Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Each plan would offer an identical package of core benefits.
Każdy plan zaoferowałby identyczny pakiet korzyści podstawowych.
They include core benefit or service and expected product.
Oni obejmują korzyść podstawową albo świadczenie i oczekiwany produkt.
At the same time, the core benefits from the semi-periphery through unequal exchange relations.
W tym samym czasie, korzyści podstawowe pół-peryferie przez nierówne związki wymiany.
It grew out of what we do with our clients, trying to find the core benefit of their brands.
To wzięło się co robimy ze swoimi klientami, próbując znaleźć korzyść ich marek podstawową.
This availability is a core benefit of fractional jets.
Ta dostępność jest korzyścią nieznacznych odrzutowców podstawową.
The municipality's urban core benefits from a large population of post-secondary students who provide a strong influence on the local cultural scene.
Miejskie korzyści miasta podstawowe dużej populacji pomaturalnych studentów, którzy dostarczają silny wpływ na lokalną kulturalną scenę.
How to abide by the principles of fiscal responsibility, while investing in education, health care and other core benefits for an increasingly anxious middle class.
Jak stosować się do zasad fiskalnej odpowiedzialności, podczas gdy inwestując w edukację, ochronę zdrowia i inne korzyści podstawowe dla coraz bardziej pełnej niepokoju klasy średniej.
The core benefits would still be tax-free.
Korzyści podstawowe wciąż byłyby wolne od podatku.
Preference regression is a statistical technique used by marketers to determine consumers' preferred core benefits.
Regresja preferencji jest statystyczną użytą techniką przez sprzedawców ustalić konsumentów 'woleć korzyści podstawowe.
Core Benefits is the term given to benefits which all staff enjoy, such as pension, life insurance, income protection, and holiday.
Korzyści podstawowe dostanie termin do korzyści który cały personel lubić, taki jak renta, ubezpieczenie na życie, ochrona dochodu, i wakacje.
"It's just ratcheting up the core benefit of business class," Mr. Boyd said.
"To jest w trakcie podnoszenia korzyści pierwszej klasy podstawowej" Mr. Boyd powiedział.
These studies reiterate the same core benefits of urban open spaces and none of the options create any inconsistencies with the others.
Te nauki stale powtarzają tak samo, że korzyści miejskich otwartych przestrzeni podstawowe i żadna z opcji nie stwarzają jakichkolwiek niespójności z innymi.
Core benefits of the product can comprise functionality, performance, design, durability, taste, freshness, uniqueness, aesthetics, fashion.
Korzyści produktu podstawowe mogą zawierać funkcjonalność, wykonanie, projekt, wytrzymałość, smak, świeżość, wyjątkowość, estetyki, moda.
By exporting security, the US and the rest of the Core benefit from increased trade, increased international investment, and other benefits.
Przez eksportowanie bezpieczeństwa, USA i resztę korzyści podstawowej podniesionego handlu, podniesiona międzynarodowa inwestycja, i inne korzyści.
Motive alliances are the connections of such core benefits with the relevant socio-ecological attributes embedded in the product, an operation also known as bundling.
Napędowe przymierza są połączeniami takich korzyści podstawowych z istotnymi socjoekologicznymi atrybutami osadzono produkt, operacja również znany jako oferowanie w pakiecie.
The GBN was established to promote and to support these core benefits for its affiliates:
GBN zostało założone promować i poprzeć te korzyści podstawowe dla jego członków:
At a recent subcommittee hearing, Mr. Grandy repeatedly asked, "What should not be in the core benefits package?"
Przy niedawnej podkomisji słuch, Mr. Grandy ciągle zapytał "co nie powinno być w pakiecie świadczeń socjalnych podstawowym?"
Where is the headline saying that the Lords, LibDems and all, voted to cut disabled children's core benefits by 50%?
Gdzie nagłówek wskazuje, że Pan, LibDems wszystko razem, postanowić obniżyć korzyści dla niepełnosprawnych dzieci podstawowe o 50%?
There are two core benefits of virtualization that both improve the computing experience and also add another layer of complexity to it: consolidation and resiliency.
Są dwie korzyści podstawowe z virtualization że obydwa poprawiają doświadczenie informatyki a także dodają inną warstwę zawiłości do tego: utrwalenie i tendencja do radzenia sobie z problemami przez oderwanie się od negatywnych doświadczeń.
The core benefit of natural predictive dialing is the more pleasant human interactions that occur during calls that are actually being made by an automated system connected to agents.
Korzyść podstawowa z naturalnego proroczego wybierania numeru jest ładniejszymi ludzkimi interakcjami, które przychodzą do głowy, że podczas wołań, które są tak naprawdę bycie ustawionym przez zautomatyzowany system połączyło z agentami.
The core benefit of a premium membership is the ability to keep all or a portion of an account completely private or to share it only with a few selected collaborators.
Korzyść wysokiego członkostwa podstawowa jest umiejętnością zatrzymania wszystkich albo części korzyści całkowicie prywatny albo dzielić to tylko z kilkoma wybranymi współpracownikami.
Virtually all the core benefits of VTD-XML are inherent to non-extractive, document-centric parsing which provides these characteristics:
Praktycznie wszystkie korzyści podstawowe z VTD-XML są nieodłączne do nie-wydobywczej, dokument-centryczny analizy składniowej, która dostarcza te cechy:
'Affordable Core Benefits' "The scope of the benefits package in the Administration's plan must be reduced to basic and affordable core benefits," he said.
'Affordable Core Benefits' "do zakresu pakietu świadczeń socjalnych w planie Zarządzania muszą redukować podstawowy i korzyści przystępnego podstawowe," powiedział.
The Samsung N7000 Galaxy Note 16GB Android is the ultimate device which consolidates core benefits of diverse mobile devices while maintaining smartphone portability.
Samsung N7000 Galaktyka Notatka 16 Android GB jest urządzeniem jedynym w swoim rodzaju, które utrwala korzyści odmiennych urządzeń bezprzewodowych podstawowe podczas gdy utrzymując przenośność smartfon.
The concept of "Next Day Delivery" became central to the business while based in Aztec West; this core benefit to the customer remains central to the Nisbets ethos today.
Pojęcie z "następnego dnia Dostarczanie" stał się centralny do biznesu podczas gdy umiejscowiony w Aztec West; ta korzyść podstawowa do klienta pozostaje centralna do Nisbets etos dziś.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.