Finally, what does this process allow the cortex to do?

W końcu, co ten proces pozwala kora robić?

Because the key to the whole thing was the visual cortex.

Ponieważ klucz do całej rzeczy był korą wzrokową.

In each of its five cities, Cortex has a local access number.

W każdym z jego pięć miast, Kora ma lokalny numer dostępowy.

What is the cortex supposed to do with this structure?

Co jest korą założony tolerować tę strukturę?

"The cortex turns out to be on the American plan in the extreme."

"Kora okazuje na pokoju z pełnym wyżywieniem skrajnie."

I want you to go to a psychiatrist and have a photograph taken of your cortex.

Chcę byś poszedł do psychiatry i mam zdjęcie zrobione z twojej kory.

And somewhere in her cortex the connection had been made.

I gdzieś w swojej korze połączenie zostało zrobione.

Cortex does this, because he now wants to "save the world".

Kora robi to ponieważ on teraz chce aby "oprócz świata".

Another who studies drawing will do the same in the visual cortex.

Inny kto bada wolę rysunkową przerabiać tak samo w korze wzrokowej.

The cortex makes up the majority of the hair shaft.

Kora składa się na większość trzonka włosów.

Similar spontaneous activity in the cortex may also play a role.

Podobna spontaniczna działalność w korze również może odgrywać rolę.

Another study found that children born without a cortex are conscious.

Inna nauka stwierdziła, że dzieci urodzony bez kory są świadome.

The two thought that perhaps they could force changes in the human auditory cortex.

Dwa myśl, że może mogli wymusić zmiany w ludzkiej korze słuchowej.

Probably not, he told himself; there are no sense organs in the human cortex, after all.

Prawdopodobnie nie, mówił sobie; nie ma żadnych narządów zmysłu w ludzkiej korze, przecież.

They were done years ago and showed her cerebral cortex was gone.

Zostali zrobieni przed laty i pokazał, że na jej mózgową korę wchodzą.

Just to count the connections in the cortex at one per second would take 32 million years.

Tylko po to, aby włączyć związki kora przy jednym na sekundę zajęłaby 32 milion lat.

Cortex was a small, dark man, very quick and eager.

Kora była mały, szatyn, bardzo szybki i chętny.

For example, she should have a very quiet cerebral cortex.

Na przykład, ona powinna mieć cichutką mózgową korę.

There are also fibers leading from one part of the cortex to another.

Są również włókna prowadzące z jednej części kory do innego.

The cerebral cortex is a most important part of the brain.

Kora mózgowa jest najważniejszą częścią mózgu.

As you experience a growth of your cortex area.

Ponieważ doświadczasz wzrostu swojego obszaru kory.

Many areas of the cortex are also inactive, but to different levels.

Wiele obszarów kory jest również bezczynne, ale aby inne poziomy.

So far he has tested only cells from the visual cortex.

Do tej pory przetestował jedyne cele z kory wzrokowej.

The capacity to learn is seen best in the cerebral cortex.

Zdolność by uczyć się jest dostrzeżona najlepiej w korze mózgowej.

Two areas of the cerebral cortex are necessary for speech.

Dwa obszary kory mózgowej są niezbędne dla przemówienia.