Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In some, for instance, they support a cytostome or mouth, where food is ingested.
W jakiś, na przykład, oni popierają cytostome albo usta, gdzie jedzenie jest przyjęte.
Since they lack a developed cytostome, these forms feed exclusively by absorption.
Odkąd oni nie mają rozwinięty cytostome, te formy żywią wyłącznie przez pochłanianie.
They have a laterally located cytostome, from which pseudopodia arise.
Oni mają na boki zlokalizowany cytostome, od którego nibynóżki powstaje.
Food is directed into the cytostome, and sealed into vacuoles.
Jedzenie jest kierowane do cytostome, i opieczętowany do wakuol.
In some cases a third axis can be defined, particularly where a non-terminal cytostome or other unique structure is present.
W niektórych przypadkach trzecia oś może być określana, szczególnie gdzie nie-śmiertelny cytostome albo inna wyjątkowa struktura znajduje się.
These may be restricted to part of the cell surface, but there is never a true cytostome or mouth as found in many other protozoa.
Te może być ograniczony do części komórki powierzchnia, ale nie ma nigdy prawdziwy cytostome albo usta jak zakładać w wielu innych pierwotniakach.
Instead of a single cytostome, each cell feeds by means of several specialized tentacles.
Zamiast jeden cytostome, każda komórka pasze przez sposób z kilka specjalizować się macki.
In some there is a cytostome or mouth, used to ingest bacteria or other small organisms.
W jakiś jest cytostome albo usta, użyty by przyjąć bakterie albo inne małe organizmy.
This cone encloses the cytostome or "mouth" opening, as in other haptorian ciliates.
Ten stożek otacza cytostome albo "usta" otwarcie, jak w inny haptorian wymoczek.
Once captured, the prey is engulfed through Didinium's expandible cytostome.
Kiedyś zdobyć, ofiara jest ogarnięta całkowicie Didinium expandible cytostome.
The base of the flagella are found in a specialised pocket structure which is also the location of the cytostome.
Podstawa z flagella zostaną znalezione specjalizować się struktura kieszonkowa, która jest również lokalizacją z cytostome.
Prey such as bacteria and smaller flagellates are ingested through a cytostome, supported by microtubules.
Ofiara taka jak bakterie i mniejsze wiciowce są przyjęte całkowicie cytostome, poparty przez microtubules.
The cytostome (cell mouth) is on the surface that faces away from the host; this is termed the oral surface.
Cytostome (usta komórki) jest na powierzchni to wychodzi z dala od gospodarza; jako to określają ustna powierzchnia.
Cytostome is absent and nutrition is saprozoic, suggestive of its commensal role.
Cytostome jest nieobecne i odżywianie jest saprozoic, przypominający jego rolę komensala.
Membranelles (also membranellae) are structures found around the mouth, or cytostome, in ciliate protists.
Membranelles (również membranellae) struktury zostaną znalezione wokół ust, albo cytostome, w wymoczek protists.
It can swallow prey whole, pulling large flagellates through the cytostome, in a manner similar to that proposed by Brenda Nisbet.
To może przełykać całość ofiary, wyciągnąć z kłopotów duże wiciowce cytostome, w sposobie podobnym do tego zaproponowany przez Brendę Nisbet.
The cell does not have a mouth or cytostome, nor is there any fixed site on the cell membrane at which phagocytosis normally occurs.
Komórka nie ma ust albo cytostome, ani jest jakiekolwiek ustalone miejsce na błonie komórkowej, przy której fagocytoza zwykle następuje.
In ciliates there is a specialized groove or chamber in the cell where phagocytosis takes place, called the cytostome or mouth.
W wymoczek jest specjalizować się rowek albo komnata w celi gdzie fagocytoza bierze miejsce o nazwie cytostome albo usta.
It have cytostome which is a two-layered undulating membrane, on the right front edge, and also contractile vacuole with cytopyge terminal.
To mieć cytostome który jest dwuwarstwową falującą błoną, na prawo brzeg frontu, a także wakuola kurczliwa z cytopyge terminal.
The cytostome is at the base of this trunk-like organ and is well fortified with stiff microtubular rods (nematodesmata).
Cytostome jest przy podstawie tego organu w stylu trąba i dobrze się czuje wzmocniony sztywny microtubular kije (nematodesmata).
A cytostome or cell mouth is a part of a cell specialized for phagocytosis, usually in the form of a microtubule-supported funnel or groove.
Cytostome albo usta komórki są częścią komórki specjalizować się dla fagocytozy, zazwyczaj w formie mikrotubula-podtrzymać/podtrzymywać lejka albo rowka.
Five flagella arise near the cytostome; four of these immediately extend outside the cell together, while the fifth flagellum wraps backwards along the surface of the organism.
Pięć flagella powstawać blisko cytostome; cztery z te natychmiast poszerzać poza komórką razem, podczas gdy piąta wić zawija do tyłu wzdłuż powierzchni organizmu.
Since the rod-organ had been seen to move back and forth during feeding, Nisbet argued that its primary function is to create suction, drawing prey into the cytostome.
Odkąd kij-organ został zobaczony ruszyć się tam i z powrotem podczas karmienia, Nisbet utrzymywał, że jego podstawowa funkcja ma wywołać ssanie, zaciągając ofiarę do cytostome.
Sometimes, it will press its cytostome against its prey, and then move the rod-organ up and down, using a rasping motion to chew a hole in its victim's cell membrane.
Czasami, to będzie naciskać jego cytostome przeciwko jego ofierze, a następnie poruszać kij-organ tam i z powrotem, wykorzystując trący wniosek do wygryzienia dziurę w błonie komórkowej jego ofiary.
The cilia which emerge from these structures appear to fused and to function as a single membrane, which can be used to sweep particles of food into the cytostome, or for locomotion.
Rzęski, które wychodzą z tych struktur pojawiają się aby uzbrojony i do funkcji jako jedna przepona, która może być użyta by zmieść cząstki jedzenia do cytostome, albo dla ruchu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.