A moment later he ordered his companies to rum about and countermarch.

Moment później dyrygował swoimi spółkami do rumu i kontrmarsz.

Even worse ideas came from some participants in a countermarch staged by gun advocates.

Jeszcze gorzej pomysły pochodziły z jakichś uczestników kontrmarszu wystawionego przez adwokatów broni.

Whites, who will hold a countermarch the next day, say removing the flag would be an insult to their heritage.

Biali, którzy będą trzymać kontrmarsz następnego dnia mówią, że usuwanie flagi obrażałoby ich spadek.

Several hundred members of Billionaires for Bush held a mock countermarch.

Kilka sto członkowie Miliarderów dla Busha trzymali sztuczny kontrmarsz.

It was originally known as the countermarch, where troops were arranged in lines up to twelve, but more usually eight or six deep.

To początkowo było znane jako kontrmarsz gdzie wojsko zostało ułożone w linie w górę aby dwanaście, ale najczęściej osiem albo sześć głęboki.

The Mexicans suffered considerable losses in the countermarch.

Meksykanie ponieśli znaczące straty w kontrmarszu.

Louis of Taranto ordered a countermarch but these turned suddenly in rout.

Louis Taranto zarządził kontrmarsz ale te przekręcony nagle w pogromie.

The Countermarch of the phalanx occurred when other armies used the phalanx as well.

Kontrmarsz falangi przyszedł do głowy kiedy inne wojska użyły falangi też.

Thus, when he ordered a countermarch, his rear, including his many supply wagons, became the vanguard of his force.

Stąd, kiedy zarządził kontrmarsz, jego tylny, w tym jego wiele wozów dostawczych, stał się awangardą jego siły.

That's why I killed 'countermarch.'

Dlatego zabiłem 'kontrmarsz.'

The Desert Flower Network, a group of antiwar protesters, plans a countermarch on Saturday.

Kwiat pustynny Sieć, grupa antywojennych protestujących, planuje kontrmarsz w sobotę.

Just when the Western world seemed to be marching inexorably toward progress built on rationality, Wagner led a countermarch back to the land of myth, folklore, instinct and anti-intellectualism.

Po prostu kiedy Zachód wydawał się być maszerowaniem nieubłaganie na postęp zbudowany na racjonalności, Wagner przyprowadził z powrotem kontrmarsz do ziemi mitu, folkloru, instynktu i antyintelektualizm.

The demonstration clashed with a countermarch organized by the Ring Freiheitlicher Studenten, the student organization of the Freedom Party of Austria.

Demonstracja starła się z kontrmarszem zorganizowanym przez Pierścień Freiheitlicher Studenten, organizacja student z Wolności Przyjęcie Austrii.

On the same day, Al Sharpton led a countermarch, called Reclaim the Dream, to mark the 47th anniversary of the historic Great March on Washington.

Na tego samego dnia, Al Sharpton zaprowadził kontrmarsz, zadzwonić odbierać Marzenie, zaznaczyć 47. rocznicę historycznego Wielkiego marca na Waszyngtonie.

"Unequalled as a master of 17th-century warfare, Montecuccoli excelled in the art of fortification and siege, march and countermarch, and cutting his enemy's lines of communications.

"Niezrównany jako mistrz XVII wieku wojna, Montecuccoli prześcignięty w sztuce fortyfikacji i oblężenia, marsz i kontrmarsz, i tnąc jego kurs wroga z komunikacji.

The salesman, Luber Caro, and his father, Luis Alberto, joined a countermarch of thousands of people who headed to the presidential palace in support of Mr. Chávez.

Sprzedawca, Luber Caro, i jego ojciec, Luis Alberto, dołączyć do kontrmarszu tysięcy ludzi, którzy poprowadzili do prezydenckiego pałacu na rzecz Mr. Chávez.

"Presumably Ar's Station, if subjected to attack, could be relieved by a small force," he said, "and a countermarch to the coast could cut off the Cosians from their base in Brundisium."

"Presumably Ar's Station, jeśli wystawiony na atak, móc poczuć ulgę przez niewielką siłę," powiedział "i kontrmarsz do wybrzeża mógł odciąć Cosians od ich podstawy w Brundisium."

Mother and Frank went to Kansas City to see the troop train arrive and the parade down Walnut, and the countermarch back to the depot where most of them got back aboard to go on terminal furlough at their home towns.

Matka i Frank poszli do Kansas zobaczyć, jak pociąg transportujący wojska przybył i parada w dół Orzecha Włoskiego, i kontrmarsz z powrotem do składu gdzie większość z nich wróciła na pokładzie pójść podczas śmiertelnego urlopu przy ich miastach rodzinnych.

As the militiamen executed a comsmart countermarch, Philip was troubled by a memory of Colonel Barrett and the Concord companies-as well as by thoughts of all those who had befriended him, adopted him to their cause- Ben Edes.

Ponieważ członkowie straży ochotniczej spełnili comsmart kontrmarsz, Philip martwił się przez pamięć Colonel Barrett i Zgody spółka-jak dobrze jak przez wszystkiego myśli te, które zaprzyjaźniły się z nim, wybrać go do ich powód- Ben Edes.

Napoleon now awaited further information from his wing commanders at Charleroi, where he massed the VI Corps (Lobau), to save it, if possible, from a harassing countermarch, as it appeared likely that it would only be wanted for the march to Brussels.

Napoleon teraz oczekiwał bliższej informacji od swoich podpułkowników przy Charleroi gdzie skoncentrował się Korporacje VI (Lobau), oszczędzać to, jeśli to możliwe, z nękającego kontrmarszu, jako to wydać się prawdopodobny że to tylko byłoby poszukiwanym za marsz do Brukseli.

When opponents of General Abacha from a variety of political and rights groups began organizing a countermarch in Lagos the next week, the Government responded by banning "unauthorized" political gatherings and dispatched rapid-response police units known as "kill and go" squads to patrol the streets.

Kiedy przeciwnicy Ogólnej Abacha z różnorodności z polityczny i prawa grupy zaczęły organizować kontrmarsz w Lagos w przyszłym tygodniu, Rząd zareagował zabranianiem "nielegalny" polityczne spotkania i wysłana szybki-odpowiedź jednostki policyjne znany jak "zabijać i iść" oddziały do patrolu ulice.

More notably, Adams began to make the drills far more intricate and precise than they had in the past by adding a countermarch, maneuvers from the Army Drill Manual, and established a 30 inch (76 cm) step, or six steps for every five yards (4.57m), as the band standard.

Bardziej szczególnie, Adams zaczął robić wiertarki dużo więcej zawiły i dokładny niż oni mieć dawniej przez dodawanie kontrmarszu, manewry z wojskowej Wiertarki Podręcznik, i założony 30 cal (76 cm) krok, albo sześć kroków dla każdy pięć jardów (4.57 m), jako standard orkiestry.

"We have to countermarch, head back south."

"Musimy przeprowadzić kontrmarsz, główny tył południe."

"I did not expect he would immediately pull out the legion; they continued to drill and march and countermarch as before.

"Nie spodziewałem się, że natychmiast wycofa się liczny; kontynuowali wiercenie i maszerować i przeprowadzić kontrmarsz jak przedtem.

It was, the staff officer pointed out, at best questionable if they could turn the brigade around and countermarch it back through Chop to a crossing site east.

To było, oficer sztabowy wskazał na zewnątrz, w najlepszym wypadku wątpliwy gdyby mogli poprawić sytuację w brygadzie i mogli przeprowadzić kontrmarsz to z powrotem przez Kotlet do krzyżującego się wschodu miejsca.

Hunger forgotten, Evanescent lay in the moon-shadow of an oak, watching her new-made toys march and countermarch in ever-more-intricate formations.

Głód zapomniany, Ulotny leżał w księżyc-cień dębu, patrząc na jej nowo zrobione zabawki marsz i kontrmarsz w ever-more-intricate formacje.

This forced Alexander to countermarch, setting the stage for the battle near the mouth of the Pinarus River and the town of Issus.

To zmusiło Alexander do kontrmarszu, przygotowując grunt pod bitwę obok ust Pinarus Rzeka i miasto Issus.

Rosecrans was late, having farther to march over roads mired in mud; furthermore, one of his divisions took a wrong turn and had to countermarch to the correct road.

Rosecrans spóźnił się, musząc dalej maszerować po drugiej stronie dróg uwikłany w błocie; ponadto, jeden z jego podziałów podjął złą kolej i musiał przeprowadzić kontrmarsz do poprawnej drogi.

Under the command of the Senior Drum Major, the massed bands march and countermarch at Horse Guards Parade in slow and quick time.

Na mocy polecenia Starszego Bębna Główny, skoncentrować się dzieli na grupy marsz i kontrmarsz przy gwardii konnej Parada w wolny i szybki marsz.

In 1850, a Know Nothing paper, declared that Catholic immigrants "march and countermarch with the precision of regular soldiers, at the tap of the Popish drum."

W 1850, znać Nieistotny papier, uznani tak katoliccy imigranci "marsz i kontrmarsz z precyzją żołnierzy zawodowych, na stuknięciu papistycznego bębna."

Rather than realigning his troops so that the rear guard would be in the front, Wallace chose to countermarch his column (a move that is still controversial today); he argued that his artillery would have been greatly out of position to support the infantry when it would arrive on the field.

A nie wyrównując jego wojsko aby tylny strażnik chciał być przód, Wallace postanowił przeprowadzić kontrmarsz jego kolumna (ruch, który jest wciąż kontrowersyjny dziś); utrzymywał, że jego artyleria będzie mieć niezwykle z pozycji poprzeć piechotę gdy to przybyłoby na polu.

During this, the band marches the traditional counter-march as part of the drill.

Civil rights groups are organising a counter-march and police are expecting trouble.

Once a front reaches the opposite end zone, a counter-march is performed to bring the band back the way it came.

Stones and fireworks were thrown after republican demonstrators mounted a counter-march.

Police plan to deploy 1,000 officers to deal with the protest and a counter-march by anti-fascists.

Some local Morales supporters staged a counter-march to defend the president, who does not plan to meet the demonstrators.

This statement of the conditions has been necessary in order to understand why the counter-march was made by Lawton's Division.

And the British, soured by the weeks of march and counter-march, of retreat, wanted to fight.

Disorder broke out when the counter-march arrived at Red Lion Square at around 3:30 pm.

In the Ardoyne, the Parades Commission allowed a republican counter-march shortly after the loyalist march.

As far as the horizon the seedlings parade, the saplings posture, regiments of stumps march and counter-march.

Before the counter-march, the Longhorn band covers the entire football field, putting meaning to the name Wall-to-Wall band.

It thundered and growled, it bellowed and howled, the walls shook with the march and counter-march of crashing waves of sound.

The Klan rescheduled for November 1, 1924, and the Knights of the Flaming Circle announced plans for a competing counter-march, promising 10,000 participants.

To counter this problem the important tactical invention of volley fire by ranks was introduced, combined with the ancient concept of the counter-march, already used by the Roman legions.

Government official and piquetero leader Luis D'Elía organized a "counter-march" and accused Blumberg of "using the pain of his son's death as a step" for political advance.

However, students decided to hold their own counter-march and chased the group away from the school, forcing them to clamber into a getaway vehicle while chanting : 'Long live the queen'.

Saturday Night Live ran a sketch of Tim Meadows playing Rucker leading beer-drinking, white fraternity members in a counter-march to Louis Farrakhan's Million Man March.

An anti-fascist group, whose own counter-march is not currently subject to any ban, has said that it will go ahead in light of Mr Griffin's comments, which were made on social media sites tonight.

Tom Robinson said the group had discussed organising a counter-march in Wootton Bassett but felt the best way to register its objections would be to protest outside addresses connected to Choudary.

The Fightin' Texas Aggie Band sousaphone section (called "Bass Horns" within the university but never, ever "tubas") execute a distinct two-step and four-step counter-march during marching performances.

The use of these fire-arms required tactical innovations like the counter-march of files of musketeers to enable rapid volley fire by ranks; such complicated manoevres had to be instilled by constant drilling.

English composer Malcolm Arnold added a counter-march, The River Kwai March, for the 1957 dramatic film The Bridge on the River Kwai, set during World War II.