Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Core skills enable people to put their knowledge and understanding into action.
Umiejętności podstawowe umożliwiają ludziom wprowadzenie w życie wiedzy o nich i porozumienia.
Every civil servant needs certain core skills to work effectively.
Każdy urzędnik służby cywilnej potrzebuje pewnych umiejętności podstawowych pracować efektywnie.
Next year, we will cover all of the core skills in two option columns, rather than three.
W przyszłym roku, przykryjemy wszystko z umiejętności podstawowych w dwóch kolumnach opcji, a nie trzy.
"With these core skills," he said, "you take on a whole spectrum of problems all at once."
"Z tymi umiejętnościami podstawowymi," powiedział "przyjmujesz całe spektrum problemów nagle, ni z tego ni z owego."
This training provides the basic core skills and knowledge common to all trades.
To szkolenie dostarcza podstawowe umiejętności podstawowe i wiedzę wspólną dla wszystkich handlów.
We give them a real grounding in core skills, so that the students are more prepared next September.
Dajemy im rzeczywiste podstawy w zakresie umiejętności podstawowych, aby studenci są więcej przygotowanego przyszłego września.
The trade was split into two as, although the operating environment is often similar, the core skills were vastly different.
Na handel podzielono dwa jak, pomimo że środowisko operacyjne jest często podobne, umiejętności podstawowe różniły się ogromnie.
This year, we've not had time to integrate teaching and assessment of core skills into vocational areas.
Bieżący rok, nie mieliśmy czas wcielić nauczanie i ocenę umiejętności podstawowych do zawodowych obszarów.
The art of surveillance is a core skill for any would-be spy.
Sztuka nadzoru jest umiejętnością podstawową dla jakiegokolwiek potencjalnego szpiega.
The school tells us that she is making steady progress, but they mean in developing ideas, not core skills.
Szkoła mówi nam, że ona robi równy postęp ale oni oznaczają w opracowaniu idei, nie umiejętności podstawowe.
Ability to see connections between fields, ideas, and concepts is a core skill.
Umiejętność zobaczenia związków pomiędzy polami, pomysły, i pojęcia jest umiejętnością podstawową.
All the things you need as far as core skills, this is the ideal area in that respect.
Wszystkie rzeczy musisz jak daleko jako umiejętności podstawowe, to jest idealny obszar w tym szacunku.
At below Grade 7, your performance management framework will include the core skills by 2012, if it doesn't already.
Przy pod Grade 7, twoja struktura zarządzania wynikami będzie obejmować umiejętności podstawowe przed 2012, jeśli to nie już.
These are the core skills which are relevant to your role at this grade.
To umiejętności podstawowe, które są istotne dla twojej roli przy tej klasie.
These generic core skills are provided for general guidance.
Te ogólne umiejętności podstawowe są dostarczone ogólnym wskazówkom.
The course is designed to teach recruits the core skills and necessary knowledge to succeed in a military environment.
Kurs jest zaprojektowany by nauczyć rekrutów umiejętności podstawowych i koniecznej wiedzy osiągnąć cel w militarnym środowisku.
You may need to discuss the interpretation of the core skills if you work in a very specific area.
Możesz musieć omówić interpretację umiejętności podstawowych jeśli będziesz pracować bardzo konkretny obszar.
Work is also underway on further guidance material on core skills.
Praca jest w toku również na dalszym materiale wskazówek na umiejętnościach podstawowych.
These three modules have been designed to assess the final core skill: problem solving.
Te trzy moduły były zaprojektowane by ocenić ostatnią umiejętność podstawową: umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach.
Many complain that they must spend a lot of time and money putting together offset deals - an activity far from their core skills.
Wielu skarży się, że oni muszą przesiadywać i złożyć pieniądze zrównoważyły umowy - działalność daleko od ich umiejętności podstawowych.
Proficiency in a second language is a sixth area of competence commonly associated with core skills.
Biegłość w drugim języku jest szóstym zakresem kompetencji powszechnie powiązany z umiejętnościami podstawowymi.
Core skills are those which are basic to all vocational and academic achievement.
Umiejętności podstawowe są tymi, które są podstawowe do całego zawodowego i naukowego osiągnięcia.
The emphasis here is first on developing a relationship, and then on using other core skills to implement a social care plan.
Nacisk tu jest pierwszy na rozwijaniu stosunków, a następnie na używaniu innych umiejętności podstawowych by realizować towarzyski plan opieki.
Engineering economics is a core skill and knowledge area of cost engineering.
Inżynieria ekonomia jest umiejętnością podstawową i obszarem inżynierii kosztu wiedzy.
A. The core skills are the same.
. Umiejętności podstawowe są takie same.