cullender

They'll drill holes in your 'art, Magsman, like a Cullender.

Oni wywiercą dziury twój 'sztuka, Magsman, jak Cullender.

She'd take a big cullender to strain her lard wi', and then wonder as the scratchin's run through.

Wzięłaby duży cullender naprężyć jej smalec wi ', a następnie zastanawiać się jak scratchin's bieg całkowicie.

When sufficiently done, put it into a cullender or sieve, and let the liquid drain from the meat, into a broad pan or dish.

Kiedy wystarczająco zrobiony, kłaść to do cullender albo sito, i pozwalać płynnemu odpływowi z mięsa, do szerokiego garnka albo potrawy.

A 'colander' (also known as a 'cullender') is a type of sieve, used in cooking for separating liquids and solids.

'Durszlak' (również znany jak 'cullender') jest symbolem określonego typu ludzi z sita, użyty w gotowaniu dla oddzielania płynów i brył.

The children would in their fits cry out against Rose Cullender and Amy Duny, affirming that they saw them.

Dzieci chciały w swoich napadach głośno protestować przeciwko Rose Cullender i Amy Duny, stwierdzając, że zobaczyli ich.

Musty, Dusty Mr. Cullender (short story, 1910)

Pachnący stęchlizną, Zakurzony Mr. Cullender (opowiadanie, 1910)

And it was blim, blam, blim, six times an' twice over, with his two big horse-pistols, an' the house perforated like a cullender.

I to było blim, blam, blim, sześciokrotnie 'dwa razy, z jego dwa duże koń-pistolet,' dom przebił tak jak cullender.

They may have been aware of each other, inhabiting a small town, but Cullender was from a property owning family, whilst Denny was the widow of a labourer.

Mogli zdawać sobie sprawę z siebie, zamieszkując małą miejscowość, ale Cullender był z własności posiadającej rodzinę, podczas gdy Denny był wdową po robotniku.

When they begin to simmer, turn yellow, and to plump, throw them into a cullender to drain out the water, and with the back of a spoon carefully squeeze the pulp through a sieve into a dish.

Gdy oni zaczynają gotować na wolnym ogniu, żółknąć, i położyć, rzucać się do nich cullender odlać wodę, i z grzbietem łyżki ostrożnie wciskać miąższ przez sito do potrawy.

He rose from being a clerk for the cotton-spinning company of Lees, Millington & Cullender, of Manchester, to a partner and then head of Kershaw, Lees & Sidebottom, mill owners of Manchester.

Wstał z bycia urzędnikiem dla spółki Miejsc Osłoniętych od wiatru bawełniany-przędzalniczy, Millington & Cullender, z Manchesteru, do partnera a następnie głowa Kershaw, Miejsca Osłonięte od wiatru & Sidebottom, właściciele zakładu włókienniczego Manchesteru.