Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The agreement is to find out how the credit mechanisms will work in the future."
"Zgoda ma dowiedzieć się jak mechanizmy kredytu będą działać w czasie przyszłym."
Everyone knows that the middle class is sunk in debt and makes ends meet only by easy credit mechanisms.
Każdy wie, że klasa średnia jest zatopiona w długu i wiąże koniec z końcem tylko przez łatwe mechanizmy kredytu.
Some payment systems include credit mechanisms, but that is essentially a different aspect of payment.
Jakieś systemy płatności obejmują mechanizmy kredytu ale to jest zasadniczo inny aspekt zapłaty.
We must also create a clear and adequate credit mechanism and outline promotional initiatives.
Również musimy stwarzać czysty i odpowiedni mechanizm kredytu i musimy przedstawiać w skrócie promocyjne inicjatywy.
It is necessary to draw up new credit mechanisms making it possible to provide assistance to countries experiencing financial difficulty," Russia's proposal read.
Trzeba przysunąć nowe umożliwić zapewnienie pomocy mechanizmy kredytu do krajów doświadczających trudności finansowej "propozycja Rosji przeczytała.
In theory, leakage may be reduced by crediting mechanisms (Burniaux et al., 2009, p. 38).
Teoretycznie, wyciekanie może być zredukowane do dawania wiarę mechanizmom (Burniaux et al., 2009, p. 38).
They operate with rudimentary banking and credit mechanisms; arcane rules govern which funds may purchase which farm material.
Oni obsługują z pierwotną bankowością i mechanizmami kredytu; nieprzeniknione zasady regulują który fundusze mogą kupować który gospodarstwo materiał.
Under ordinary circumstances, these marketplaces move sympathetically, linked by financial instruments, trading strategies, market participants and clearing and credit mechanisms.
Poniżej zwykłych okoliczności, te rynki przeprowadzają się współczująco, podłączony przez instrumenty finansowe, wymienianie strategii, uczestników rynku i usuwanie i kredyt mechanizmy.
A credit mechanism that uses offsets may be incorporated in proposed schemes such as the Australian Carbon Exchange.
Mechanizm kredytu, który używa offsetów może być włączony w zaproponowanych planach takich jak australijska Wymiana węgla.
According to Burniaux et al. (2009, p. 37), the cost-saving potential of a well-functioning crediting mechanism appears to be very large.
Zgodnie z Burniaux et al. (2009, p. 37), koszt-oszczędność potencjał dobrze-funkcjonować dającego wiarę mechanizmowi wydaje się być bardzo dużym.
The deemed paid credit mechanism may be applied up the chain of corporate distributions, and may be subject to ownership limitations.
Uznany zapłacony mechanizm kredytu może być zastosowany w górę łańcucha wspólnych rozmieszczeń, i móc podlegać ograniczeniom własności.
The entire crediting mechanism, be it authors, maintainers, editors, administrators, or any other future conceivable complication, are always specifically and lucidly presented on the very page.
Cały uznający mechanizm, być tym autorzy, opiekunowie, redaktorzy, administratorzy, albo jakikolwiek inny przyszły wyobrażalny problem, są zawsze specjalnie i przejrzyście przedstawiony na samej stronie.
The middleman is entitled to substitute its own invoice for the one of the supplier and acquire the difference as his profit in transferable letter of credit mechanism.
Pośrednik ma prawo do zastąpienia swojej własnej faktury dla jeden z dostawcy i nabywać różnicę jako jego zysk w akredytywie przenośnej mechanizm.
According to Burniaux et al., 2009, p. 37, crediting mechanisms like the CDM could play three important roles in climate change mitigation :
Zgodnie z Burniaux et al., 2009, p. 37, dawanie wiarę mechanizmom jak CDM mogły bawić się w trzy ważne role w łagodzeniu zmian klimatu:
Lastly, we must ask the Commission to find as many sources of funding as possible and provide SMEs with as many credit mechanisms as possible.
Na koniec, musimy pytać Pełnomocnictwo by znaleźć tyle samo o źródła finansowania możliwie i musimy dostarczać SMEs z tyle samo mechanizmy kredytu możliwie.
This is because most developing countries benefit more from a well-functioning crediting mechanism than from a world emissions trading scheme (ETS), where their emissions are capped.
To jest ponieważ większość krajów rozwijające się przynosi korzyść więcej z dobrze-funkcjonować dającego wiarę mechanizmowi niż ze świat emisje system handlu (ETS), gdzie ich emisje są pokryte wierzchołek.
"We're not asking for a lot," said Joel L. Johnson, international vice president for the Aerospace Industries Association, who noted that American industry has been seeking an export credit mechanism.
"Nie prosimy o dużo" powiedział Joel L. Johnson, międzynarodowy wiceprezes dla przemysłów lotniczy i kosmonautyczny Stowarzyszenie, które zauważyło, że amerykański przemysł zabiegało o mechanizm kredytu eksportowego.
As far as this issue is concerned, as you know, the Commission takes the view that the existing tools of the carbon dioxide emissions system should be extended by introducing a sectoral credit mechanism.
Jeśli chodzi o tę kwestię, jak wiesz, Komisja uzna, że istniejące narzędzia emisji dwutlenku węgla system powinien być poszerzony przez wprowadzanie sektorowego mechanizmu kredytu.
The specific issues which have an impact across marketplaces and throughout the financial system include: clearing and credit mechanisms; margin requirements; circuit breaker mechanisms, such as price limits and trading halts, and information systems for monitoring activities across marketplaces.
Konkretne kwestie, które wywrą wpływ w poprzek rynków i w systemie finansowym obejmować: usuwanie i mechanizmy kredytu; zakupy na kredyt z udziałem własnym; mechanizmy wyłącznika, taki jak limity cenowe i zatrzymania się handlu, i systemy informatyczne dla kontrolowania działalności w poprzek rynków.
Other public sector institutions, such as the Bangladesh Krishi Bank, the Bangladesh Rural Development Board, the Bangladesh Bank, and the Bangladesh Agricultural Development Corporation were also responsible for promotion and development of minor irrigation works in the private sector through government credit mechanisms.
Inne instytucje sektora publicznego, taki jak Bangladesz Krishi Bank, Bangladesz rozwój obszarów wiejskich Komisja, Bangladesz Bank, i Bangladesz rozwój rolnictwa Spółka były odpowiedzialne również za awans i rozwój drobnej irygacji pracuje w sektorze prywatnym przez mechanizmy kredytu rządowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.