crewman

No, he would not put any more crewmen at risk.

Nie, nie wysłałby jeszcze jakichś członków załogi przy ryzyku.

Every crewman wanted to help, but no one knew how.

Każdy członek załogi chciał pomóc ale nikt nie potrafił.

The crewman he had tried to help was already dead.

Członek załogi, którego spróbował do pomocy nie żył już.

The order went back, by way of two or three crewmen.

Porządek wrócił, przez dwa albo trzech członków załogi.

In another moment, the crewman who was running toward them would be close enough to help.

W innym momencie, członek załogi, który biegł wobec nich byłby bliski pomożenia.

And they will know we have her from the crewmen who want to return home.

I oni będą wiedzieć, że mamy ją od członków załogi, którzy chcą na powrót do domu.

So this was the new crewman she had heard about.

Więc to był nowy członek załogi, o którym usłyszała.

She was set on fire and 19 crewmen were killed.

Była zdecydowana na ogień i 19 członków załogi zostało zabitych.

They should have had a real air crewman up there.

Powinni mieć prawdziwego członka załogi lotniczego tam w górze.

One of the crewmen ran a hand through her short hair.

Jeden z członków załogi przebiegł rękę przez swoją krótką fryzurę.

In all, of the 35 crewmen, 33 lost their lives.

We wszystkim, z 35 członków załogi, 33 stracić ich życia.

It was over in less than two minutes, and 103 crewmen went down with her.

To było ponad w mniej niż dwie minuty, i 103 członków załogi zeszło z nią.

I've seen them, Crewman, and the sort of world they want to make.

Zobaczyłem ich, Członek załogi, i rodzaj świata oni chcą robić.

He took his five crewmen and set off through the forest.

Wziął jego pięciu członków załogi i wyruszać przez las.

A crewman had been lost, but the mission must continue.

Członek załogi zgubił się ale misja musi kontynuować.

A third of services were to take off sick crewmen.

Trzeci z usług miały naśladować chorych członków załogi.

The crewman said a few words in Russian to someone else.

Członek załogi powiedział kilka słów po rosyjsku do kogoś innego.

Some 300 of the 1,196 crewmen went down with the ship.

Jakiś 300 z 1,196 członków załogi poszło na dno razem ze statkiem.

He carefully looked away from the crewmen on the floor.

Ostrożnie odwrócił wzrok od członków załogi na podłodze.

A crewman would know more about how to put a ship together.

Członek załogi wiedziałby więcej jak złożyć statek.

I also need to know what happened to my two missing crewmen.

Również muszę wiedzieć co zdarzyło się aby mój dwóch zaginionych członków załogi.

The last place he'd expected to find the crewmen was where they were supposed to be.

Ostatnie miejsce spodziewał się, że znaleźć członków załogi był gdzie powinni być.

On a small ship, a crewman has to do more than one job.

W niewielkim statku, członek załogi ma do roboty więcej niż jedna praca.

Then he met the three crewmen, and had them make a second search.

W takim razie spotkał trzech członków załogi, i zmusić ich do robienia drugich poszukiwań.

This raised the number of crewmen to 652 and later to 741.

To podniosło liczbę członków załogi 652 i później aby 741.