Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In all the work came to contain about 100 copperplate engravings.
Ogółem praca przyszła powstrzymać o 100 miedziorytach.
He was, among his other skills, a renowned wood and copperplate Engraving.
Był, wśród jego innych umiejętności, znanego drzewa i miedziorytu.
However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving.
Jednakże, zeszyty do ćwiczeń z kaligrafii tylko stawały się powszechne w Anglii z wynalezieniem miedziorytu.
Copperplate engraving is another somewhat outdated term for engravings.
Miedzioryt jest innym nieco przestarzałym terminem dla grafik.
It was lavishly illustrated with 528 copperplate engravings.
To bogato zostało zilustrowane 528 miedziorytami.
This and other works by Hole were the first time that intaglio copperplate engraving was used for English music scores.
To i inny pracuje przez Dziurę były pierwszym razem, którym miedzioryt wklęsły był użyty dla angielskich partytur muzycznych.
The text was originally embellished with woodcuts, while after the 1568 edition, copperplate engravings were used.
Tekst początkowo został ozdobiony drzeworytami, podczas gdy potem 1568 edycja, miedzioryty były używane.
The copperplate engravings were the first ever to be done in England, and enjoyed a large following in France.
Miedzioryty były pierwsze kiedykolwiek zostać skończonym w Anglii, i lubić duże następowanie we Francji.
By the mid-19th century, many wood engravings rivaled those of copperplate engravings.
Przez mid-19th wiek, wiele drzeworytnictw dorównało ci z miedziorytów.
Copperplate engraving influenced handwriting as it allowed penmanship copybooks to be more widely printed.
Miedzioryt wpłynął na charakter pisma ponieważ to pozwoliło zeszytom do ćwiczeń z kaligrafii charakteru pisma być powszechniej wydrukowany.
The book opens with a four page typeset instruction in the art of writing, and is followed by a series of 42 copperplate engravings.
Książka rozpoczyna cztery strona zrobiła skład nauczania sztuki pisania, i jest przed serią 42 miedziorytów.
His copperplate engravings include title-pages, frontispieces and portraits.
Jego miedzioryty obejmują tytułowy-strona, frontyspisy i portrety.
I also had a copperplate engraving with figures of the Roman devices of torture used, and a 2-page explanation of their use.
Również miałem miedzioryt z liczbami Rzymianina urządzenia tortur użyły, i wyjaśnienie 2-strona ich wykorzystania.
This book is also important to bibliophiles because it is the first Danish book to feature copperplate engravings.
Ta książka ma duże znaczenie również dla bibliofilów ponieważ to jest pierwsza duńska książka do cechy miedzioryty.
Costumes of the Kingdom of Naples - 50 copperplate engravings (1828)
Stroje Królestwa Neapolu - 50 miedziorytów (1828)
Pushing to acquire them from the Imperial Court Library, he proposed an exchange of far less valuable copperplate engravings.
Naciskając by nabyć ich z Cesarskiej Biblioteki sądowej, zaproponował wymianę z dużo mniej cenne miedzioryty.
Eastern European artists were still adept at copperplate engraving, for example, a difficult, labor-intensive skill hardly practiced in the West.
Wschodnioeuropejscy artyści byli mistrzem wciąż w miedziorycie, na przykład, trudna, pracochłonna biegłość ledwie przećwiczyła na zachodzie.
She was, now, turning the leaves of a heavy ornamental album, regaling herself with the copperplate engravings, snubbing the text.
Była, teraz, przekręcając kartki ciężkiego albumu drzewa ozdobnego, podejmowanie siebie miedziorytami, robienie afront tekstowi.
In 1868, he became a member of the Artistic Commission for Roman Copperplate Engraving.
W 1868, został członkiem Artystycznej Komisji na Rzymianina miedzioryt.
(Known for its excellent hand-coloured copperplate engravings of macro- and micropathology).
(Znać z jego doskonałych miedziorytów makro- i histopatologii o kolorze ręka).
He became the first Japanese artist, in 1783, to use copperplate engraving, a print, called View on Mimeguri.
Został pierwszym japońskim artystą, w 1783, do wykorzystania miedzioryt, druk, Opinia na temat Mimeguri zadzwoniono.
The copperplate engraving from 1782 is attributed to the artist Johann Christian Klengel.
Miedzioryt od 1782 jest przypisany artyście Johann Christian Klengel.
The book is accompanied by seventeen copperplate engravings of unknown provenance to illustrate topics addressed by Knox.
Książce siedemnaście miedziorytów nieznanego pochodzenia towarzyszy pokazać, że tematy zaadresowały przez Knox.
The museum part displays Tartini's violin, a copperplate engraving of his dreams, and his portrait, among other items.
Część muzealna wykłada skrzypce Tartini, miedzioryt jego snów, i jego portret, wśród innych rzeczy.
As demand for steel and copperplate engraving fell, the company merged with or acquired many of its competitors, often picking up their old plates as well.
Ponieważ żądanie stali i miedziorytu spadło, spółka połączyła się z albo nabyty wielu z jego konkurentów, często podnosząc ich stare talerze też.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.