Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There remained only a few cupfuls of water for each man.
Tam pozostać tylko kilka filiżanek wody dla każdego człowieka.
He went over to the big glass cooler and drew a paper cupful of water.
Pojechał do dużej szklanej paki i narysował papierową filiżankę wody.
Soon everyone filed past her accepting the first of many cupfuls for the evening.
Niedługo każdy złożył za jej akceptowaniem pierwszy z wielu filiżanek dla wieczoru.
Well, maybe not an unpleasant argument, for there seemed to be cupfuls of water thrown about.
Dobrze, może nie nieprzyjemny argument, dla były chyba filiżanki wody rzucony około.
Kris took two slow cupfuls of water before she started back to the crates.
Kris wziął dwie wolne filiżanki wody zanim zaczęła wracać do skrzynek.
He poured out tiny cupfuls of thick cold fruit syrup.
Nalał maleńkie filiżanki gęstego zimnego syropu owocu.
He poured cupfuls of dirt to the side and his hole deepened.
Wlał filiżanki brudu do strony i jego dziura pogłębiła się.
As they sat in the living room drinking it, Chet gulped down three cupfuls.
Ponieważ usiedli w pokoju dziennym pijącym to, Chet wypił szybko trzy filiżanki.
And in between knocking back cupfuls of the wine, he ate voraciously.
I w środku odbijając filiżanki wina, zjadł żarłocznie.
She poured cupfuls of water over her hair, her face, her body.
Wlała filiżanki wody na jej włosy, jej twarz, jej ciało.
"On Earth you can drink all the water you want and leave the tap on between cupfuls.
"Na Ziemi możesz pić całą wodę chcesz i zostawiasz odkręcony kran między filiżankami.
Last Sunday, he scowled when he had to put down his chips and soda to swallow cupfuls of medicine.
W zeszłą niedzielę, zmarszczył brwi gdy musiał położyć jego odłamki i sodę połknąć filiżanki medycyny.
Enjoy rainbow-colored scoops with delicate cupfuls of gourmet imported Illy coffee.
Cieszyć się łopatkami o kolorze tęcza z delikatnymi filiżankami smakosza importowany Illy kawa.
As the machine dispensed two fizzing cupfuls of club soda, he realized that this was probably exactly what she was going to do.
Ponieważ maszyna przydzieliła dwie musujące filiżanki wody sodowej, zdał sobie sprawę, że to jest prawdopodobnie dokładnie miała zamiar co zrobić.
Drink four or five cupfuls, then pee about fifteen minutes or three songs later, then drink more.
Napój cztery albo pięć filiżanek, wtedy siusiać się około kwadransa albo trzech piosenek później, wtedy pić więcej.
The crystal of the cup let the color of the wine show through, making it sparkle and flow as though we held cupfuls of moonlight.
Kryształ filiżanki pozwolił kolorowi wina być widocznym, robiąc temu blask i przepływ jakbyśmy utrzymali filiżanki światła księżyca.
All was going beautifully, but before I'd drawn a cupful who should catch me but that little spy Reep.
Wszystko szło świetnie ale wcześniej narysowałem filiżankę, która powinna łapać mnie ale ten mały Reep szpiegowski.
Another expert thought the damned would be nourished with green bread, washed down with a mere egg cupful of stinking water.
Inny specjalista pomyślał, że potępieńcy zostaną odżywieni surowym chlebem, zmyty ze zwykłą filiżanką śmierdzącej wody jajeczną.
Groups of robed women went from plant to plant as if in a religious ceremony, adding cupfuls of water so the plants could thrive.
Grupy przyodzianych kobiet poszły z rośliny sadzić jakby w religijnej ceremonii, dodając filiżanki wody tak rośliny dobrze się mogły rozwijać.
"Here is water," he said, handing round cupfuls of clear, sparkling water in vessels he had made of large leaves, folded.
"Tu jest wodą," powiedział, rozdając filiżanki z czysty, woda gazowana w statkach zrobił z dużych liści, złożony.
Much less successful, four skewers of shrimp and dry swordfish came with about two cupfuls of peanut dipping sauce, perhaps to moisten the fish.
Dużo mniej udany, cztery szpikulce krewetki i suchego miecznika przyszły z o dwóch filiżankach orzecha ziemnego zanurzającego sos, może zwilżyć rybę.
During the ceremony rice is often used as a good luck symbol, with the bride and groom sprinkling each other with cupfuls of rice.
Podczas ceremonii ryż jest używany często jako symbol szczęścia, z państwem młodzi posypującym siebie filiżankami ryżu.
The cake also contains cupfuls of chopped dried fruits - currants, dates and raisins - that have soaked in the rum and wine for weeks.
Ciasto również zawiera filiżanki posiekanych suszonych owoców - porzeczki, daktyle i rodzynki - że zmoczyć w rumie i winie tygodniami.
When the cooking is done, the nannies join Mrs. Failla around her dining table, consuming cupfuls of each soup.
Gdy gotowanie zostanie skończone, nianie dołączają do Mrs. Failla około jej stołu do jadalni, konsumując filiżanki każdej zupy.
He has stumbled across stacks of newspapers, crumpled underwear, cupfuls of keys and (once) a shrunken head dangling from a string in the bedroom.
Natknął się na stosy gazet, pognieciona bielizna, filiżanki kluczy i (kiedyś) spreparowana głowa ludzka dyndająca na sznurku w sypialni.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.