copula

It may be separated into two groups according to the form of the copula.

To może być podzielone do dwóch grup zgodnie z formularzem łącznika.

The present tense of the copula can also have future meaning.

Czas teraźniejszy łącznika również może dostawać przyszłe znaczenie.

It is mounted in the front of the commander's copula.

To jest konne przód z łącznika dowódcy.

In informal speech of English, the copula may be dropped.

W swobodnym przemówieniu angielskiego, łącznik może być opuszczony.

In the former sentence, "My point" is a complete subject, and requires only one copula.

W dawnym zdaniu, "mój punkt" jest kompletnym tematem, i wymaga łącznika jedynego.

He thinks his fate alien, because the copula is hidden.

On myśli jego cudzoziemiec losu, ponieważ łącznik jest ukryty.

So the copula has the same effect as "exists".

Więc łącznik ma taki sam efekt jak "istnieje".

One way to capture a more complete view of dependence structure is to consider a copula between them.

Jeden sposób by zdobyć pełniejszą wizytę struktury uzależnienia ma rozważyć łącznik między nimi.

However, the zero copula is not used productively in standard English.

Jednakże, zerowy łącznik nie jest używany wydajnie w typowym angielskim.

In Arabic, the use of the zero copula again depends on the context.

Po arabsku, wykorzystanie zerowego łącznika jeszcze raz zależy od kontekstu.

The visitors are fascinated especially by the copula with a panel ceiling.

Goście są zafascynowani specjalnie przez łącznik z panelem sufit.

In Korean this category was created for the affirmative and negative copula.

W Koreańczyku ta kategoria została stworzona dla twierdzącego i ujemnego łącznika.

In probability theory and statistics, a copula is a kind of distribution function.

W teorii prawdopodobieństwa i statystyce, łącznik jest pewnego rodzaju dystrybuanta.

Hence the copula must do more than merely join or separate concepts.

Stąd łącznik musi robić więcej niż jedynie dołączać albo dzielić pojęcia.

The sleeve for the single features a photo of two zebras in copula.

Rękaw dla jednych cech zdjęcie dwóch zebr w łączniku.

The others use just one main copula, from .

Inni używają jednego jedynego głównego łącznika, z.

Future relative to past time: the past tense of the copula is used.

Przyszły krewny do minionego czasu: czas przeszły łącznika jest używany.

Omission frequently depends on the tense and use of the copula.

Pominięcie często zależy od czasu i użycia łącznika.

When studying multivariate data, one might want to investigate the underlying copula.

Studiując wielowymiarowy dane, jeden może chcieć badać leżący u podłoża łącznik.

In Irish, the copula is used for things that are in a permanent state.

W irlandzkim, łącznik jest używany dla rzeczy, które są w stałym stanie.

There are other set idiomatic phrases using the copula, as seen in the following examples.

Są inne umieszczone idiomatyczne zwroty używające łącznika, jak zobaczony w następującym przykładzie.

They cannot be combined with a copula and can be negated.

Oni nie mogą być połączeni z łącznikiem i może być zniweczony.

The tiles that cover the copula following architectural designs with perspectives.

Dachówki, które przykrywają łącznik przestrzegający projektów architektonicznych perspektywami.

They form the matrix predicate together with the copula.

Oni zakładają orzeczenie matrycy razem z łącznikiem.

In use as a copula, it is often dropped between nouns and adjectives.

Wykorzystywać jako łącznik, to często jest upuszczone między rzeczownikami a przymiotnikami.