cutting table

I had the whole thing inside out on my cutting table.

Miałem całą rzecz na drugą stronę na swoim stole montażowym.

Then she stood up again, and took Ethan over to the cutting table.

W takim razie wstała jeszcze raz, i opanował Ethana do stołu montażowego.

She sets the three others on the cutting table to cool.

Ona umieszcza trzech inni na stole montażowym do chłodu.

The two were in an adjoining building eight feet away, and used a cutting table as a bridge to safety.

Dwa były w przylegającym do siebie budynku osiem stóp daleko, i użyć stołu montażowego jako mostu do bezpieczeństwa.

He peered into the shadows beyond the Singers and the cutting table.

Spojrzał do cieni za Śpiewakami i stołem montażowym.

He shuddered his way back to the cutting table.

Zadrżał jego droga z powrotem do stołu montażowego.

They even recycled cutting tables into benches for the audience.

Nawet przetworzyli stoły montażowe do ławek dla publiczności.

Paula perched herself against the cutting table trying to look nonchalant.

Paula posadziła siebie przeciwko stołowi montażowemu próbującemu wyglądać nonszalancki.

The girl pulled her stool up to the cutting table, gave him a pitying look and sat down.

Dziewczyna zatrzymała swój stolec do stołu montażowego, spojrzał litościwie na niego i usiąść.

As she turned, Ionor's hand came away from the cutting table.

Ponieważ obróciła się, ręka Ionor odsunęła się od stołu montażowego.

She laid it on the cutting table and began to unfold the coverings.

Położyła to na stół montażowy i zaczęła rozkładać pokrycia.

The food puts Woody to sleep, but he recovers on the cutting table.

Jedzenie kładzie Lesisty spać, ale on odzyskuje na stole montażowym.

She wheeled the gurney over to the cutting table.

Pchała nosze na kółkach ponad do stołu montażowego.

As it was being lifted to the cutting table, it went tumbling to the floor.

Ponieważ to było podnoszone do stołu montażowego, to poszło gimnastyka akrobatyczna do podłogi.

The first and largest held the cutting tables and sewing machines.

Pierwszy i największy zawierać stoły montażowe i maszyny do szycia.

He gestured toward a bolt of shimmering textile leaning against the cutting table.

Wyraził gestem w kierunku zasuwy połyskującej skłonności włókienniczej przeciwko stołowi montażowemu.

Cutting tables, control rooms, and service cranes have severe flood damage.

Stoły montażowe, pokoje nagrań, i żurawie służbowe mają poważne zniszczenia spowodowane powodzią.

She stood at the cutting table, leaving all the decisions to Andre and Katherine.

Stanęła przy stole montażowym, pozostawieniu wszystkie decyzje Andre i Katherine.

She beat her hand on the cutting table, shaking her head savagely.

Zbiła swoją rękę na stole montażowym, potrząsając jej głową brutalnie.

Butchers at cutting tables near the cages quickly kill and skin the animals.

Rzeźnicy przy stołach montażowych obok klatek szybko zabijają i skóra zwierzęta.

RC set the notebook on an unused cutting table.

RC umieściło notebook na nieużywanym stole montażowym.

At the same time, David's right hand shot down under the heavy wood cutting table directly in front of him and Alix.

Jednocześnie, prawa ręka Dawida strzeliła z Australii ciężki drewniany stół montażowy bezpośrednio przed nim i Alix.

Isobel sighed and snatched the box off the cutting table, muttering under her breath.

Isobel westchnęła i chwyciła pudło ze stołu montażowego, mamrocząc pod jej oddechem.

On the cutting table is a jar of astra.

Na stole montażowym jest słoikiem z astra.

There's nothing behind the scenes at the workshop; visitors get to wander among the cutting tables and sewing machines.

Nie ma niczego za kulisami przy warsztacie; goście dochodzą do spaceru wśród stołów montażowych i maszyn do szycia.