There are effectiveness and cost differences between the two systems.

Są skuteczność i różnice kosztu pomiędzy dwoma systemami.

Cost differences between action and control samples are shown in Table 6.4.

Różnice kosztu pomiędzy działaniem a próbkami kontrolującymi są pokazane w Table 6.4.

Over the long term, these cost differences can compound into a noticeable difference.

Długofalowo, te różnice kosztu mogą powiększać do zauważalnej różnicy.

Even among metropolitan areas cost differences can be significant.

Nawet wśród aglomeracji kosztowane różnice mogą być znaczne.

We have seen, however, that population density is not the only explanation for fixed cost differences.

Zobaczyliśmy, jednakże, ta gęstość zaludnienia nie jest jedynym wyjaśnieniem różnic kosztu stałego.

The prices necessary to accommodate those cost differences became too high to be passed on to car buyers.

Ceny niezbędne by mieścić te różnice kosztu stały się zbyt wysokie, by został przekazany nabywcom samochodowym.

Finally, both variable and institutional costs are adjusted for labor cost differences.

W końcu, oba zmienne i instytucjonalne koszty są skorygowane dla różnic kosztu pracy.

The greater the cost differences around the world, the greater the imbalance.

Bardziej wielki różnice kosztu na całym świecie, bardziej wielki brak równowagi.

Even the gas suppliers don't agree on the cost differences between the two fuels.

Nawet dostawcy gazowniczy nie uzgadniają różnic kosztu pomiędzy dwoma paliwami.

Therefore, it may be possible for a fairly simple model to explain total and unit cost differences between posts.

Dlatego, może móc dość prosty model wyjaśnić sumę i różnice kosztu jednostkowego pomiędzy stanowiskami.

There can also be cost differences during manufacture.

Również mogą być kosztowane różnice podczas produkcji.

If you are going to build a whole new line, the cost differences for doing high speed are not substantial, they argue.

Jeśli zamierzasz budować całą serię informacyjną, różnice kosztu dla robienia wysokiej prędkości nie są istotne, oni sprzeczają się.

But because the cost differences in these cases are less obvious, customers often regard price differentials as unfair.

Ale ponieważ różnice kosztu w takich wypadkach są mniej oczywiste, klienci często uważają różnice cen niesprawiedliwy.

Determine the relative costs of competitors and the sources of cost differences.

Określ względne koszty konkurentów i źródeł różnic kosztu.

Another main demand in the superintendents' position paper calls for a state aid formula that takes into account regional cost differences.

Inne główne żądanie w kierownikach 'pozycja papier prosi o mieszankę pomocy państwa, która bierze pod uwagę regionalne różnice kosztu.

To some extent these cost differences reflect differences in how fees are quoted.

Do pewnego stopnia te różnice kosztu odzwierciedlają różnice w jak opłaty są zacytowane.

The cost differences are attributed to quantity required.

Różnice kosztu są przypisane ilości wymagany.

However, cost differences had narrowed following more aggressive pricing and added feature content from rival manufacturers.

Jednakże, różnice kosztu zawęziły śledzenie bardziej agresywnego ustalania ceny i dodały zawartość cechy od konkurencyjnych producentów.

It is more expensive to educate a child in downstate New York because of regional cost differences.

To jest droższe do informowania dziecka o Nowym Jorku z Południa z powodu regionalnych różnic kosztu.

But he was opposed to the government's plan to cap payments at £26,000 per family because it did not make allowance for regional cost differences.

Ale sprzeciwiał się planowi rządu do zapłat czapki przy? 26,000 na rodzinę ponieważ to nie wzięło pod uwagę regionalnych różnic kosztu.

But he said that over the total life of the new machine, projected cost differences between Texas and Illinois were "in a comparatively narrow range."

Ale powiedział to przez całkowitą żywotność nowej maszyny, wyrzucone różnice kosztu pomiędzy Teksasem a Illinois były "w stosunkowo wąski zakres."

It revealed significant cost differences resulting from minor differences in code requirements, structural systems, and site conditions, among other things.

To wyjawiło różnice znaczącego kosztu wynikające z niewielkich różnic w wymaganiach kodu, strukturalne systemy, i warunki miejsca, między innymi.

The cost differences are negligible.

Różnice kosztu są nieistotne.

Reflected in those figures are major cost differences between Long Island and Western New York.

Odzwierciedlony na tych liczbach są głównymi kosztowanymi różnicami pomiędzy Long Island a Zachodnim Nowym Jorkiem.

To illustrate the cost differences of these options, one firm will sell you a typical mid-price single garage kit for around £1,200.

Ilustrować różnice kosztu tych opcji, jedna firma przekona cię do typowej ceny umiarkowanej jeden komplet garażowy dla około? 1,200.