrzeby ze światła, dla oni są zawiezieni przez ATP i NADPH, produkty światła.

The process of photorespiration, also known as C2 cycle, is also coupled to the dark reactions, as it results from an alternative reaction of the Rubisco enzyme, and its final byproduct is also another glyceraldehyde-3-P.

Proces z fotooddychanie, również znany jako C2 cykl, również jest połączony na ciemne reakcje, ponieważ to wynika z alternatywnej reakcji Rubisco enzym, i jego ostatni byproduct jest również innym glyceraldehyde-3 - str.