space probe
cosmic probe

Several space probes have gone to Mars to study it.

Kilka sond poszło do Marsa studiować to.

Yet that space probe was over ten thousand miles away.

Już ta sonda była nad dziesięć tysiąc milami daleko.

The Americans had pioneered the technology for the space probes.

Amerykanie zapoczątkowali technikę dla sond.

"Another space probe has been detected coming from the third planet."

"Inna sonda była wykrytym przychodzeniem z trzeciej planety."

The space probe later misses the Moon by 22,000 miles.

Sonda później opuszcza Księżyc przez 22,000 mil.

As a result, only two space probes have visited the planet so far.

W efekcie, tylko dwie sondy odwiedziły planetę do tej pory.

At the moment he was responsible for the production of automatic space probes.

W tej chwili był odpowiedzialny za przedstawienie automatycznych sond.

But this could change if scientists think that the space probe will be damaged.

Ale to mogło zmienić jeśli naukowcy myślą, że sonda zostanie uszkodzona.

"Let's eat before everything gets colder than a space probe."

"Jedzmy zanim wszystko stoi się zimniejsze niż sonda."

In the following years, the telescope was used to track a variety of space probes.

Za następujące lata, teleskop został użyty by tropić różnorodność sond.

The Voyager 1 is one of the most famous space probes.

Podróżnik 1 jest jednym z najsławniejszych sond.

On March 29, 1974, it becomes the first space probe to reach that planet.

29 marca 1974, to staje się pierwszą sondą sięgnąć po tę planetę.

More recent space probes, since about 1990, usually have completely autonomous cameras.

Bardziej niedawne sondy, od tej pory około 1990, zazwyczaj mieć całkowicie niezależne kamery.

It was first observed in 1979 by the Voyager 1 space probe.

To najpierw zostało zauważone w 1979 przez Podróżnika 1 sonda.

Space probes had shown some ores in that general area.

Sondy pokazały jakieś rudy w tym ogólnym obszarze.

No space probes have visited any of the dwarf planets.

Żadne sondy nie odwiedziły któregokolwiek z planet karłowatych.

So far, space probes have discovered no other inhabited planets.

Do tej pory, sondy nie odkryły żadnych innych zamieszkiwanych planet.

These chips were designed to manage the power supply of the whole space probe.

Te odłamki były zaprojektowane by zarządzać dostawą prądu całej sondy.

Robotic spacecraft used to support scientific research are space probes.

Zautomatyzowane statki kosmiczne użyte by poprzeć badania naukowe są sondami.

He designed a program used by most of the Free World countries for deep space probes.

Zaprojektował program wykorzystany przez większość z Wolnych krajów światowych dla głębokich sond.

Artificial satellites and space probes have contributed much new knowledge.

Sztuczne satelity i sondy wniosły dużo nowej wiedzy.

Nuclear power has been used on space probes to other planets (read this page for details).

Energia jądrowa była używana na sondach do innych planet (zastąpić tę stronę szczegółami).

Space probes have yet to reach the area of the Oort cloud.

Sondy muszą dopiero osiągnąć powierzchnię Oort chmura.

This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.

To było pierwsze aerobraking manewr przez głęboką sondę.

Space probes can be sent to space because to find information about other galaxies.

Sondy mogą być wysłane do przestrzeni ponieważ znaleźć informacje o innych galaktykach.