When was the last time you saw a crop failure up close?

Kiedy był ostatnim razem zobaczyłeś niskie plony w górę blisko?

Both the 1987 and 1989 crop failures followed good years.

Obydwa 1987 i 1989 niskich plonów przestrzegały dobrych lat.

It was around the middle of his fourth year that the crop failures began.

To było około środka swojego czwartego roku, który niskie plony zaczęły.

South Carolina would have done the same except for a series of crop failures.

Południowa Karolina zrobiłaby tak samo oprócz kilka lat niskich plonów.

To a settled community a crop failure could be a disaster.

Do ustalonej społeczności niskie plony mogły być beznadziejne.

Between these two periods, the year 1846 was marked by a great crop failure.

Pośrodku te dwa okresy, rok 1846 charakteryzował się wielkimi niskimi plonami.

Crop failures continue this year and the depression is getting worse.

Niskie plony toczą się dalej w tym roku i depresja pogarsza się.

They blame you for the drought and the crop failures.

Oni obarczają winą cię za suszę i niskie plony.

Many of the cattle were killed for meat during the crop failures.

Wiele z bydła zostało zabite dla mięsa podczas niskich plonów.

The war years were marked by crop failures, hunger and cold.

Lata wojenne charakteryzowały się niskimi plonami, głodem i chłodem.

The impact of a crop failure on communities and individuals can be assessed.

Wpływ niskich plonów na społeczności i osoby może być oceniony.

They could not afford another crop failure, she said into an ominous silence.

Nie mogli pozwolić sobie na inne niskie plony, powiedziała do złowróżbnej ciszy.

Attendance doubled, but a series of crop failures soon followed.

Frekwencja podwoiła się ale kilka lat niskich plonów szybko nastąpił.

For several years there had been crop failure caused by severe winters.

Przez kilka lat były niskie plony spowodowane przed surowymi zimami.

Repeated crop failures led to the abandonment of the town, beginning in 1915.

Powtarzające się niskie plony doprowadziły do porzucenia miasta, zaczynając w 1915.

They also preserve food for periods of drought or crop failure.

Oni również konserwują jedzenie dla okresów suszy albo niskich plonów.

Anywhere from 30% to total crop failure could be seen.

Nigdzie z 30% do całkowitych niskich plonów mógł być zobaczony.

A flood in 1696 caused late planting and crop failures.

Powódź w 1696 spowodowała spóźniony siew i niskie plony.

It was also alleged that company officials had tried to pay off the farmers not to speak about the crop failures.

To było również twierdzić, że urzędnicy spółki spróbowali opłacić się od rolników nie mówić o niskich plonach.

But too often there's not enough rain, resulting in crop failure and hardship.

Ale zbyt często nie ma dość deszczu, powodowania niskich plonów i biedy.

Push factors inside Sweden included population growth and crop failures.

Lansować czynniki w Szwecji obejmowany przyrost ludności i niskie plony.

Often a few years of crop failure, a war, or brigandage might leave a person unable to make his own way.

Często kilka lat niskich plonów, wojna, albo zbójnictwo może zostawiać osobę niezdolną do robienia jego własnej drogi.

This results in crop failure as plants are killed before they can be harvested economically.

To wyniki w niskich plonach jako rośliny są uśmierzone zanim oni mogą być zebrani ekonomicznie.

Crop failures were essential for the occurrence of the famine.

Niskie plony były niezbędne do zdarzenia głodu.

One may praise someone's good dress sense, and blame the weather for a crop failure.

Jeden może chwalić someone's dobry dobry gust, i obarczać winą pogodę za niskie plony.