Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There are thus 14 types of crystal lattice in all.
Jest stąd 14 typów sieci krystalicznej ogółem.
The model is based on the geometry of the crystal lattice.
Model opiera się na geometrii sieci krystalicznej.
Some chloride is often present in the crystal lattice as well.
Jakiś chlorek znajduje się często w sieci krystalicznej też.
He reported that such phenomena occurs in a crystal lattice.
Poinformował, że takie zjawiska następuje w sieci krystalicznej.
This is possible because space exists between atoms in a crystal lattice.
To jest dopuszczalne ponieważ spacja istnieje między atomami w sieci krystalicznej.
In practice this means that the positive ions are part of the crystal lattice.
W praktyce to sposób, którym pozytywne jony są część sieci krystalicznej.
It forms three types of crystal lattice (see table 3.6).
To kształtuje trzy typy sieci krystalicznej (patrz tabela 3.6).
Crystals in each class have one or other of the 14 crystal lattices referred to above.
Kryształy w każdej klasie mają jednego albo inny z 14 sieci krystalicznych odniesiono się wyżej.
Take to be the primitive vectors of the crystal lattice.
Zabierać być prymitywnymi wektorami sieci krystalicznej.
This depends on the nature of the crystal lattice the spins find themselves in, clearly.
To zależy od natury sieci krystalicznej kręci znajdować się, najwyraźniej.
Within the opening, the crystal lattice showed a complex pattern of veins.
W otwarciu, sieć krystaliczna wykazała skomplikowany krój żył.
The crystal lattice is not explicitly taken into account.
Sieć krystaliczna wyraźnie nie jest brana pod uwagę.
It also bonds to itself, but generally in the form of crystal lattices rather than long chains.
To również więzi do tego, ale ogólnie w formie sieci krystalicznych a nie długołańcuchowych.
"That suggests the meteorite must be one tenacious crystal lattice."
"To sugeruje, że meteoryt musi być jedną nieustępliwą siecią krystaliczną."
The warehouse made Claire think of a crystal lattice.
Magazyn dał Claire do myślenia z sieci krystalicznej.
It is a method to approximate the energy states of an electron in a crystal lattice.
To jest metoda przybliżyć się do energii stwierdza z elektronu w sieci krystalicznej.
These directions are usually related to the principal axes of its crystal lattice.
Te kierunki zazwyczaj są powiązane z głównymi siekierami jego sieci krystalicznej.
The structure of the crystal lattice must therefore preserve electrical neutrality.
Struktura sieci krystalicznej dlatego musi zachowywać elektryczną neutralność.
A crystal lattice covering an island, and it hums when the moon is up.
Sieć krystaliczna pokrywająca wyspę, i to nuci gdy księżyc nie śpi.
The mental image seemed to suggest that the crystal lattice was like fine lacework.
Intelektualny obraz wydawał się wskazywać, że sieć krystaliczna była jak świetne koronki.
So it put forth its will, and myriad crystal lattices reshaped themselves.
Więc to wysunęło swoją wolę, i niezliczone sieci krystaliczne zmieniły kształt siebie.
In reality, however, a given specimen of a metal likely never contains a consistent single crystal lattice.
W rzeczywistości, jednakże, wskazywana próbka metalu prawdopodobny nigdy nie zawiera zgodnej jednej sieci krystalicznej.
Many will have hexagonal crystal lattices and may be anisotropic.
Wielu będzie mieć sześciokątne sieci krystaliczne i móc być anizotropowy.
Each pair of blobs is two silicon atoms in a crystal lattice.
Każda para kropel jest dwoma atomami krzemu w sieci krystalicznej.
As a result, these particles are held in fixed positions in a crystal lattice.
W efekcie, te cząstki odbywają się w ustalonych pozycjach w sieci krystalicznej.