Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, crossing arms can be interpreted as a sign of hostility.
Jednakże, przekraczanie ramion może być zinterpretowane jako oznakę wrogości.
In 1990 crossing lights and crossing arms barriers were added.
W 1990 krzyżujących się światłach i przekraczaniu ramion bariery były dodawane.
The multicoloured lights were flashing above the crossing arms.
Różnokolorowe światła błyskały nad krzyżującą się bronią.
School bus crossing arms, first introduced in the late 1990s, have been adopted by a number of jurisdictions.
Szkolny autobus przekraczający ramiona, najpierw przedstawić w późny 1990 s, został przyjęty przez liczbę jurysdykcji.
The crossing arm retracts flush against the bumper while not activated, such as when the bus is in motion.
Krzyżujące się ramię cofa rumieniec o zderzak podczas gdy nie uruchomiony, taki jak kiedy autobus jest w ruchu.
The car never slowed, smashing the orange crossing arm to splinters and scattering Ally mourners.
Samochód nigdy slowed, rozbijając pomarańczę przecinającą ramię do odłamków i rozrzucając Sojusznika krewni zmarłego.
This scene was definitely a close call, as the crossing arms were coming down and the train was bearing down on the crossing.
Ta scena była z pewnością drobiazgową rozmową telefoniczną ponieważ krzyżujące się ramiona schodziły i pociąg zbliżał się niebezpiecznie do krzyżowania się.
Illinois standards for school bus crossing arms - typical of many states (PDF file)
Illinois standardy dla szkolnego autobusu przekraczającego ramiona - typowy z wielu stanów (plik PDF)
The other twister in Palm Beach County snapped some trees, blew a gate across a street, and broke a railroad crossing arm.
Inny krętacz w plażowym Hrabstwie palmowym złamał jakieś drzewa, spowodował rozerwanie się bramy w poprzek ulicy, i złamał kolej przecinającą ramię.
A school bus crossing arm is a safety device intended to protect children from being struck while crossing in front of a school bus.
Szkolny autobus przekraczający ramię jest urządzeniem zabezpieczającym mieć zamiar chronić dzieci przed zostaniem uderzonym podczas gdy krzyżując się przed szkolnym autobusem.
All rail crossings have been permanently marked "out of service" and the crossing arms where the rail crossed the M-5 road have been removed.
Wszystko, czym przeprawy kolejowe były na stałe zaznaczyło "nieczynne" i krzyżujące się ramiona gdzie szyna skrzyżowała się z M-5 droga został usunięty.
Other types of movement, like crossing arms, may also be equally predictive of good stroke recovery but may happen too fast for doctors or nurses to notice.
Inne typy ruchu, jak przekraczanie ramion, również móc być tak samo proroczy z dobrego udaru odzyskania ale móc zdarzać się też szybko dla lekarzy albo pielęgniarek do ogłoszenia.
March 22, 2013: a 55-year-old-man was killed in his car at the East 26th Street crossing near Hiawatha Avenue while apparently driving around lowered crossing arms.
22 marca 2013: 55-rok - stary-człowiek został zabity w swoim samochodzie przy Wschodzie 26. krzyżowania się ulicznego koło Hiawatha Avenue podczas gdy najwyraźniej jeżdżenie w kółko zniosło przekraczanie ramion.
The study suggests crossing arms at the wrists mixes up the brain's perception of pain signals sent from the hands to the brain and reduces the intensity of pain.
Nauka sugeruje, że przekraczanie ramion przy nadgarstkach myli wyobrażenie sygnałów bólu wysłanych od rąk do mózgu o mózgu i redukuje intensywność bólu.
"But when that behavior spills over into speeding in school zones or neighborhoods or running through crossing arms at railroad grades, that has to be perceived as risky," she said.
"Gdy jednak to zachowanie przeradza się w przyśpieszanie w strefach szkolnych albo dzielnicach albo powtarzaniu przekraczania ramion przy klasach kolejowych, to musi zostać zauważonym jak ryzykowny," powiedziała.
For those of you on crack: (clap hands) For those of you who are dislexic: (crossing arms) Left, right, left, right.
Dla ci z ciebie na pęknięciu: (ręce klaśnięcia) dla ci z ciebie kto są dislexic: (przekraczając ramiona) w lewo, prawo, w lewo, prawo.
Apparently the crossing arms thing is for girls with low self-esteem who want to make sure that no one sees that their stomach is not completely flat in tight tee-shirts.
Pozornie krzyżujące się ramiona rzecz jest dla dziewczyn z niskim poczuciem własnej wartości kto chcieć upewnić się, że nikt nie widzi, że ich żołądek nie jest całkowicie płaski w ciasnych koszulka-koszula.
This would allow the introduction of anti-slip surfaces and also barriers to prevent motorists driving around crossing arms and, it is hoped, reduce the number of crossing related deaths.
To pozwoliłoby wprowadzeniu powierzchni anty-pomyłka a także barierom uniemożliwić zmotoryzowanym omijanie przekraczania ramion i, to jest mieć nadzieję, redukować liczbę przekraczania powiązanych śmierci.
Typically, school bus crossing arms are wire or plastic devices which extend from the front bumper on the right side of the bus while it is stopped for loading/unloading and form a barrier.
Zwykle, szkolny autobus przekraczający ramiona są drutem albo urządzeniami plastiku, które ciągną się z przedniego zderzaka po prawej stronie autobusu podczas gdy to jest zatrzymane dla rozładowania i tworzyć barierę.
The Lineville Subdivision crossing is equipped with flashing lights, the S&NA South Subdivision crossing is equipped with flashing lights and crossing arms.
Lineville Dalszy Podział krzyżowanie się jest wyposażone w sygnały błyskowe, S&NA Południe Dalszy Podział krzyżowanie się jest wyposażone w sygnały błyskowe i przekraczanie ramion.
Usually the juggler focuses on: body throws, tricks with crossing arms, multiplexes (having more than one ball in the hand at the time of the throw), carrying balls around other balls and different styles of catching.
Zazwyczaj żongler skupia: rzuty do ciała, podstępy z przekraczaniem ramion, multipleksy (mając więcej niż jedna piłka w ręce w czasie rzutu), niosąc piłki około innych piłek i innych stylów łapania.
Two girls stands face to face close to each other and holds their hands crossing arms with their bodies inclined back; in this position their arms are stretched to the maximum and hands interlock firmly.
Dwie dziewczyny stoi oko w oko blisko siebie i stwierdza, że ich ręce krzyżujące ramiona z ich ciałami pochyliły z powrotem; w tej pozycji ich ramiona są wyciągnięte do maksimum i ręce łączą stanowczo.
Unlike traffic warning lights and many other safety-related features typically found on school buses in the United States, crossing arms are not required by the Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) for School Buses.
W odróżnieniu od ruchu ulicznego światła ostrzegawcze i wiele innych cech związanych z bezpieczeństwem zwykle znalazły na szkolnych autobusach w Stanach Zjednoczonych, krzyżujące się ramiona nie są wymagane przez federalistę pojazd mechaniczny standardy bezpieczeństwa (FMVSS) dla szkolnych autobusów.
He looked at the woodcuts, which were described on the title page as 'Illustrations by B.G.' A female figure with a scarfed head, flying apron and great wooden shoes, standing in a clearing surrounded by dark pine trees full of white eyes among their crossing arms of needles.
Patrzał na drzeworyty, które zostały opisane na stronie tytułowej jak 'Ilustracje przez B.G.' kobieca postać z scarfed głowa, przewożenie fartucha i świetnych drewniaków, stanie w usuwaniu okrążyły przez ciemne sosny pełne białych uszu wśród ich krzyżującej się broni igieł.
"This is the kind of case the U.S. Supreme Court might end up looking at, in that there are some genuinely interesting First Amendment issues," Mr. Vollbach said, crossing arms across his T-shirt as he rocked in a leather chair in his small office.
"To jest rodzaj walizki USA Sąd Najwyższy może kończyć patrzeniem ponieważ są jakieś autentycznie interesujące kwestie pierwszej poprawki" Mr. Vollbach powiedział, przekraczając ramiona w poprzek jego T-shirtu ponieważ kołysał w krześle skórzanym w swoim kantorku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.