dark lantern

But he had failed to close his dark lantern properly.

Ale mu nie udało się zamknąć jego ciemną latarnię jak należy.

We saw the sudden flash of a dark lantern inside the room.

Zobaczyliśmy nagły błysk ciemnej latarni wewnątrz pokoju.

It seemed to me odd that three men, one with a dark lantern, should be so quickly upon the scene.

To wydawało się mi dziwny że trzech ludzi, jeden z ciemną latarnią, powinien być tak szybko o scenie.

I'm too many things already, and I haven't any false hair or dark lantern.

Jestem zbyt wieloma rzeczami już, i nie mam jakichkolwiek sztucznych włosów albo ciemnej latarni.

He then lit a dark lantern and pointed to a coffin.

Wtedy zapalił ciemną latarnię i wskazał na trumnę.

Then someone flung open a dark lantern, hidden behind some rubble.

W takim razie ktoś otworzył gwałtownie ciemną latarnię, ukryty za jakimś gruzem.

She removed the cover on the dark lantern again, taking care this time to keep it from shining in their eyes.

Usunęła nakrycie na ciemnej latarni jeszcze raz, opiekując się tym razem powstrzymywać to przed świeceniem w ich oczach.

There was a snapping of little doors as dark lanterns were opened.

Było kłapanie drzwiczek ponieważ ciemne latarnie zostały otwarte.

The one carrying the dark lantern quickly shut the metal shield.

Jedno niesienie ciemna latarnia szybko zamknęła metalową tarczę.

She used a dark lantern to get through a region of intolerable brightness.

Użyła ciemnej latarni by przedostać się przez region nieznośnego blasku.

One carries a dark lantern; the minister bids him open it and leave the couple together.

Jeden niesie ciemną latarnię; minister zaprasza go otwierać to i odchodzić z pary razem.

"The dark lanterns are ready," the second officer breathed there in the darkness.

"Ciemne latarnie są gotowe" drugi oficer odetchnął tam w ciemnościach.

There was a dark lantern hidden in the trees.

Była ciemna latarnia ukryta w drzewach.

I examined the thicket with my dark lantern; it was empty.

Zbadałem gąszcz ze swoją ciemną latarnią; to było puste.

The dark lantern, scattering flaming oil, struck a wall to the side of the room.

Ciemna latarnia, rozrzucając płonący olej, rozebrać ścianę do boku pokoju.

A dark lantern was uncovered, and its light fell on the astonished face of the farmer.

Ciemna latarnia została odkryta, i jego światło spadło na zdziwioną twarz rolnika.

He placed the dark lantern on the floor of the tunnel and doused the light.

Położył ciemną latarnię na podłodze z tunelu i zgasił światło.

You have an idea that all a burglar needs is a mask, a blue chin, and a dark lantern.

Wiesz mniej więcej że wszystko, na co włamywacz ma ochotę jest maską, niebieska broda, i ciemna latarnia.

There were hundreds of them impossibly many, dark lanterns hanging in the sky.

Były ich sto niemożliwie wielu, ciemne latarnie wiszące na niebie.

I had provided myself with a dark lantern.

Zaopatrywałem siebie w ciemną latarnię.

When they stood behind it, Syn took the dark lantern and opened the shutter.

Gdy stanęli za tym, Syn wziął ciemną latarnię i otworzył okiennicę.

Keep the dark lantern covered while we march.

Trzymać ciemną latarnię przykryty podczas gdy maszerujemy.

Next time I shall take a dark lantern.

Następny czas wezmę ciemną latarnię.

A third, standing back, had a dark lantern.

Trzeci, cofając się, mieć ciemną latarnię.

They barely had time to conceal themselves behind the altar, before two men came in, one of whom was carrying a dark lantern.

Ledwie mieli czas ukryć siebie za ołtarzem zanim dwóch ludzi weszło, z których jeden niósł ciemną latarnię.