However, there is no corroborating evidence that he was involved in either of those events.

Jednakże, nie ma żadnego dowodu potwierdzającego, w którym brał udział też z tych wydarzeń.

However, there is no corroborating evidence to support this claim.

Jednakże, nie ma żadnego potwierdzającego dowody na poparcie tego twierdzenia.

A week later, investigators returned and found corroborating evidence, she said.

Tydzień później, oficerowie śledczy wrócili i znaleźli dowód potwierdzający, powiedziała.

So far, none of the people who knew him, or Beth, could give her any corroborating evidence.

Do tej pory, żaden z ludzi, którzy znali go, albo Beth, móc dać jej jakikolwiek dowód potwierdzający.

But he wasn't ready to buy that without corroborating evidence.

Ale nie był gotowy by kupić to bez dowodu potwierdzającego.

Two years after an event occurred, you do need some kind of corroborating evidence and the judge said that.

Dwa lata później wydarzenie nastąpiło, potrzebujesz dowodu potwierdzającego pewno rodzaju i sędzia powiedział, że.

No corroborating evidence of any kind was ever found.

Żaden dowód potwierdzający jakiegokolwiek rodzaju nie został znaleziony kiedykolwiek.

But a lead investigator said that in those cases where corroborating evidence was available, the Iraqi information turned out to be sound.

Ale oficer śledczy wiodący powiedział to w tych przypadkach gdzie dowód potwierdzający był dostępny, irackie informacje okazały się być mocnymi.

"It is believable, but we do need some additional corroborating evidence."

"To jest wiarygodne ale potrzebujemy jakiegoś dodatkowego dowodu potwierdzającego."

As I have explained, there is too much corroborating evidence to support it."

Ponieważ wyjaśniłem, jest zbyt dużo potwierdzającego dowody na poparcie tego. "

I'm saying first that these memories can never be validated without corroborating evidence.

Mówię po raz pierwszy, że te wspomnienia nigdy nie mogą być potwierdzone bez dowodu potwierdzającego.

However, there is a certain amount of corroborating evidence.

Jednakże, jest szczypta dowodu potwierdzającego.

Several other groups claimed responsibility, without any corroborating evidence or verified data.

Kilka innych grup przyznało się, bez jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego albo danych zweryfikowanych.

Neither he nor other authority officials offered corroborating evidence for those allegations.

Ani on ani inni urzędnicy władzy nie zaproponowali dowodu potwierdzającego za te zarzuty.

Indeed, it requires either two witnesses or one witness and corroborating evidence.

Rzeczywiście, to wymaga albo dwóch świadków albo jednego świadka i dowodu potwierdzającego.

However, even with an additional month, it is close to impossible to find a lawyer, and difficult to produce corroborating evidence.

Jednakże, nawet z dodatkowym miesiącem, to jest bliskie aby niewykonalny znaleźć prawnika, i trudny do produkowania dowodu potwierdzającego.

And in drug cases, unlike any others, suspects can be convicted on the police report alone, without corroborating evidence.

I w przypadkach narkotykowych, w przeciwieństwie do któregokolwiek inni, podejrzani mogą być uznani za winnego na raporcie policyjnym w pojedynkę, na zewnątrz dowód potwierdzający.

The prosecution's case relied on an abundance of corroborating evidence.

Przypadek ścigania sądowego polegał na masa dowodu potwierdzającego.

They said the lack of corroborating evidence made it impossible to rely on his testimony.

Powiedzieli, że brak dowodu potwierdzającego uniemożliwi polegać na jego zeznanie.

The lack of corroborating evidence led to even more rumours after the war ended.

Brak dowodu potwierdzającego poprowadzono nawet więcej pogłoski już po wojnie skończony.

Headquarters had a hard time believing at first, but soon corroborating evidence came in and the order was given to advance all along the front.

Centrala natrudziła się nad wierzeniem początkowo ale niedługo dowód potwierdzający napłynął i polecenie zostało dane postąpić naprzód wzdłuż całego frontu.

"But without any corroborating evidence to back up her statements, we had to give the defendant the benefit of the doubt."

"Ale bez jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego poprzeć jej oświadczenia, musieliśmy uwierzyć na słowo oskarżonemu."

Judges also place a large weight on the amount of corroborating evidence that can be submitted to support each piece.

Sędziowie również kładą dużą wagę na ilości dowodu potwierdzającego, który może być przedstawiony popierać każdy kawałek.

To elevate the idea above pure speculation, we need some corroborating evidence.

Podnieść pomysł ponad czystymi spekulacjami, potrzebujemy jakiegoś dowodu potwierdzającego.

"Was there corroborating evidence, or did the original conviction rest solely on the daughter's testimony?"

"Był dowód potwierdzający, albo zrobił oryginalną resztę przekonania wyłącznie na zeznaniu córki?"