Leave it to him to stick like a corn plaster.

Pozostaw mu wbicie jak plaster na odciski.

Anything from a corn plaster to a broken sandal strap."

Nic z plastra na odciski do zepsutego pasa sandała. "

"Bless my corn plaster, I should say so!"

"Błogosławić mój plaster na odciski, no pewnie!"

(to the officer) "Can you tell where I can get a corn plaster, shorty?"

(do urzędnika) "możesz mówić gdzie mogę mieć plaster na odciski, mikrus?"

Corn plaster queen lands weekly spot on 'Kelly"She's a one-woman shock force'

Ziemie plastra na odciski królowej tygodniowe miejsce na 'Kelly" ona jest siłą dla jednej kobiety nieoczekiwaną '

"What are you going to do if Farouk is going to the apothecary for corn plasters, and Jack sneaks in here?"

"Co zrobisz jeśli Farouk idzie do aptekarza dla plastrów na odciski, i Jack skarżypyty tu?"

Here is a show that is outspoken, says what it wants to say, does extraordinary things, takes all sorts of chances, is not out to sell corn plaster, or anything.

Tu jest widowiskiem, które jest mówiący bez ogródek, mówi czego to chce powiedzieć, robi niezwykłe rzeczy, wymaga wszystkich rodzajów szans, nie koniecznie chce sprzedać plaster na odciski, albo nic.

Robert Barnard: "A subject of perennial appeal - unhappy families: lots of scattered siblings, lots of Victorian money (made from corn plasters).

Robert Barnard: "temat apelu byliny - nieszczęśliwe rodziny: mnóstwo rozproszonego rodzeństwa, mnóstwo wiktoriańskich pieniędzy (zrobić z plastrów na odciski).

Long before shapeless cardigans and outsize feet were making their fashion comeback, May McFettridge was blazing a style trail in elastic stockings and corn plasters.

Dużo wcześniej bezkształtne swetry rozpinane i wielkie stopy robiły ich modny powrót, McFettridge majowe płonęło szlak mody w elastycznych pończochach i plastrach na odciski.

"If someone has a toothache," the 61-year-old leader said as a full moon rose over a sea of straw hats in the huge Revolutionary Plaza, "why should he wear a corn plaster?

"Jeśli ktoś ma ból zęba," 61-rok - stary przywódca powiedział ponieważ pełnia wzrosła ponad morzem kapeluszy ze słomki w olbrzymim Rewolucyjnym Placu "dlaczego on powinien nosić plaster na odciski?

We liked the Museum of Pharmacy, a working chemist's shop where corn plasters and iron tonic are still doled out among the glass flagons and pill grinders left by earlier apothecaries.

Lubiliśmy Muzeum Apteki, sklep pracującego aptekarza gdzie plastry na odciski i tonik żelazny są wciąż doled na zewnątrz wśród szkła butle i maszynki do mięsa tabletki wyszły przez wcześniejszych aptekarzy.

The first Dr. Scholl, William Scholl's uncle, was an American physician who in 1906 began selling foot doctor's equipment and foot-care items like corn plasters and arch supports.

Pierwszy dr Scholl, William Scholl's wuj, był amerykańskim lekarzem kto w 1906 zaczął sprzedawać stopie wyposażenie lekarza i rzeczy stopa-opieka jak plastry na odciski i łuk wsparcia.

When my children attempted to drag me into the Cumberland Pencil Museum in Keswick I started to devise a list of silly museums - corn plasters of the world, Peruvian nose flutes, or some such other daft idea.

Gdy moje dzieci spróbowały wciągnąć mnie do Cumberlanda Ołówek Muzeum w Keswick I zaczęło wymyślać listę głupich muzeów - plastry na odciski świata, peruwiańskie flety nosa, albo jakiś taki inny głupi pomysł.

After Mr. Wait failed at efforts to market Jell-O, he sold the formula in 1899 for $450 to a Le Roy neighbor, Orator Frank Woodward, who was already an accomplished marketer of products like Raccoon Corn Plasters and Kemp's Laxative.

Po Mr. Oczekiwanie nie powiodło się przy wysiłkach do rynku Jell-O, sprzedał formułę w 1899 450 aby Le Roy sąsiad, Orator Frank Woodward, kto był już znakomitym sprzedawcą produktów jak plastry na odciski z szopów i Środka Przeczyszczającego Kemp.

Then he cut a pole and put the bag on the end of it, running it through the flaps, and put it over his shoulder in the way tramps carried their property in a handkerchief on the end of a stick in Blue Jay corn plaster advertisements when we were children.

W takim razie pociął słup i położył torbę tego koniec, przebiegając to przez klapki, i przedstawiać to jego ramię w włóczęgach drogi wytrzymało ich właściwość w chustce na końcu patyk w Smutnym Jayu reklamy plastra na odciski gdy byliśmy dziećmi.