Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After this, the crocodilian will start to change its posture dramatically to make itself look more intimidating.
Potem, krokodyli zacznie zmieniać swoją postawę dramatycznie sprawić, że to wygląda bardziej przerażające.
The gharial is a poor walker on land but it is probably the most aquatic crocodilian of all.
Gharial jest słabym piechurem na lądzie ale to jest prawdopodobnie wszystkiego najbardziej wodny krokodyli.
Tienosuchus is a dubious extinct genus of gavialoid crocodilian.
Tienosuchus jest niepewnym wymarłym rodzajem z gavialoid krokodyli.
Baru was an extinct genus of Australian mekosuchine crocodilian.
Baru był zapomnianym rodzajem z australijski mekosuchine krokodyli.
Lianghusuchus is an extinct genus of crocodylid crocodilian.
Lianghusuchus jest zapomnianym rodzajem z crocodylid krokodyli.
Spiked and bladed scutes are not unknown among crocodilians, although no other known crocodilian had or has both.
Ukłuty i bladed blaszki nie są nieznane wśród krokodylich pomimo że żaden inny znany krokodyli nie miał albo ma obydwa.
Euthecodon was originally considered a tomistomine crocodilian.
Euthecodon był uznawany początkowo tomistomine krokodyli.
An early Eocene crocodilian from Murgon, southeastern Queensland.
Wczesny Eoceński krokodyli z Murgon, southeastern Queensland.
It was described in 1975 by Antunes from remains from Portugal as a sebecosuchian crocodilian.
To zostało przedstawione w 1975 przez Antunes ze szczątków z Portugalii sebecosuchian krokodyli.
Occasionally, they will attack and kill humans, although conflicts are generally one-sided in favour of humans, as this crocodilian has a highly valued hide.
Od czasu do czasu, oni zaatakują i zabiją ludzi pomimo że konflikty są powszechnie jednostronne na korzyść ludzi, jako to krokodyli ma ceniony skórzany.
Paratomistoma (meaning "next to or near Tomistoma") is an extinct genus of tomistomine crocodilian.
Paratomistoma (znaczenie "prawie albo koło Tomistoma") jest zapomnianym rodzajem z tomistomine krokodyli.
The largest terrestrial sebecid crocodilian is Barinasuchus, from the Miocene of South America, which reached 9 m (30 ft) long.
Największy ziemski sebecid krokodyli jest Barinasuchus, z miocenu Ameryki Południowej, która sięgnęła 9 m (30 ft) długi.
Leptorrhamphus is an extinct genus of gavialoid crocodilian that lived during the Pliocene epoch in what is now Argentina.
Leptorrhamphus jest zapomnianym rodzajem z gavialoid krokodyli, który żył podczas plioceńskiej epoki w co jest teraz Argentyną.
A second Fayum crocodilian, "Crocodylus" articeps, was named alongside "C." megarhinus.
Drugi Fayum krokodyli, "Crocodylus" articeps, został nazwany wzdłuż "C." megarhinus.
Musturzabalsuchus and Acynodon, a contemporary crocodilian also common from Laño, are thought to have been closely related to Paleolaurasian alligatoroids.
Musturzabalsuchus i Acynodon, współczesny krokodyli również wspólny z La?o, uważają się, że ściśle się wiązać z Paleolaurasian alligatoroids.
Siquisiquesuchus (meaning "Siquisique crocodile" after the town in Lara, Venezuela, near where the first described specimens were found) is an extinct genus of gavialoid crocodilian.
Siquisiquesuchus (znaczenie "Siquisique krokodyl" za miastem w Lara, Wenezuela, niedaleko miejsca, gdzie pierwsze opisane okazy zostały znalezione) jest zapomnianym rodzajem z gavialoid krokodyli.
The skull, 43.3 centimeters long (17.0 in), had a long, narrow snout, marking it as a longirostrine crocodilian; the snout made up about 70% of the skull's length.
Czaszka, 43.3 centymetrów długi (17.0 w), mieć długi, wąski ryj, zaznaczając to jak longirostrine krokodyli; ryj składał się o 70% długości czaszki.
O'Neill et al. interpreted Akanthosuchus as either a terrestrial crocodilian or a specialized, modestly sized, heavily armored aquatic crocodilian.
O'Neill et al. zinterpretowany Akanthosuchus jako żaden ziemski krokodyli albo specjalizować się, skromnie posortować według wielkości, bardzo pancerny wodny z krokodylowej skóry.
The gharial (Gavialis gangeticus) is a crocodilian of the family Gavialidae that is native to the Indian subcontinent and also called gavial and fish-eating crocodile.
Gharial (Gavialis gangeticus) jest krokodylim Gavialidae rodzinnego, które jest rodzinny do indyjskiego subkontynentu a także zadzwonić gavial i rybny-jedzenie krokodyl.
It is known from a skull from the Campanian-age Dinosaur Park Formation, where it was rare; Leidyosuchus is the most commonly found crocodilian at the Park.
To jest znane z czaszki z Campanian-age Dinosaur Park Formation, gdzie to było rzadkie; Leidyosuchus jest krokodylim najpowszechniej znalezionym przy Parku.
Deinosuchus has often been described as the largest crocodilian of all time, but some other crocodyliforms-including Purussaurus, Rhamphosuchus, and Sarcosuchus-may have equaled or exceeded it in size.
Deinosuchus często został przedstawiony jako największy krokodyli w dziejach, ale jakiś inny crocodyliforms-including Purussaurus, Rhamphosuchus, i Sarcosuchus-may dorównać albo przekroczyć to w wielkości.
While the four-chambered heart is traditionally characteristic of endotherms, the ectothermic crocodilian is thought to have a four-chambered heart because of an endothermic ancestry, originating in the archosaurs or in an earlier predecessor.
Podczas gdy four-chambered serce jest tradycyjnie charakterystyczne z endotherms, uważa się, że zmiennocieplny krokodyli ma four-chambered serce z powodu endotermicznego pochodzenia, zapoczątkowując w archosaurs albo we wcześniejszym poprzedniku.
The skull has been described as duck like, being broad, flat and very elongate, closely resembling what is seen in Stomatosuchus, an unrelated crocodilian that may also have had a large gular sac similar to those of pelicans or baleen whales.
Czaszka została przedstawiona jako kaczkę jak, będąc szeroki, płaski i bardzo wydłużać, bardzo przypominając co być zobaczyć w Stomatosuchus, niepowiązany krokodyli, który również mógł mieć duży gular worek podobny aby ci z pelikanów albo wielorybów fiszbinowych.
Charactosuchus kugleri, another Eocene crocodilian, has been suggested to be synonymous with Dollosuchus, but this is no longer likely because C. kugleri is now thought to be a member of the family Crocodylidae, and thus closer related to modern crocodiles than to gharials.
Charactosuchus kugleri, inny Eoceński krokodyli, został zasugerowany być równoznacznym z Dollosuchus, ale to nie jest już prawdopodobne ponieważ C. kugleri uważa się teraz, że należeć do Crocodylidae rodzinnego, i stąd bliższy powiązany z nowoczesnymi krokodylami niż aby gharials.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With an angry gesture, he shook his crocodilian head to clear it.
Z gniewnym gestem, potrząsnął swoim z krokodylowej skóry głowa oczyścić to.
When this organization started all of the crocodilian species were either threatened or endangered.
Gdy ta organizacja zaczęła wszystkich, kto z krokodylego gatunki były też zagrozić albo zagrozić.
But New York is in fact a crocodilian town.
Ale Nowy Jork jest faktycznie miastem krokodylego.
Crocodilian embryos develop fully 4-chambered hearts at an early stage.
Embriony krokodylego rozwijają się w pełni serca 4-chambered we wczesnym okresie.
That worthy ordered it to open the doors with a gesture of its crocodilian head.
Tak szlachetny rozkazać temu utorować drogę z gestem jego krokodylego głowa.
The incubation period is long compared with most other crocodilian species, sometimes lasting over 110 days.
Okres inkubacji jest długo w porównaniu z najbardziej innym gatunkiem krokodylego, czasami trwały przez 110 dni.
The crocodilian heart; more controlled than we thought?
Krokodyli serce; więcej kontrolował niż my myśl?
Their long necks were topped with a blunt crocodilian snout.
Ich długie szyje zostały zakończone tępym ryjem krokodylego.
These characteristics have been linked to crocodilian survival at the end of the Cretaceous.
Te cechy były związane z krokodylim przetrwanie pod koniec Kredowy.
And while she admires the entire crocodilian dynasty, alligators are her favorite.
I podczas gdy ona podziwia całą dynastię krokodylego, aligatory są jej ulubieńcem.
Dinosaur and crocodilian remains are among the fossils that have been recovered from the formation.
Dinozaur i krokodyli pozostałości są wśród skamieniałości, które zostały odzyskane z formacji.
The Government banned the sale of crocodilian products in 1975 and is reluctant to repeal the ban.
Rząd zakazał sprzedaży produktów krokodylego w 1975 i nie chce uchylić zakaz.
There are 23 crocodilian species today, including alligators, crocodiles and caimans.
Są 23 gatunki krokodylego dziś, w tym aligatory, krokodyle i kajmany.
The eggs are the largest of any crocodilian species, weighing an average of 160 g.
Jajka są najobfitsze z jakiegokolwiek gatunku krokodylego, ważąc średnia z 160 g.
These give the caiman lizard a crocodilian appearance, and help to provide some protection against predators.
Te dawać jaszczurce kajmana wygląd krokodylego, i pomagać zapewnić jakieś zabezpieczenie przed drapieżnikami.
In this environment it occupied a crocodilian niche, as the climate was too cold for crocodiles.
W tym środowisku to zajęło niszę krokodylego ponieważ klimat był zbyt zimny dla krokodylów.
Despite the success stories, about a third of all crocodilian species remain severely threatened, with several approaching oblivion.
Pomimo sukcesów życiowych, około trzeci z całego krokodylego gatunki pozostają poważnie zagrozić, z kilka zbliżając się do zapomnienia.
The False gharial, like all other crocodilian species, lays eggs.
Błędny gharial, jak wszystkie inne gatunki krokodylego, pieśni jajka.
The relative positions and sizes of these and other organs mark them as crocodilian in type, he said.
Względne pozycje i wielkości z te i inne organy uznają ich za krokodyli w typie, powiedział.
His eyes narrowed, and he lowered the crocodilian jaws to regard the elf coldly.
Jego oczy zwęziły, i spuścił krokodyli szczęki wziąć pod uwagę elfa chłodno.
The Philippine crocodile is a crocodilian endemic to the Philippines.
Filipiński krokodyl jest krokodylim endemicznym w Filipinach.
In 2007, a specialist group has been founded by several people within the Philippines, involved in crocodilian conservation.
W 2007, specjalista grupa została założona przez kilku ludzi w Filipinach, włączony do z krokodylowej skóry ochrona.
It was in the same family as the large, flat-snouted crocodilian Stomatosuchus.
To było w takiej samej rodzinie jak duży, flat-snouted krokodyli Stomatosuchus.
This last group (terrestrial & freshwater) includes crocodilian and turtle species.
Ta ostatnia grupa (ziemski & słodkowodny) obejmuje krokodyli i gatunek żółwia.
Crocodilian eggs are somewhat brittle, but softer than bird eggs.
Jajka krokodylego są nieco kruche, ale miększy niż jajka ptaka.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.