cosmologically

The unusual stability of the helium-4 nucleus is also important cosmologically.

Niezwykła stabilność z hel-4 jądro jest również ważne kosmologicznie.

Only over cosmologically large distances could the effect of the cosmological term become significant.

Tylko ponad kosmologicznie duże odległości mogły efekt kosmologicznego terminu stawać się znaczny.

"This is the first demonstration of cosmologically useful results from a new method.

"To jest pierwsza demonstracja z kosmologicznie przydatne wyniki z nowej metody.

There were also serious concerns regarding the idea of cosmologically distant quasars.

Były również poważne obawy w związku z pomysłem z kosmologicznie dalekie kwazary.

They learned a lot about the universe, cosmologically and sub-atomically, but very little of it had any practical use.

Wiele się nauczyli o wszechświecie, kosmologicznie i rezerwowy-atomowo, ale bardzo mały z tego mieć jakiekolwiek praktyczne wykorzystanie.

Some mounds took on unusual shapes, such as the outline of cosmologically significant animals.

Jakieś wzgórki nabrały niezwykłych kształtów, taki jak zarys z kosmologicznie znaczne zwierzęta.

The distances between cosmologically relevant points increases as time passes leading to observable effects outlined below.

Odległości pośrodku kosmologicznie istotne punkty wzrosty jako czas mija powodowanie efektów dających się zaobserwować przedstawionych w skrócie poniżej.

Rings were once truly, cosmologically huge.

Pierścienie były raz naprawdę, kosmologicznie olbrzymi.

"So they're cosmologically far away."

"Oni więc są kosmologicznie daleko."

Cosmologically important dark matter is now believed to be pure Cold Dark Matter.

Kosmologicznie uważa się teraz, że ważna ciemna materia jest czystą Zimną ciemną materią.

"Cosmologically speaking, perhaps not," Brad said.

"Kosmologicznie mówiąc, może nie," Brad powiedział.

With this work, however, astronomers finally seem to be closer to having a standard mechanism that is capable of explaining the cosmologically important standard candles.

Z tą pracą, jednakże, astronomowie w końcu wydają się być bliższymi do wywierania standardowego mechanizmu, który jest w stanie wyjaśniać kosmologicznie ważne typowe świece.

His repeated assertion that Native American culture is cosmologically superior to Europe's seems patronizing, even coming from an Indian.

Jego powtarzające się twierdzenie, że Indian północnoamerykańskich kultura jest kosmologicznie nadrzędny aby Europy wygląda na protekcjonalny, nawet pochodząc indiański.

The editors point out that cloth is a metaphor for the connectedness of society and that it has always been politically, socially and cosmologically important.

Redaktorzy zwracają uwagę, że tkanina jest metaforą dla powiązania społeczeństwa i tego to zawsze było politycznie, towarzysko i kosmologicznie ważny.

Because cosmologically everything was interconnected, Ansai believed that the actions of individual (in a similar manner to modern chaos theory) affect the entire universe.

Ponieważ kosmologicznie wszystko zostało połączone, Ansai sądził, że czyny osoby (w podobnym sposobie do współczesnej teorii chaosu) wpływać na cały wszechświat.

Sandage has made seminal contributions to all aspects of the cosmological distance scale from local calibrators within the galaxy to cosmologically distant galaxies.

Sandage zrobiło doniosłe udziały we wszystkich aspektach kosmologicznej odległość skali z lokalnych kalibratorów w galaktyce aby kosmologicznie dalekie galaktyki.

According to Schuyler Camman, the design of TLV mirrors was cosmologically significant.

Zgodnie ze Schuyler Camman, projekt luster TLV był kosmologicznie znaczny.

Redshift quantization is the hypothesis that the redshifts of cosmologically distant objects (in particular galaxies) tend to cluster around multiples of some particular value.

Kwantowanie przesunięcia ku czerwieni jest hipotezą że przesunięcia ku czerwieni z kosmologicznie dalekie przedmioty (w szczególności galaktyki) mieć skłoności do skupienia się wokół wielokrotności jakiejś szczególnej wartości.

He specialized in mass spectrometry and utilized this method to determine isotope ratios needed for the radiometric dating of geologically and cosmologically relevant samples.

Specjalizował się w spektrometria masowej i wykorzystał tę metodę ustalić, że stosunki izotopu potrzebowały dla radiometrycznego spotykania się z geologicznie i kosmologicznie istotne próbki.

Since Gott believes that time travel is not cosmologically excluded, he has presented the possibility that the universe was created out of itself (at a later time).

Odkąd Gott sądzi, że podróż w czasie jest nie kosmologicznie wykluczony, przedstawił możliwość, że wszechświat został stworzony z tego (przy później czas).

In addition to this, she led the development of the DEIMOS instrument on the Keck telescopes to obtain spectra of cosmologically distant galaxies.

Oprócz tego, poprowadziła rozwinięcie DEIMOS instrument na Keck teleskopy uzyskać spektra z kosmologicznie dalekie galaktyki.

This expected "blurring" of cosmologically distant objects is not seen in the observational evidence, though it would take much larger telescopes than those available at that time to show this with certainty.

To oczekiwało "zamazywania" z kosmologicznie dalekie przedmioty nie jest zobaczony w obserwatorskich dowodach, chociaż to wzięłoby znacznie większe teleskopy niż ci dostępny w tym czasie pokazać to z całą pewnością.

Cosmologically, Brahman is the subtle essence that underlies phenomena, biologically, it is the supreme life-principle that gives life to the universe and psychologically, it annihilates all individualities.

Kosmologicznie, bramin stanowi subtelną istotę, która leży u podłoża zjawisk, biologicznie, to jest najwyższa dożywotni-zasada, która daje życie do wszechświata i psychologicznie, to niszczy wszystkie indywidualności.

In principle, the expansion of the universe can be measured by taking a standard ruler and measuring the distance between two cosmologically distant points, waiting a certain time, and then measuring the distance again.

W zasadzie, rozwój wszechświata może być oceniony na podstawie brania standardowej linijki i mierzenie odległości pośrodku dwa kosmologicznie dalekie punkty, czekając jakiegoś czasu, a następnie mierząc odległość jeszcze raz.

It follows that EECR could not be surviving from the early universe but are cosmologically "young", necessarily emitted at some point in the Local Supercluster by some unknown physical process.

To następuje że EECR nie mogło przeżyć z wczesnego wszechświata ale są kosmologicznie "młody", koniecznie wyemitować w pewnym momencie w Lokalnym Supercluster przez jakiś nieznany fizyczny proces.