crosswind

No trouble keeping her on course, even with the crosswind.

Żadne kłopoty zatrzymujące ją na kursie, nawet z wiatrem bocznym.

The student body of Crosswinds is divided into six houses.

Ogół studentów Wiatrów Bocznych jest podzielony na sześć domów.

To turn, the pilot changes altitude, looking for a crosswind.

Do obrotu, pilot zmienia wysokość, szukając wiatru bocznego.

They said Omega officials told them there was a 92-degree crosswind during the race.

Wypowiedzieli Omegę urzędnicy powiedzieli im, że jest wiatr boczny 92-stopień podczas wyścigu.

Your first attempts in a light breeze will probably get no further than the crosswind point.

Twoje pierwsze próby w lekkim wiaterku prawdopodobnie dostaną nie dalej niż punkt wiatru bocznego.

How 4 ever, the crosswind had been strong enough to spread them out a little even from that height.

Jak 4 kiedykolwiek, wiatr boczny miał dostatecznie mocno rozstawić ich trochę nawet z tej wysokości.

That works as long as crosswinds are not too strong.

To pracuje pod warunkiem, że wiatry boczne nie są silne również.

We fought crosswinds for a while, but always the general direction of our motion was north.

Walczyliśmy z wiatrami bocznymi przez chwilę ale zawsze ogólny kierunek naszego ruchu był północą.

He had fought a crosswind all the way from Chicago and his arms were tired.

Walczył z wiatrem bocznym całkowicie z Chicago i jego broń były podniszczone.

It played with a strong crosswind, left to right.

To bawiło się silnym wiatrem bocznym, wyjść do prawej strony.

The crosswind jaunt took him a thousand feet to the right.

Wypad wiatru bocznego wziął dla niego tysiąc stóp na prawo.

Crosswinds would blow, he told them, but they should maintain a steady course.

Wiatry boczne powiałyby, powiedział im ale oni powinni utrzymywać równy kurs.

The crosswind at the second corner was not so tricky, and I made it around with no trouble.

Wiatr boczny na drugim kącie nie był tak trudny, i zdążyłem wokół z żadnymi kłopotami.

Its body shape means it is one of the most stable road vehicles in crosswinds.

Jego kształt kadłuba oznacza, że to jest jeden ze najstabilniejszych pojazdów drogowych w wiatrach bocznych.

Road 600' long used for landings and takeoff during strong crosswinds.

Droga 600 'długo użyć dla lądowanie i takeoff podczas silnych wiatrów bocznych.

Best's operations in the Netherlands stood at the crosswinds of a political storm.

Operacje Best w Holandii stanęły przy wiatrach bocznych politycznej burzy.

Crosswinds teaches art as the primary way in which its students interact with the world.

Wiatry boczne uczy sztuki jako podstawowa droga, w której jego studenci nawiązują kontakty ze światem.

The crosswind pushed me two ways at once, and I tottered.

Wiatr boczny nacisnął mnie dwie drogi od razu, i zachwiałem się.

Many holes played into a crosswind, making it even more difficult for players to pick a target line.

Wiele dziur zagrało do wiatru bocznego, czyniąc to jeszcze trudniejsze dla graczy do wybrania linii docelowej.

At the confluence of those crosswinds, a private eye can flourish.

Przy konfluencji z tych wiatrów bocznych, prywatny detektyw może rozkwitać.

Remember that the allowances for the crosswinds are made entirely at address.

Zapamiętaj, że pieniądze na życie dla wiatrów bocznych są zarobione całkowicie przy adresie.

I'm figuring the crosswind component at three miles per hour average over the distance.

Symbolizuję składnik wiatru bocznego przy trzech mil na godzinę średnia ponad odległością.

Each house of crosswinds has its own science lab.

Każdy dom wiatrów bocznych ma swoje własne laboratorium naukowe.

Crossing the Mississippi, he found the van too vulnerable to crosswinds.

Przekraczając Missisipi, uważał furgonetkę za zbyt narażoną na wiatry boczne.

But Omega officials said the wind during the record race was a crosswind at 94 degrees.

Ale Omega urzędnicy powiedzieli, że wiatr podczas wyścigu płytowego jest wiatrem bocznym przy 94 stopniach.