Among many others, his bicycle stood out in front of it.

Wśród wielu innych, jego rower wystąpił przed tym.

Two boys' bicycles stand outside; the front door is open.

Dwóch chłopców 'rowery stoją na zewnątrz; drzwi główne są otwarte.

Bicycle stands are located to the east of the station house.

Stojaki rowerowe znajdują się na wschód od domu dworcowego.

There also is a guarded bicycle stand which can hold 780 bicycles.

Również jest strzeżony stojak rowerowy, który może wstrzymywać odjazd 780 rowerów.

They suddenly saw a bicycle standing beside a tree.

Nagle zobaczyli, jak rower stał obok drzewa.

About 390 park and ride places and 490 bicycle stands can be used.

Około 390 park i miejsca jazdy i 490 stojaków rowerowych mogą być używane.

There are bicycle stands to the west between the entrance building and sidings.

Są stojaki rowerowe na zachód między budynkiem wejścia a bocznicami.

At the central bus station there are bicycle stands.

Przy dworcu autobusowym znajdującym się w centrum miasta są stojaki rowerowe.

The majority of bicycle stands are unsuitable for the intended purpose.

Większość stojaków rowerowych nie nadają się do przeznaczonego celu.

"Someone has to see to it that the bicycles stand decently parked in the wrong places."

"Ktoś musi dopilnować, by rowery stały przyzwoicie zaparkowany w niewłaściwych miejscach."

The station has a bus stop, a park-and-ride facility and a covered bicycle stand.

Stacja ma przystanek autobusowy, park-and-ride obiekt i przykryty stojak rowerowy.

There are bicycle stands for parking in locations including the following:

Są stojaki rowerowe dla parkowania w lokalizacjach w tym następowanie:

There are also various other local parking spaces, and a large number of bicycle stands surrounding the stadium.

Są również różne inne lokalne miejsca do parkowania, i duża liczba roweru znosi otaczanie stadionu.

Here hundreds of bikes are made available for hire from special, widely dispersed bicycle stands.

Tu sto rowerów zostaną udostępnione dla wynajmu z specjalny, powszechnie rozmieszczony rower stoi.

Another really good piece of basic, practical machinery whose workings are accessible to everyone, is the bicycle standing outside my front door.

Inny naprawdę dobry kawałek podstawowego, praktycznego mechanizmu czyja praca jest dostępna dla każdego, rower stoi poza moimi drzwiami głównymi.

In order to encourage passengers to cycle to stations, 2,500 secure bicycle stands are planned.

Aby zachęcać pasażerów do roweru do stacji 2,500 bezpiecznych stoisk rowerowych jest zaprojektowanych.

Bicycle stands are common around the Netherlands, an alternative to chaining the bike to a post.

Stojaki rowerowe są wspólne wokół Holandii, alternatywa dla skuwania łańcuchem roweru do poczty.

Municipal bicycle stands are installed in many neighborhoods.

Miejskie stojaki rowerowe są zainstalowane w wielu dzielnicach.

There is a bicycle stand near north-east entrance.

Jest stojak rowerowy blisko północno-wschodniego wejścia.

There are no parking places, no bicycle stands, and no toilets.

Nie ma żadnych miejsc do parkowania, żaden rower nie stoi, i żadne toalety.

It's a family neighborhood; bicycles stand propped up in the entryway next to two pair of bright blue children's Wellingtons.

To jest dzielnica rodzinna; rowery stoją podparty w przejściu prawie dwa para Gumowców jaskrawoniebieskich dzieci.

Seating and additional bicycle stands were installed.

Miejsca siedzące i dodatkowe stojaki rowerowe zostały zainstalowane.

Bicycles stand poised in the garage.

Rowery stoją opanowany w garażu.

Calfee bikes are exhibited by using bamboo bicycle stands instead of metal ones.

Calfee jedzie na rowerze są wystawione przez używanie bambusowego roweru stoi zamiast metalu.

There are approximately 560.000 bicycles in the city of Copenhagen, more bicycles than people, yet they share only 48.000 bicycle stands.

Jest około 560.000 rowerów w mieście Kopenhagi, więcej jedzie na rowerze niż ludzie mimo to oni dzielą tylko 48.000 stojaków rowerowych.

I gathered up my things and headed for the cycle rack.

Pozbierałem swoje rzeczy i zmierzałem do stojaka na rowery.

You will see its cycle racks across the city.

Zobaczysz jego stojaki na rowery przez miasto.

The station has a car park and cycle rack.

Stacja ma parking i stojak na rowery.

There is no station car park, and only a handful of static cycle racks are available.

Nie ma żadnego parkingu dworcowego, a jedynie garstka statycznych stojaków na rowery są dostępne.

A limited number of buses used to carry cycle racks on the front but this service is no longer available.

Niewielka liczba autobusów użyła by nieść stojaki na rowery na prawej stronie ale ta usługa nie jest już dostępna.

There is a cycle rack in the reserve car park, and parking for approximately 24 cars.

Jest stojak na rowery w parkingu rezerwowym, i parkowanie dla około 24 samochody.

A way for cyclists to record full cycle racks.

Droga dla rowerzystów do zapisu pełne stojaki na rowery.

There are extensive cycle racks at the station.

Są rozległe stojaki na rowery na stacji.

Upon arriving at the destination station, the smart card was used to open a cycle rack and record the bike's safe return.

Na przybywaniu do stacji docelowej, karta chipowa została użyta by otworzyć stojak na rowery i relacjonować bezpieczny powrót roweru.

It is a station with limited facilities as the station ticket office was demolished in the late 90s and made into a small cycle rack.

To jest stacja z niewielkimi obiektami ponieważ biuro sprzedaży biletów dworcowe zostało zburzone w późny 90 s i zrobiony do małego stojaka na rowery.

A planning application was made in 2011 which will see the demolition of the station buildings, removal of the car park and cycle racks.

Podanie o pozwolenie na budowę zostało zrobione w 2011 który zobaczyć rozbiórkę budynków dworcowych, usunięcia parkingu i stojaków na rowery.

Cycle racks are available on Fairfield Street and the long stay car park and next to the tower block at the station front.

Stojaki na rowery są dostępne podczas Fairfield Street i długiego pobytu parking i obok wieżowca na stacji front.

If they don't already, ask if it's possible to provide showers and cycle racks to encourage people to cycle to work.

Jeśli oni nie już, pytać to czy można zapewnić prysznice i stojaki na rowery działać pobudzająco na ludzi do cyklu do pracy.

Wonder how much of that £3bn was spent on cycle racks to go on the backs of cars?

Zastanawiać się jak dużo z tego Â? 3 bn został wydany na stojaki na rowery pójść na tyłach samochodów?

Local cyclists suggested the cycle rack idea and two simple bends later, and a little concrete in the ground, the rack was born.

Miejscowi rowerzyści zasugerowali stojakowi na rowery pomysł i dwa proste zakręty później, i trochę betonu w terenie, półka zrodziła się.

Footpaths and cycleways to Manchester city centre and 300 cycle racks encourage healthy and green ways of accessing the site.

Chodniki i cycleways do Manchesteru centrum i 300 stojaków na rowery zachęcają zdrowe i zielone drogi posiadania dostępu do witryny.

The station also has two payphones, a vending machine and luggage trolleys, as well as toilets and cycle racks.

Stacja również ma dwa automaty, automat i wózki bagażowe, jak również toalety i stojaki na rowery.

Refurbishments after the late 1980s included hot showers, cycle racks, paddling pool and CCTV.

Odnowienia potem późny 1980 s obejmował gorące prysznice, stojaki na rowery, brodzik i CCTV.

There are also frequent Sheffield cycle racks near the station, and outside the shopping centre and theatre, on both sides of Midsummer Boulevard.

Jest również częste Sheffield stojaki na rowery opodal dworca, i poza centrum handlowym i teatrem, obustronnie z letniego Bulwaru.

These include reshaping and resurfacing of the road, new flagstones to replace tarmac pavements, new trees, new seats and cycle racks.

Te obejmować zmienianie kształt i pokrywanie nową nawierzchnią drogi, nowe kamienne płyty odłożyć na miejsce chodniki smołobetonowe, młode drzewa, nowe miejsca i stojaki na rowery.

A SADDLE was stolen from a Raleigh mountain bike parked in the cycle rack at Alton College last week.

Siodełko zostało ukradzione z Raleigh rower górski zaparkował w stojaku na rowery przy Alton College w zeszłym tygodniu.

Foster also intends to install cycle racks and potentially even solar photovoltaic panels on its roof, which is angled at 40 degrees - nearly perfect for solar efficiency.

Foster również ma zamiar instalować stojaki na rowery i potencjalnie nawet słoneczne fotowoltaiczne panele na jego dachu, który jest ustawiły pod kątem przy 40 stopniach - niemal doskonały dla słonecznej wydajności.

There are cycle racks at UCL residencies and on campus for your own bike, and plentiful docking stations nearby for London's cycle hire scheme.

Są stojaki na rowery przy prawach stałego pobytu UCL i na kampusie dla twojego własnego roweru, i obfite stacje bazowe znajdujący się obok dla planu Londynu cyklu wynajmu.

It is open Monday to Friday 05:45 to 22:00 and has a cycle rack for 15 bicycles, a taxicab stand, and a car park with 50 parking spaces and 3 disabled spaces.

To jest otwarty poniedziałek do 05:45 piątkowego do 22:00 i ma stojak na rowery dla 15 rowerów, stojak taksówki, i parking z 50 miejscami do parkowania i 3 dla niepełnosprawnych przestrzeniami.

If a VED or Road Tax for cyclists was introduced, would you have to pay double to carry your bikes on your car's roof rack or rear cycle rack?

Jeśli VED albo podatek drogowy dla rowerzystów został przedstawiony, musiałbyś płacić podwójny nieść twoje rowery na bagażniku dachowym twojego samochodu albo tylnym stojaku na rowery?

There are also free bike racks and a car park.

Są również wolne półki rowerowe i parking.

There was also a built in bike rack on the back.

Było również wmontować półkę rowerową na tył.

Now I know why so many people have bike racks on their cars.

Teraz wiem dlaczego tyle ludzi ma półki rowerowe w swoich samochodach.

Cindy let herself out of the court and started toward the bike racks.

Cindy wypuściła siebie z sądu i zaczęła w kierunku półek rowerowych.

Why has it taken the city four years to install 350 bike racks, and when will we see the other 1,150?

Dlaczego zabrało miastu cztery lata instalowanie 350 półek rowerowych, a kiedy zobaczymy drugiego 1,150?

There is no parking or bike racks available at the station.

Jest zakaz parkowania albo półki rowerowe dostępny na stacji.

Bike racks can be constructed from a number of different materials.

Półki rowerowe mogą być skonstruowane z numeru innych materiałów.

The better the location, the more use the bike rack will encourage.

Poprawiać lokalizację, im wykorzystanie półka rowerowa będzie zachęcać.

Use of the bike racks is provided at no additional charge.

Wykorzystanie półek rowerowych jest zapewnione przy żadnej dodatkowej opłacie.

Seth was standing by the bike rack, looking across the street, just like the rest of us.

Seth stał obok suszarki rowerowej, patrząc po drugiej stronie ulicy, właśnie jak nasza reszta.

"There was no need for a bike rack or any fuss."

"Nie było żadnej potrzeby półki rowerowej albo jakiegokolwiek zamieszania."

She shook her head in frustration and moved toward the bike racks.

Potrząsnęła swoją głową w stanie frustracji i ruszyła się w kierunku półek rowerowych.

Many different styles of bike racks are available to match any environment.

Wiele innych stylów półek rowerowych jest dostępne pasować do jakiegokolwiek środowiska.

A small bike rack is located on the eastern side of the station.

Niewielka półka rowerowa znajduje się na wschodnim boku stacji.

Although I suppose you could always have a bike rack put on to extend your range.

Pomimo że przypuszczam, że zawsze mogłeś mieć włączoną półkę rowerową poszerzyć twój zakres.

There is also a rusty bike rack at the north entrance.

Jest również zardzewiała półka rowerowa na wejściu północy.

She started to turn around, then shrugged and rode on down to the bike racks.

Zaczęła obracać się około, wtedy wzruszyć ramionami i pojechał dalej w dół do półek rowerowych.

"Yeah, they put these new bike racks in," he said.

"Tak, oni zakładają te nowe półki rowerowe" powiedział.

"She was hanging out in front of the bike rack, staring at me."

"Mieszkała przed półką rowerową, wpatrując się we mnie."

Parking lots were half full, with many of the bike racks empty.

Parkingi były do połowy pełne, z wieloma z roweru dręczy pusty.

In this article, we'll take a close look at the different kinds of bike racks and what it takes to install them.

W tym artykule, weźmiemy wyrównane spojrzenie na inne rodzaje półek rowerowych i do co to zanosi instalować ich.

This model also has a bike rack at the front to accommodate two bicycles.

Ten model również ma półkę rowerową na przedzie mieścić dwa rowery.

Bike racks should be installed in an area that is highly visible to the public.

Półki rowerowe powinny być zainstalowane w obszarze, który jest bardzo widoczny publicznie.

Next to the station there is a car park for rail passengers and bike racks.

Obok stacji jest parking dla pasażerów kolejowych i półek rowerowych.

"When we got to the bike rack, my mom was sitting there, waiting for me.

"Gdy doszliśmy do półki rowerowej, moja mama siadała tam, czekając na mnie.