Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1985 rural credit cooperatives held total deposits of 72.5 billion.
W 1985 wiejskie spółdzielnie kredytu posiadały całkowite depozyt 72.5 miliardów.
Credit cooperatives have also become ubiquitous, with an estimated 60,000 branches around the country.
Spółdzielnie kredytu również stały się wszechobecne, z określić w przybliżeniu 60,000 gałęzi wokół kraju.
In the 1950s, a network of rural credit cooperatives was created.
W 1950 s, sieć wiejskich spółdzielni kredytu została stworzona.
Many of them were founded on the basis of urban credit cooperatives.
Wielu z nich został założony na podstawie miejskich spółdzielni kredytu.
In 1985, micro-credit institutions and small credit cooperatives had about one million customers worldwide.
W 1985, instytucjach mikro-kredyt i niewielkim kredycie spółdzielnie miały o jednym milionie klienci na całym świecie.
Savings and credit cooperatives are well established in Kenya since the early 1960s.
Oszczędności i spółdzielnie kredytu dobrze są założone w Kenii od wczesnego 1960s.
Farmers also widely rely on credit cooperatives as a source of financing for both working capital and investments.
Rolnicy również powszechnie opierać się na kredyt spółdzielnie jako źródło finansowania za zarówno kapitał obrotowy jak i inwestycje.
Bank officials therefore encouraged the expansion of urban credit cooperatives as a valuable addition to the banking system.
Bankowcy dlatego zachęcali rozwój miejskich spółdzielni kredytu jako cenny dodatek do systemu bankowego.
The central bank granted an exception for rural credit cooperatives, which are still allowed to keep just 6 percent of their assets as reserves.
Bank centralny przyznał wyjątek dla wiejskich spółdzielni kredytu, którym wolno wciąż trzymać właśnie 6 procent ich aktywa jako zapasy.
But at the credit cooperatives, they're more patient."
Ale przy spółdzielniach kredytu, oni są cierpliwsi. "
There are also 51 multi-purpose cooperatives and four credit cooperatives.
Są również 51 spółdzielni wielo-cel i cztery spółdzielnie kredytu.
Founded in 1970, its membership consists of all the existing credit cooperatives in Spain.
Założony w 1970, członkostwo w nim składa się z wszystkich istniejących spółdzielni kredytu w Hiszpanii.
But the plan was roundly criticized as burdening taxpayers to make life easier for private companies and credit cooperatives.
Ale plan był stanowczo skrytykowany jako obładowanie podatników ułatwić życie dla spółek prywatnych i spółdzielni kredytu.
Urban credit cooperatives were a relatively new addition to the banking system in the mid-1980s, when they first began widespread operations.
Miejskie spółdzielnie kredytu były stosunkowo nowym dodatkiem do systemu bankowego w mid-1980s gdy najpierw zaczęli rozpowszechnione operacje.
The bank with its extremely broad reach also assists China's credit cooperatives in their microcredit schemes.
Bank z jego niezwykle szerokim zasięgiem również pomaga spółdzielniom Chin kredytu w ich planach mikrokredytu.
In 1986 there were more than 1,100 urban credit cooperatives, which held a total of 3.7 billion in deposits and made loans worth 1.9 billion.
W 1986 było więcej niż 1,100 miejskich spółdzielni kredytu, które utrzymały sumę 3.7 miliardów w depozyt i uczyniły pożyczki warte 1.9 miliard.
In the countryside savings were deposited with the rural credit cooperatives, which could be found in most towns and villages.
W wsi oszczędności zostały zdeponowane w wiejskich spółdzielniach kredytu, które mogły zostać znalezione w większość miast i miasteczkach.
Community Credit Cooperative (not member, but issuer)
Wspólnotowy Kredyt Spółdzielnia (nie członek, ale emitent)
The Bank's supervisory area was also increased to include other financial institutions such as insurance institutions, credit cooperatives and investment-oriented banks.
Nadzorcza powierzchnia Banku również została zwiększona obejmować inne instytucje finansowe takie jak instytucje ubezpieczeniowe, spółdzielnie kredytu i banki skoncentrowane na inwestycja.
Office workers at the Telecom Credit Cooperative said the gunman ran through the building shooting at random.
Urzędnicy przy Telekomunikacji Kredyt Spółdzielnia powiedziała, że uzbrojony bandyta obiega budynek strzelający losowo.
Loans have not been available in many small villages since the collapse and government takeover of many rural credit cooperatives in the 1990's.
Pożyczki nie były dostępne w wielu małych miasteczkach od czasu upadku i przejęcia wielu wiejskich spółdzielni kredytu rządowego w 1990 's.
Other UnionPay-affiliated organizations include certain municipal commercial banks as well as rural credit cooperatives.
Inny UnionPay-affiliated organizacje obejmują pewne miejskie banki handlowe jak również wiejskie spółdzielnie kredytu.
The credit cooperatives, the rural and the commercial cooperatives as well as the consumer cooperatives are members.
Spółdzielnie kredytu, wiejski i handlowe spółdzielnie jak również spółdzielnie konsumenta są członkiniami.
The House wants taxpayers rather than farmer-shareholders to absorb the losses of the loosely regulated, undercapitalized farm credit cooperatives.
Izba chce by podatnicy a nie rolnik-udziałowiec łagodzili straty z luźno uregulować, niedokapitalizowane spółdzielnie kredytu gospodarskie.
It also contains branches of various banks including Banco Popular and local savings and credit cooperatives.
To również zawiera oddział różnych banków w tym Banco Popular i lokalne oszczędności i spółdzielnie kredytu.