corroboration

The look on her face was all the corroboration I needed.

Spojrzenie na jej twarzy było całym potwierdzeniem musiałem.

"This is going to be all the corroboration we need."

"To będzie całe potwierdzenie musimy."

Come to think of it, what corroboration could there be for that either?

Po zastanowieniu, mogłoby być jakie potwierdzenie dla tego też?

Early corroboration seems to be coming from the bond market.

Wczesne potwierdzenie wydaje się pochodzić z rynku obligacji.

As yet I have seen no scientific corroboration of this.

Jak dotąd nie zobaczyłem żadnego tego naukowego potwierdzenia.

I've been looking for independent corroboration, from my own private sources.

Szukałem niezależnego potwierdzenia, z moich własnych prywatnych źródeł.

So far there has been no independent corroboration of the video.

Do tej pory nie było żadnego niezależnego potwierdzenia wideo.

What they are looking for is corroboration of the girl's story."

Co oni szukają jest potwierdzeniem historii dziewczyny. "

Holmes was now able to offer the police some corroboration of my evidence.

Holmes mógł teraz oferować policji jakieś potwierdzenie moich dowodów.

He told them that they did not need to find corroboration of Price's testimony.

Powiedział im, że nie muszą znaleźć potwierdzenie zeznania Ceny.

For it to stand up as a story, his editor would want pretty strong corroboration from some other source.

Dla tego wstać jako historia, jego redaktor chciałby całkiem mocnego potwierdzenia z jakiegoś innego źródła.

He slipped out an arm to me as if for corroboration.

Wymknął się ramię do mnie jakby dla potwierdzenia.

Nature herself seemed to afford me corroboration of these ideas.

Natura siebie wydawać się dostarczyć mi potwierdzenia tych pomysłów.

The report did not provide specific corroboration for the assertion.

Raport nie dostarczył dokładnego potwierdzenia twierdzeniu.

We do not know where he worked and with whom, to obtain some corroboration.

Nie wiemy gdzie pracował i z kogo, uzyskać jakieś potwierdzenie.

I looked to Ranger for corroboration and got another smile.

Wyglądałem dla Strażnika Leśnego dla potwierdzenia i dostałem inny uśmiech.

That way, I could provide an element of protection and corroboration.

Ta droga, mogłem dostarczyć elementarną zasadę ochrony i potwierdzenia.

Corroboration was given by accounts from a group of archaeologists.

Potwierdzenie zostało wydane według rachunków z grupy archeologów.

His eyes searched mine for some corroboration they did not find there.

Jego oczy przeszukały kopalnię dla jakiegoś potwierdzenia nie znaleźli tam.

"Maybe we can get corroboration of Karen's presence at the party from someone who worked that night."

"Może możemy wyciągać potwierdzenie obecności Karen na przyjęciu od kogoś, kto rozwiązał tę noc."

Still, prosecutors believed they had the necessary corroboration, at least for most of the cases.

Jeszcze, oskarżyciele sądzili, że mają niezbędne potwierdzenie, co najmniej dla większości z przypadków.

Further apparent corroboration has come from more recent independent statistics.

Ponadto oczywiste potwierdzenie pochodziło z bardziej niedawnej niezależnej statystyki.

We may even get corroboration out of the computer.

Nawet możemy wyciągać potwierdzenie z komputera.

As I'm sure you're aware, that sort of corroboration is always valuable.

Ponieważ jestem pewny, że jesteś poinformowany, ten rodzaj potwierdzenia jest zawsze cenny.

"You can't expect me to believe that one without corroboration."

"Nie możesz oczekiwać, że sądzę, że jeden bez potwierdzenia."