Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The population of the compartment is cytologically polymorphous.
Populacja przedziału jest cytologicznie polimorficzny.
Cytologically, they have uniform nuclear enlargement.
Cytologicznie, oni mają jednakowe nuklearne powiększenie.
It should not be confused with Langerhans cell histiocytosis, which is cytologically benign.
To nie powinno być pomylone z Langerhans histiocytoza komórki, która jest cytologicznie łagodny.
B. bulbosa occurs in a wide range of habitats and cytologically exhibits considerable variation.
B. bulbosa następuje w szerokim zakresie siedlisk i cytologicznie wystawia znaczące zmiany.
Ascitic fluid should be examined cytologically.
Płyn puchlinowy powinien być zbadany cytologicznie.
Cytologically, it looks like a malignancy and, historically, it was diagnosed as endometrial cancer.
Cytologicznie, to wygląda jak złośliwość i, historycznie, to był rozpoznany jak endometrialny rak.
The follicles are cytologically polymorphous, are often polarized, and vary in size and shape.
Mieszki są cytologicznie polimorficzny, często są spolaryzowane, i różnić się pod względem wielkości i kształtu.
CIS invariably consists of cytologically high grade tumour cells.
CIS niezmiennie składa się cytologicznie wysokie cele klasy guza.
The wild-type sp gene, located genetically and cytologically to 60 C, has not yet been molecularly characterized.
Dziki gen sp, zlokalizowany genetycznie i cytologicznie do 60 C, ma jeszcze nie być molekularnie scharakteryzowany.
Brodmann area 8 is one of Brodmann's cytologically defined regions of the brain.
Brodmann obszar 8 jest jednym z regionów Brodmann mózgu cytologicznie określonych.
Cytologically, the tumor cells have a low nuclear to cytoplasmic ratio with abundant eosinophilic cytoplasm.
Cytologicznie, komórki guza mają niski nuklearny do cytoplazmatycznego stosunku z obfitą kwasochłonną cytoplazmą.
Determinants of genital human papillomavirus infection among cytologically normal women attending the University of New Mexico student health center.
Czynniki warunkujące z płciowy ludzki papillomavirus zakażenie wśród cytologicznie normalne kobiety chodzące do Uniwersytetu New Mexico ośrodek studencki zdrowotny.
As of 2005, A. cebennensis, A. croatica and A. pedemontana have not been investigated cytologically.
Począwszy od 2005,. cebennensis,. croatica i. pedemontana nie być sprawdzanym cytologicznie.
Proponents of the XY system state that Y chromosome is slightly larger than the X, but difficult to differentiate cytologically.
Rzecznicy systemu XY stan, którym chromosom Y jest nieznacznie większy niż X, ale trudny do odróżnienia cytologicznie.
Background Heterochromatin was first distinguished from euchromatin cytologically, on the basis of differential staining properties [ 1].
Od ogólnego Heterochromatin najpierw rozróżniono euchromatin cytologicznie, na podstawie zróżnicowanych plamiących właściwości [1].
Originally, the two forms were distinguished cytologically by how intensely they stained - the euchromatin is less intense, while heterochromatin stains intensely, indicating tighter packing.
Początkowo, dwie formy zostały rozróżnione cytologicznie przez jak głęboko poplamili - euchromatin jest mniej intensywny, podczas gdy heterochromatin plamy głęboko, wskazując bardziej zaciśnięte opakowanie.
In a multicenter study from the United States, the in-hospital mortality rate of hospitalized patients with cytologically confirmed PCP was 14% [ 9 ] .
W nauce wymagającej badań więcej niż jednej instytucji ze Stanów Zjednoczonych, współczynnik umieralności hospitalizowanych pacjentów z PCP cytologicznie potwierdzonym w-szpitalny był 14% [9].
They are also distinguished cytologically, silver birch being diploid (with two sets of chromosomes), whereas downy birch is tetraploid (four sets of chromosomes).
Oni są również dystyngowani cytologicznie, brzoza biała będąca diploidalna (z dwoma zbiorami chromosomów), podczas gdy brzoza omszona jest tetraploid (cztery zbiory chromosomów).
On this view the species is no longer an arbitrary conception convenient to the taxonomist, a mere new name or label, but rather a real specific entity which can be experimentally demonstrated genetically and cytologically.
Na tej opinii, że gatunek nie jest już arbitralną koncepcją dogodny do taksonomisty, zwykłego nowego imienia albo znaku firmowego, ale raczej prawdziwy określony podmiot, który może być doświadczalnie zaprezentował genetycznie i cytologicznie.
Comedo-type DCIS consists of cells that appear cytologically malignant, with the presence of high-grade nuclei, pleomorphism, and abundant central luminal necrosis.
DCIS w stylu wągier składa się z komórek, które pojawiają się cytologicznie złośliwy, z obecnością wysokoprocentowych jąder, polimorfizm, i obfity centralny luminal martwica.
The study concluded that in patients with suspected malignant disease, immuno-cytochemical labeling should be used routinely in the examination of cytologically negative samples and has important implications with respect to patient management.
Badania zakończyły to w pacjentach z podejrzewaną złośliwą chorobą, immuno-cytochemical opatrywanie etykietą powinno być używane rutynowo w egzaminie z cytologicznie ujemne próbki i ma ważne konsekwencje w odniesieniu do wytrwałego zarządzania.
This was hypothesized to be a pentaploid formed from spores of A. pinnatifidum and apogamous triploid spores of A. x trudellii, but this was not cytologically verified.
To było postawić hipotezę być pentaploid utworzony z zarodników z. pinnatifidum i apogamous zarodniki triploidu z. x trudellii, ale to było nie cytologicznie sprawdzony.
To localize MADS-IX cytologically, we labeled the 2 kb sized MADS-IX with Spectrum Green (Vysis) and hybridized on normal human metaphase chromosomes.
Lokalizować MADS-IX cytologicznie, opatrzyliśmy etykietą 2 kb posortował według wielkości MADS-IX ze Spectrum Green (Vysis) i skrzyżowany na normalnych ludzkich chromosomach metafazy.
This molecular alteration is manifested cytologically by the complete loss of centromere cohesion at metaphase II leading to single chromatids and physiologically with the formation of aneuploid gametes that give rise to infertility.
Ta molekularna przebudowa jest okazana cytologicznie przez pełną stratę spójności centromeru przy metafazie II prowadzące do pojedynczych chromatyd i fizjologicznie z formacją gamet aneuploidu, które dają początek nieurodzajności.
For example, the designation E is not appropriate for cases of widespread disease or diffuse extralymphatic disease (e.g., large pleural effusion that is cytologically positive for Hodgkin lymphoma), which should be considered stage IV.
Na przykład, desygnowanie E nie jest odpowiednie dla przypadków szerzącej się choroby albo rozproszone extralymphatic choroba (e.g., duży wysięk opłucnowy, który jest cytologicznie pozytywny dla Hodgkina chłoniak), który powinien być uznawanym za etap IV.