In 1505 the village was hand over to bishops of Culm.

W 1505 wieś była nad ręką do biskupów łodygi.

Carlo had left Culm only a month ago, and could report on what was happening there.

Carlo zostawił łodygę tylko miesiąc temu, i móc składać sprawozdanie co zdarzać się tam.

The town also has been known as Culm in English.

Miasteczko również ma wiadomo było jako łodyga w angielskim.

Soon, over 10,000 tons of coal and culm were being produced each year.

Szybko, ponad 10,000 tonami węgla i łodygi były produkowane każdego roku.

The delegation from Culm reportedly departed about two hours ago.

Delegacja z łodygi podobno wyruszyła około dwie godziny temu.

"Lord, does there exist in Culm any obstacle to our union?"

"Pan, robi tam istnieć w łodydze jakakolwiek przeszkoda do naszego związku zawodowego?"

The culm of this species is good for weaving.

Łodyga tego gatunku jest dobra dla tkania.

Coal and culm were received at the ground level.

Węgiel i łodyga zostały otrzymane przy parterze.

We-if you agree, of course- will at once proceed together to Culm.

My-jeśli zgadzał się, z kurs- chcieć od razu kontynuować razem do łodygi.

He and his followers still had a considerable distance to go to reach the boundaries of Culm.

On i jego zwolennicy wciąż mieli znaczną odległość pójść dojść do granic łodygi.

In the next year, the pulpy wall of each culm slowly hardens.

Za przyszły rok, papkowata ściana każdej łodygi wolno twardnieje.

The shoot is now considered a fully mature culm.

Kiełek jest uznawany teraz za w pełni dojrzałą łodygę.

Now once more she forced herself to attend with courtesy and patience to the representative of Culm.

Teraz jeszcze raz zmuszała się do bycia obecnym z uprzejmością i cierpliwością do przedstawiciela łodygi.

And how do we know that they will always want to behave in a friendly way toward us in Culm?

I jak wiemy, że oni zawsze będą chcieć zachować się w przyjacielski sposób wobec nas w łodydze?

It is generally accompanied by culm, which was used extensively for burning lime.

Ogólnie łodyga, która była używana temu towarzyszy wiele dla spalania wapna.

This has resulted in a less commercially attractive material known locally as culm.

To pociągało za sobą mniej opłacalnie atrakcyjnego materiału znanego w okolicy jako łodyga.

They feed inside the culm of the foodplant at ground level.

Oni żywią wewnątrz łodygi z foodplant przy parterze.

During the third year, the culm hardens further.

Podczas trzeciego roku, łodyga twardnieje dalej.

This hairy sheath is open and surrounds the culm.

Ta pochwa z materiału z włosem jest otwarta i otacza łodygę.

The edible portion is the young shoot (culm).

Jadalna część jest młodym kiełkiem (łodyga).

The all green form 'Alata' lacks any yellow culm coloring.

Cała zielona forma 'Alata' nie ma jakiegokolwiek żółtego ubarwienia łodygi.

The easiest and most practised cultivation method is culm or branch cutting.

Najłatwiejsza i najbardziej doświadczona metoda uprawy jest łodygą albo gałęzią tnąc.

Lesions rarely occur on the leaf sheath or culm.

Rany rzadko mają miejsce na pochwie liścia albo łodydze.

The heavier impurities slid off the iron plate and out a culm gate.

Cięższe nieczystości zsunęły się z talerza żelaznego i na zewnątrz brama łodygi.

Later, several smacks of about 25 tons operated from here, bringing in coal, limestone and culm.

Później, kilka ma posmak o 25 tonach posługiwać się stąd, przynoszeniu węgla, wapieniu i łodydze.