Each dance is usually a form of the czardas, Hungary's national dance.

Każdy taniec jest zazwyczaj formą czardasza, taniec narodowy Węgier.

The mazurka and czardas are seen in fleet if lightweight versions.

Mazurek i czardasz są zobaczone we flocie jeśli lekkie wersje.

Its main melodies have a gypsy lilt, and several arias are in czardas form.

Jego główne melodie mają cygańską melodyjkę, i kilka arii jest w formie czardasza.

The wedding began with a deliberately step-to-beat czardas.

Ślub zaczął się rozmyślnie step-to-beat czardasz.

I spotted several variations of the now-familiar czardas and rida steps.

Spostrzegłem kilka zmian teraz-znajomy czardasza i rida kroki.

The dance group always oerfirned a czardas at the Stiftungsfest.

Grupa taneczna zawsze oerfirned czardasz przy Stiftungsfest.

The Hungarian czardas, were group favorites.

Węgierski czardasz, były ulubieńcami grupowymi.

Between bursts of passion and czardas madness, the Hungarian soul deeply savors melancholy.

Między przypływami namiętności a szaleństwem czardasza, węgierska dusza głęboko smaki przygnębiony.

The Czardas dancers performed with an abandon that was almost terrifying, particularly as they looked a little underrehearsed.

Czardasz tancerze wykonani z zapamiętaniem, które było prawie przerażający, szczególnie jak popatrzeli trochę underrehearsed.

She wasn't able to muster up quite the ideal chesty assurance for the czardas, but otherwise this was the vocal performance of the night.

Nie mogła zdobyć całkowicie idealne piersiowe zapewnienie dla czardasza, ale poza tym to było wokalne wykonanie nocy.

Czardas 1962 & One Date.

Czardasz 1962 & jedna Data.

Anne Litvinova led the mazurka and czardas.

Anne Litvinova poprowadziła mazurka i czardasza.

Unfortunately, two robust folk dances - a mazurka and a czardas -received somewhat halfhearted performances.

Niestety, dwa solidne tańce ludowe - mazurek i czardasz - otrzymany nieco halfhearted wykonania.

Teresa Reyes, leading the Czardas for the first time, breathed fire into a sharply defined performance but looked more cross than tempestuous.

Teresa Reyes, prowadzenie czardasza po raz pierwszy, zionąć ogień do wykonania ostro określonego ale wyglądać bardziej rozgniewany niż burzliwy.

An Italian bar, replacing the Hungarian Czardas.

Włoski bar, zastępując węgierskiego czardasza.

The blue tunic meanwhile has shifted gears and slipped into a czardas, which starts slowly and will end in a wild whirl.

Niebieska tunika w międzyczasie ma przesunięte biegi i wsunięty do czardasza, który zaczyna wolno i chce kończyć się gwałtownym wirem.

I played reels and wild czardas while she danced, gleaming and beaming, in front of the fire, and Lightning looked on.

Zagrałem szpulki i dzikiego czardasza podczas gdy zatańczyła, świecąc i wysyłając, przed ogniem, i Piorun przyglądnął się.

If they can convince Czardas to yield on that, without us having to cut our way through the entire Czardian army, so much the better."

Jeśli oni mogą przekonywać czardasza do dochodu z tego, bez nas musząc ciąć nasze przejście przez cały Czardian wojsko, tym lepiej. "

And Jenifer Ringer and James Fayette led a vigorous czardas.

I Jenifer Oszust i James Fayette zaprowadzili energicznego czardasza.

The same broad-stroke choreography turns up for the local gang, dancing against the associations of the mazurka and czardas of the score.

Tak samo szeroki-udaru choreografia pojawia się na lokalnym gangu, tańczeniu przeciwko stowarzyszeniom mazurek i czardaszu wyniku.

"Czardas", for clarinet and piano (1978)

"Czardasz", dla klarnetu i fortepianu (1978)

They performed Viennese waltzes, Hungarian czardas, contemporary dances and schuhplattler dancing.

Wystawili walc wiedeńskie, węgierski czardasz, współczesne tańce i schuhplattler tańce.

Princesse Czardas (1934)

Princesse czardasz (1934)

And in the city they're saying that Foss Council and Czardas are squabbling over boundaries."

I oni w mieście mówią, że Foss Council i czardasz sprzeczają się o granice. "

Ms. Kent leads in an ensemble of men and women, whose stylized folk dance, part mazurka, part czardas, is generic enough to evoke a community.

Ms. Kent prowadzi w zespole ludzi, czyjego stylizowanego tańca ludowego, mazurek części, czardasz części, jest wystarczająco ogólny, by przywołać społeczność.