creaseless

Lines had appeared in her usually creaseless skin.

Linie pojawiały się w niej zazwyczaj creaseless skóra.

He sat on a floor cushion, his long legs extending from the bottom of his creaseless white robe.

Usiadł na poduszce podłogi, jego długa noga ciągnąca się ze spodu z jego creaseless biała szata.

He was dressed in a dark green boiled wool coat over creaseless corduroy trousers.

Został ubrany w czarnozielony wygotowany płaszcz wełniany ponad creaseless spodnie sztruksowe.

And the two grownups allow smiles to crease their otherwise amazingly creaseless faces.

I dwa grownups pozwalać uśmiechom gnieść ich inaczej zdumiewająco creaseless twarze.

Tasslehoff's face went blank, making his creaseless face look even younger.

Twarz Tasslehoff poczuła w głowie pustkę, robiąc jego creaseless twarz wyglądać jeszcze młodszy.

They are shown with ultrawide, sometimes creaseless, trousers.

Oni są pokazani z ultrawide, czasami creaseless, spodnie.

"The fashionable bowed before his creaseless coat and his artistic, neat-folded cravat."

"Modny pochylony wcześniej jego creaseless płaszcz i jego artystyczny, czysty-złożyć//składać fular."

The female gazed with those icy eyes, framed by the bony orbits of that expressionless, creaseless, featureless face.

Kobieta wpatrywała się z tymi lodowatymi oczami, oprawiony przez tego kościste orbity pozbawiony wyrazu, creaseless, bez wyrazu twarz.

He spoke briefly to the farmer dressed in creaseless brownskins, paid him a full scale, and came back with his arms loaded.

Mówił krótko do rolnika ubrano się creaseless brownskins, zapłacić mu pełną skalę, i wrócił z jego ramionami załadowany.

He wore his usual working clothes: open-necked shirt, creaseless grey flannels, old tennis shoes.

Nosił swoje zwykłe ubranie robocze: koszula z wykładanym kołnierzykiem, creaseless szare flanele, stare tenisówki.

It lay on the small table, creaseless and passive, until her positronic brain sent a coded microwave burst.

To leżało na stoliczku, creaseless i bierny, do niej positronic mózg wysłał zakodowany wybuch mikrofalowy.

Jerry, a 38-year-old bachelor, is a finicky fellow, his clothes creaseless, his shoes spotless.

Jerry, 38-rok - stary kawaler, jest wybrednym facetem, jego ubranie creaseless, jego buty nieskazitelnie czysty.

The trousers were those of the subordinate executioner; brown creaseless corduroys, flared slightly at the ankles, which, thankfully, they reached.

Spodnie były ci z niższego rangą kata; brązowy creaseless sztruksy, kloszowany nieznacznie przy kostkach, który, na szczęście, doszli.

The lady's gaze had been fixed with an expression of acute distaste, upon his trousers, which were creaseless, baggy, and indeed quite deplorable.

Pani spojrzenie zostało ustalone z wyrażeniem ostrego wstrętu, na jego spodniach, który byli creaseless, obszerny, i rzeczywiście całkiem godny ubolewania.

Glancing at her fashionably slouching leather jacket and creaseless skin, he started over by recommending some funds for decades-long gains.

Rzucając okiem na nią modnie garbiąca się kurtka ze skóry i creaseless skóra, zaczął od początku przez polecanie jakichś funduszów dla dekada-duży przyrostów.

The last time Harry had seen him, his hair had been short and swept back with brilliantine, and he had worn a creaseless mohair suit.

Ostatnim razem Harry zobaczył go, jego włosy były niski i zamieciony z powrotem z brylantyną, i nosił creaseless garnitur moherowy.

His fawn pantaloons showed off his legs a treat and the blue superfine jacket was creaseless across his straight shoulders.

Jego płowe pantalony pochwaliły się jego nogami wyśmienicie i niebieska marynarka bardzo drobno zmielony była creaseless w poprzek jego prostych ramion.

As he approached the microphone in a creaseless blue suit and crisp white dress shirt, the school's baseball team went crazy, chanting rapid-fire: "Minaya, hey!

Ponieważ zbliżył się do mikrofonu w creaseless niebieski garnitur i krucha biała koszula frakowa, baseball szkoły zespół oszalał, skandując szybki-ogień: "Minaya, hej!

The pictures evoke a Proustian sense of vanished luxury and formality: there are men in white linen suits, women with gloves and parasols and children in creaseless sailor outfits.

Obrazy przywołują Proustian sens z zniknąć luksus i formalność: są mężczyźni na biało lniane garnitury, kobiety z rękawiczkami i parasolki i dzieci w creaseless stroje marynarza.

And then there is the new wardrobe, presumably a bow to his earlier, more "mainstream" time slot of 11:30 P.M.: creaseless, neat-as-a-pin double-breasted suits, set off with spiffy shirts and ties.

A następnie jest nowa szafa, przypuszczalnie łuk aby jego wcześniej, więcej "główny" szczelina czasowa 11:30 P.M.: creaseless, neat-as-a-pin ubrania dwurzędowe, wyruszać z przednimi koszulami i krawatami.

Like Mr. O'Brien, Mr. Kinnear is 30 and, at first sight in his creaseless blazer, shirt and tie, looks like the perfect candidate to play daddy in a family sitcom.

Jak Mr. O'Brien, Mr. Kinnear jest 30 i, na pierwszy rzut oka w jego creaseless marynarka, koszula i krawat, patrzy tak jak idealny kandydat by bawić się w tatusia w sitcomie rodzinnym.

I picked up a towel off the floor - it was still damp - and his ordinary clothes, the creaseless grey flannels and aged corduroy jacket which he wore day in, day out, were slung across the bed.

Podniosłem ręcznik tuż przy piętrze - to było wciąż wilgotne - i jego ubranie cywilne, creaseless szare flanele i marynarka w wieku sztruksowa, którą nosił dzień w dzień, zostały ciśnięte w poprzek łóżka.

Ms. Williams (memorably seen on Broadway in "Skylight") plays the sexually controlling Ruth with the artificiality of an upscale store window mannequin, pencil-straight and slim in Dany Everett's creaseless powder-blue costumes.

Ms. Williams (w sposób zapadający w pamięć zobaczony na Broadwayu w "Świetliku") gra seksualnie nadzorująca Ruth z nienaturalnością ekskluzywnego modela witryny, ołówek-prosty i szczupły w Dany Everett's creaseless proszek-niebieski stroje.

We may be at war with terrorists, but the cover of the new People magazine is a post-eye-job, creaseless Greta Van Susteren, who proclaims that with her plastic surgery, "I've made it safe for other people."

Możemy być w stanie wojny z terrorystami, ale nakrycie nowych Ludzi magazyn jest post-eye-job, creaseless Greta Van Susteren, kto ogłasza to z jej chirurgią plastyczną, "stworzyłem bezpieczne warunki na tym dla innych ludzi."

So Skeeter had abandoned his search of the station, donned a shapeless working man's shirt and the creaseless trousers of the Victorian era-the costume worn by all Time Tours baggage handlers working the Britannia-and reported for work, as planned.

Więc komar porzucił swoje przeszukanie stacji, przywdziać koszulę bezkształtnego człowieka pracy i creaseless spodnie z wiktoriański strój noszony przed całym Czasem Wycieczki bagażowi pracując Britannia-i złożony skargę za pracę, zgodnie z planem.