Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We need a minimum amount of coronary perfusion pressure to achieve ROSC.
Potrzebujemy minimalnej kwoty ciśnienia zawału perfuzji osiągnąć ROSC.
Coronary perfusion pressures are decreased by these factors, which also increase myocardial oxygen consumption, possibly leading to left ventricular hypertrophy.
Ciśnienia zawału perfuzji są zmniejszone przez te czynniki, które również zwiększają utlenialność dotyczącą mięśnia sercowego być może powodując lewy komorowy przerost.
Retrograde coronary perfusion at a constant perfusion pressure of 55 mmHg with oxygenated modified Krebs solution was started.
Wsteczna wieńcowa perfuzja przy stałym ciśnieniu perfuzji 55 mmHg z natlenionym zmodyfikowanym Krebsem rozwiązanie zostało zaczęte.
SAI and DAI are in a close relation to the coronary perfusion, because it is mainly maintained in diastole.
SAI i DAI są w bliskim związku z wieńcową perfuzją ponieważ to głównie jest utrzymane w rozkurczu serca.
Coronary Perfusion Pressure (CPP) is a part of normal blood pressure, that is specifically responsible for coronary blood flow.
Zawał Perfuzja Ciśnienie (CPP) jest częścią normalnego ciśnienia, to jest odpowiedzialne wyraźnie za przepływ wieńcowy.
Applying permissive hypotension to the latter patient category may result in decreased coronary perfusion and result in ischemic damage to the heart and potentially myocardial infarction (heart attack).
Stosowanie liberalnego podciśnienia do drugiej cierpliwej kategorii mogą powodować zmniejszoną perfuzję zawału i skutek w niedokrwionym uszkodzeniu serca i potencjalnie zawał serca (atak serca).
Coronary perfusion pressure (CPP) refers to the pressure gradient that drives coronary blood pressure, meaning the difference between the aortic diastolic pressure and the right atrial pressure.
Ciśnienie zawału perfuzji (CPP) nawiązuje do tendencji barometrycznej, która wiezie zawał ciśnienie krwi, oznaczanie różnicy pomiędzy aortalnym ciśnieniem rozkurczowym i dobry atrialny nacisk.
Initially, this helps compensate for heart failure by maintaining blood pressure and perfusion, but places further strain on the myocardium, increasing coronary perfusion requirements, which can lead to worsening of ischemic heart disease.
Początkowo, to pomaga wynagradzać niewydolność serca przez utrzymywanie ciśnienia krwi i perfuzji, ale kładzie dalsze obciążenie na mięśniu serca, podnosząc wieńcowe wymogi perfuzji, które mogą doprowadzać do pogarszania się choroby niedokrwiennej serca.
If a sufficient flow of oxygen is met and the resistance in the coronary circulation rises (perhaps due to vasoconstriction), then the coronary perfusion pressure (CPP) increases proportionally, to maintain the same flow.
Jeśli wystarczający przepływ tlenu jest zaspokojony i opór we wzrostach krążenia wieńcowego (może z powodu skurczu naczyń), wtedy wieńcowe ciśnienie perfuzji (CPP) rośnie proporcjonalnie utrzymywać taki sam przepływ.
Results of animal models have supported the use of either vasopressin or epinephrine in cardiac arrest resuscitation attempts, showing improved coronary perfusion pressure and overall improvement in short-term survival as well as neurological outcomes.
Wyniki zwierzęcych modelów potwierdziły wykorzystanie albo antydiuretyny albo adrenaliny w próbach zatrzymania akcji serca reanimacyjnych, okazywanie poprawionemu zawałowi ciśnienia perfuzji i ogólnej poprawy w tymczasowym przetrwaniu jak również neurologiczne wyniki.
The significant increase in the pressure gradient between radial artery pressures (generally equal to aortic pressures) and the right intraventricular pressures, whose gradient is considered a good index of coronary perfusion pressure [ 6], may have improved the right coronary driving pressure.
Znaczący wzrost w tendencji barometrycznej między ciśnieniami tętnicy promieniowej (powszechnie równy aortalnym ciśnieniom) i dobre dokomorowe naciski, czyj stopień nachylenia jest uznawany za dobry indeks ciśnienia zawału perfuzji [6], móc poprawić prawy zawał napędzający ciśnienie.
Systemic hypotension may reduce coronary perfusion; in the CONSENSUS II trial there was an increased incidence of first dose hypotension in the enalapril group (10.5% v 2.5% in placebo group) and mortality was increased in patients who showed this effect.
Podciśnienie środka systemicznego może redukować wieńcową perfuzję; w Konsensusie rozprawa II była podniesiona częstość pierwszego podciśnienia dawki w enalapril grupa (10.5 % v 2.5 % w placebo grupa) i śmiertelność została zwiększona w pacjentach, którzy pokazywali ten efekt.
One such device, known as the LUCAS, was developed at the University Hospital of Lund, is powered by the compressed oxygen supplies already standard in ambulances and hospitals, and has undergone numerous clinical trials, showing a marked improvement in coronary perfusion pressure and return of spontaneous circulation.
Jedno takie urządzenie, znany jako Lucas, został rozwinięty przy klinice Lund, jest zasilany przez sprężony tlen dostarcza już typowy w ambulansach i szpitalach, i przeszedł liczne próby kliniczne, przedstawianie wyraźnej poprawy w ciśnieniu zawału perfuzji i powrót spontanicznego krążenia.