This will be just behind the daggerboard when it is down.

To będzie właśnie z tyłu daggerboard gdy to jest na dole.

On a close haul the daggerboard should be fully down, and while running, over half way up.

Na bliskim łupie daggerboard powinien być w pełni w dół, i podczas gdy biegnąc, ponad drogą połowy w górę.

Now to see just how effective a daggerboard is, let's look at these two boats beating.

Teraz zobaczyć właśnie jak skuteczny daggerboard jest, patrzmy te dwie łodzie bijąc.

It is designed for use only in Force 3+ and usually has a small daggerboard.

To jest zaprojektowane do użytku tylko tłumnie 3 + i zazwyczaj ma mały daggerboard.

Here the daggerboard is straining to stop the board slipping sideways.

Tu daggerboard wysila się by powodować przerwę w pośliźnięciu się zarządu w bok.

The use of your weight (feet) to steer the board in strong winds with the daggerboard up.

Wykorzystanie twojej wagi (stopy) kierować tablicą w silnych wiatrach z daggerboard w górę.

The purpose of the daggerboard is to stop the boat drifting sideways.

Cel z daggerboard ma powodować przerwę w znoszeniu łodzią w bok.

At speed the daggerboard helps to angle the board as Fig 34 showed.

Bardzo szybko daggerboard częstuje się kątem komisja jako Fig 34 pokazała.

At least she's got the daggerboard down there.

Przynajmniej dostała daggerboard na dole.

The reason for this is that a large daggerboard helps with stability in lighter winds.

Powód tego jest tym duży daggerboard pomaga przy stabilności w lżejszych wiatrach.

A great deal of confusion surrounds the use of the daggerboard.

Dużo zamieszania dotyczy wykorzystania z daggerboard.

A gybe normally performed on longer boards with the daggerboard down.

Zwrot przez rufę zwykle wykonał na dłuższych tablicach z daggerboard w dół.

A daggerboard is similar but slides vertically rather than pivoting.

Daggerboard jest podobny ale pośliźnie się pionowo raczej niż obracanie.

The easiest way to carry the board is with one hand in the daggerboard and the other on the mast track.

Najłatwiejszy sposób by nieść komisję jest z jedną ręką w daggerboard i drugi na maszcie ślad.

This only applies when the daggerboard is down.

To tylko stosuje kiedy daggerboard jest opuszczony.

And we've got the files, the rudder and the daggerboard.

I dostaliśmy akta, ster i daggerboard.

The one on the left raises the daggerboard and immediately starts to sag off away from the wind.

Jeden po lewej podnosi daggerboard i natychmiast zaczyna zapadać się daleko z dala od wiatru.

When a daggerboard is extended through the keel, it improves a ship's stability.

Kiedy daggerboard jest poszerzony przez kil, to poprawia stabilność statku.

Wand system to trim the daggerboard foil fitted to the bow.

System różdżki przyciąć daggerboard folia aluminiowa pasowała do łuku.

PlayStation's race ended a week ago after the boat struck an unidentified object and lost its daggerboard.

Wyścig PlayStation skończył tydzień temu po tym jak łódź uderzyła w niezidentyfikowany przedmiot i przegrała jego daggerboard.

If the daggerboard does not fully retract it will be a great hindrance in making progress.

Jeśli daggerboard w pełni nie cofa tego będzie świetną przeszkodą w robieniu postępy.

Secondly, if the daggerboard is raised the force (F2) will not be so effective in turning the board over.

Po drugie, jeśli daggerboard jest podniesiony siła (F2) nie będzie tak skuteczny w odwracaniu komisji.

The daggerboard is raised slightly from the same position in lighter winds because the boat's sailing faster.

Daggerboard jest podniesiony nieznacznie z takiej samej pozycji w lżejszych wiatrach ponieważ żeglarstwo łodzi szybszy.

A daggerboard is a retractable centreboard used by various sailing craft.

Daggerboard odwołalny miecz jest używany przez różny statek żeglarski.