Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition, the core Time Warner businesses seem to be doing reasonably well.
W dodatku, biznesy TimeWarner podstawowe wydają się robić słusznie dobrze.
On top of that, you want to make sure that your employees have requisite skills in core time management.
Na dodatek, chcesz upewnić się, że twoi pracownicy mają wymagane umiejętności w zarządzaniu czasem podstawowym.
You may wish to specify core times when your employee undertakes to work or be contactable.
Możesz chcieć określić godziny obowiązkowe gdy twój pracownik podejmie pracować albo być osiągalnym.
- Instructs the Windows core time function to ignore the year that the computer's real-time clock reports and instead use the one indicated.
- Instruuje Windows funkcja godzin obowiązkowych ignorować rok że raporty komputera zegara czasu rzeczywistego i za to używać jeden wskazał.
"Core time, you mean.
"Godziny obowiązkowe, masz na myśli.
Employees may be required to work within essential periods but outside 'core times' they often get flexibility in how they work their hours Job-sharing.
Pracownicy mogą być zobowiązani pracować w ciągu niezbędnych okresów ale zewnętrzny 'godziny obowiązkowe' oni często kupują giętkość jak oni rozwiązują swoje godziny praca-dzielić.
'Whereas nowadays what we call holidays, or core time, is when you all stay home, because otherwise there'd be no period when you could all meet up.
'Podczas gdy obecnie co nazywamy wakacje, albo godziny obowiązkowe, jest gdy wszyscy zostajecie dom, ponieważ inaczej there'd nie być żadnym okresem gdy mogłeś wszyscy spotykają się.
So 3,300 concurrent sessions per core times 12 cores in a 2U X56xx based box is 40k concurrent SSL handshakes.
Tak 3,300 jednoczesnych sesji na godziny obowiązkowe 12 rdzeni w 2 U X56xx oparł pudło jest 40 k jednoczesne uściski dłoni SSL.
With the exception of Life, each of the core Time Inc. magazines showed circulation gains for the first six months of 1993, according to the Audit Bureau of Circulations.
Z wyjątkiem Życia, każdy z godzin obowiązkowych inc. magazyny pokazały przyrosty krążenia przez pierwsze półrocze 1993, zgodnie z rewizją ksiąg Biuro Krążeń.
While supervisors are expected to make every effort to schedule meetings and other special activities during core times, there may be times when a supervisor will ask an employee to arrange his/her schedule to meet program needs.
Podczas gdy będzie oczekiwać się, że kierownicy dokładają wszelkich starań na spotkania terminarza i inne specjalne działania podczas godzin obowiązkowych, mogą być czasy gdy kierownik poprosi pracownika by ustalić jego/jej harmonogram zaspokoić potrzeby programu.
The core time scale is derived from the measured depth scale by a model incorporating surface snow accumulation variations, ice thinning, basal heat fluxes etc., and is empirically "tied" at 4 times by matches to the marine isotopic record.
Skala godzin obowiązkowych pochodzi od zmierzonej skali grubości przez modela włączającego zmiany śniegu nagromadzenia się powierzchniowe, lód przerzedzając, podstawowe strumienie cieplne itd., i jest empirycznie "zremisować" w 4 czasach przez mecze do żołnierza piechoty morskiej izotopowy zapis.
Times Mirror said in March that it was looking to sell its Higher Education Group, which the company's chairman, Mark H. Willes, asserted was not strong enough on a stand-alone basis to fit his goal of focusing on core Times Mirror businesses.
Czasy Lustro wskazało w marcu, że to patrzy by sprzedać jego wyższemu wykształceniu Grupę, który przewodniczący spółki, Mark H. Willes, domagać się miał nie dostatecznie mocno na autonomicznej podstawie pasować do jego celu skupiania na godzinach obowiązkowych odbijać przedsiębiorstwa.