Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It might be a more powerful convulsant than strychnine.
To może być potężniejszy środek wywołujący drgawki niż strychnina.
Its effect is similar to picrotoxin, another cage convulsant.
Jego skutek jest podobny do pikrotoksyny, inny środek wywołujący drgawki klatki.
The convulsant scorched him like acid.
Środek wywołujący drgawki wypalił go jak kwas.
It is a potent convulsant and excitotoxin and is used in scientific research.
To jest mocny środek wywołujący drgawki i excitotoxin i jest używany w badaniach naukowych.
Just a recording of me playing guitar along with Trevor Dunn s Trio Convulsant.
Właśnie moje nagrywanie grając na gitarze wraz z Trevor Dunn s Trio Convulsant.
A convulsant is a drug which induces convulsions and/or epileptic seizures, the opposite of an anticonvulsant.
Środek wywołujący drgawki jest lekiem, który skłania drgawki i/lub ataki epileptyczne, coś przeciwnego z przeciwpadaczkowy.
In animals it is a powerful convulsant, robustly enhancing epileptiform activity and inducing seizures, but without producing any apparent neuronal death.
W zwierzętach to jest potężny środek wywołujący drgawki, solidnie wzmacniając padaczkopodobną aktywność i skłaniając zajęć, ale bez wywoływania jakiejkolwiek pozornej neuronowej śmierci.
Tonight at 7, with Trevor Dunn's Trio Convulsant and Vaz opening; tickets are $20 (Pareles).
Dziś wieczorem przy 7, z Trevor Dunn's Trio Convulsant i Vaz otwarcie; bilety są 20 (Pareles).
The bassist Trevor Dunn divides much of his time between the experimental jazz of his Trio Convulsant and the surrealist metal of the band Fantômas.
Basista Trevor Dunn dzieli dużo ze swojego czasu między eksperymentalnym jazzem jego Tria Środek wywołujący drgawki i surrealistyczny metal zespołu Fantômas.
ATP Nightmare Before Christmas - 12-05-08: Madlove, Trevor Dunn s (Trio Convulsant, Mr. Bungle)new group as of...
Koszmar ATP przed Bożym Narodzeniem - 12-05-08: Madlove, Trevor Dunn s (Trio Convulsant, Mr. Bungle) nowa grupa począwszy od...
Flurothyl (Indoklon) is a volatile liquid drug from the halogenated ether family, related to inhaled anaesthetic agents such as diethyl ether, but having the opposite effects, acting as a stimulant and convulsant.
Flurothyl (Indoklon) zmienny ciekły narkotyk z fluorowcowanego eteru jest rodziną, opowiedziany wdychanym znieczulającym agentom takim jak eter etylowy, ale mając odwrotne skutki, spełnianie rolę środka pobudzającego i środek wywołujący drgawki.
It acts as a partial inverse agonist of benzodiazepine receptors, meaning that it causes the opposite effects to most benzodiazepine drugs, and instead acts as an anxiogenic and convulsant.
To spełnia rolę częściowego odwrotnego agonisty receptorów benzodiazepinu, oznaczając, że to wywołuje odwrotne skutki do większość leków benzodiazepinu, i za to pełni funkcję anxiogenic i środek wywołujący drgawki.
This gives it a mixed pharmacological profile, producing at low doses memory-enhancing effects but with no convulsant or anxiogenic effects or muscle weakness, although at higher doses it produces some sedative effects.
To daje temu zróżnicowany farmakologiczny profil, produkując przy niskich dawkach pamięć-zwiększyć/zwiększać efekty ale z żadnym środkiem wywołujący drgawki albo anxiogenic efekty albo słabość mięśniowa, pomimo że przy wyższych dawkach to wywoła jakieś uspokajające efekty.
Fariello RG, Golden GT, Pisa M. Homotaurine (3 aminopropanesulfonic acid; 3APS) protects from the convulsant and cytotoxic effect of systemically administered kainic acid.
Fariello RG, Golden GT, Pisa M. Homotaurine (3 aminopropanesulfonic kwas; 3 APS) zabezpiecza przed wywołującym drgawki i cytotoksycznym efektem z systemowo zarządzany kainic kwas.
Trevor Dunn joined Patton in Fantômas and recently in Tomahawk as well as forming his own jazz band, Trevor Dunn's Trio Convulsant; he also occasionally played bass with Secret Chiefs 3.
Trevor Dunn dołączył do Pattona w Fantômas i ostatnio w Tomahawku jak również zakładaniu jego własnej orkiestry jazzowej, Trevor Dunn's Trio Convulsant; on również bas od czasu do czasu zagrany z Secret Chiefs 3.
It is not active as an opioid agonist, but does have some action as a convulsant, which does not appear to be mediated through opioid receptors; it is mediated by GABA/glycinergic system.
To nie jest aktywne jako agonista opioidu, ale ma jakieś działanie jako środek wywołujący drgawki, który nie wydaje się być propagowanym za pośrednictwem receptorów opioidowych; to jest wynegocjowane przez GABA/glycinergic system.
At very high doses (360 mg/kg of body weight), 4-methylimidazole is a convulsant for rabbits, mice and chicks, and was the likely cause of acute intoxication observed in cattle fed with ammoniated, sugar-containing cattle feed supplements in the 1960s.
Przy bardzo wysokich dawkach (360 mg/kg z masy ciała), 4-methylimidazole jest środkiem wywołujący drgawki dla królików, myszy i piskląt, i był prawdopodobnym powodem ostrego upojenia zauważonego w bydle podawany ammoniated, cukrowniczy-ograniczyć/ograniczać uzupełnienia paszy dla bydła w 1960s.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It has convulsant effects with a similar mechanism of action to strychnine.
To ma wywołujące drgawki efekty z podobnym trybem działania do strychniny.
At high dosages, it can act as a convulsant agent in mice and rats.
Przy wysokich dawkowaniach, to może spełniać rolę wywołującego drgawki agenta w myszach i szczurach.
However it may also have convulsant effects.
Jakkolwiek, to również może wywierać wywołujące drgawki efekty.
These neurons become highly sensitized to convulsant agents.
Te komórki nerwowe stać się bardzo uwrażliwiły na wywołujących drgawki agentów.
Phenylsilatrane is a convulsant chemical which has been used as a rodenticide.
Phenylsilatrane jest wywołującą drgawki substancją chemiczną, która była używana jako środek gryzoniobójczy.
It acts as a potent antagonist of the glycine receptor, and has powerful convulsant effects.
To spełnia rolę sprawnego seksualnie antagonisty receptora glicyny, i ma mocne wywołujące drgawki efekty.
Sedative yet also convulsant and anxiogenic in mice.
Środek uspokajający już również wywołujący drgawki i anxiogenic w myszach.
Crimidine is a convulsant poison used as a rodenticide.
Crimidine jest wywołującą drgawki trucizną zużytą jako środek gryzoniobójczy.
Another example is strychnine, a convulsant poison, which acts as an allosteric inhibitor of the glycine receptor.
Inny przykład jest strychniną, wywołująca drgawki trucizna, która pełni funkcję allosteric czynnik hamujący receptora glicyny.
In general these drugs produce stimulant and convulsant effects, and are mainly used for counteracting overdoses of sedative drugs.
Na ogół te leki przynoszą środek pobudzający i efekty środka wywołujący drgawki, i są używane głównie dla przeciwdziałania przedawkowaniom uspokajających lekarstw.
Some sigma receptor agonists-such as cocaine, a weak sigma agonist-exert convulsant effects in animals.
Jakiś receptor sigmy agonista-taki jako kokaina, słaba sigma agonista-wywrzeć/wywierać wywołujące drgawki efekty w zwierzętach.
Leaves and fruits contain coriamyrtin a typical convulsant substance one member of picrotoxane sesquiterpenes, was first isolated in 1864.
Liście i owoce zawierają coriamyrtin typowa substancja środka wywołujący drgawki jeden członek z picrotoxane sesquiterpenes, najpierw został odizolowany w 1864.
As GABA itself is an inhibitory neurotransmitter, infusion of picrotoxin has stimulant and convulsant effects.
Jako GABA to jest hamującym neurotransmiterem, zastrzyk pikrotoksyny wywiera środek pobudzający i efekty środka wywołujący drgawki.
However, not all halogenated ethers have anesthetic effects, and some compounds such as flurothyl do the opposite and have stimulant and convulsant effects.
Jednakże, nie wszystkie fluorowcowane etery wywierają efekty środka znieczulającego, i jakieś związki chemiczne taki jak flurothyl robić przeciwny i wywierać środek pobudzający i efekty środka wywołujący drgawki.
Several compounds related to the halogenated ether anesthetics have similar convulsant effects rather than producing sedation, and this has been helpful in studying the mechanism of action of these drugs.
Kilka związków chemicznych powiązanych z fluorowcowanymi środkami znieczulającymi eteru ma podobne wywołujące drgawki skutki a nie wywoływanie uspokojenia polekowego, i to było pomocne w badaniu trybu działania tych leków.
Flurothyl was previously used in psychiatric medicine for shock therapy, in a similar manner to other convulsant drugs such as pentetrazol, as an alternative to electroconvulsive therapy.
Flurothyl był używany wcześniej w psychiatrycznym leku na terapię wstrząsową, w podobnym sposobie do innych wywołujących drgawki leków taki jak pentetrazol, alternatywnie do terapii elektrowstrząsowej.
For example Sterman has shown that both monkeys and cats who had undergone SMR training had elevated thresholds for the convulsant chemical monomethylhydrazine.
Na przykład Sterman pokazał, że zarówno małpy jak i koty, które przeszły szkolenie SMR podwyższyły progi dla wywołujący drgawki chemiczny monomethylhydrazine.
They found that in vivo convulsant potency was strongly correlated to in vitro affinity to the picrotoxin binding site on the GABA-A receptor complex.
Stwierdzili, że in vivo moc środka wywołujący drgawki ostro jest korelowana aby in vitro podobieństwo do miejsca pikrotoksyny oprawy na GABA-A kompleks receptora.
Bevan CW, Broadbent JL, Hirst J. A convulsant alkaloid of Dioscorea dumetorum.
Bevan CW, Broadbent JL, Hirst J. wywołujący drgawki alkaloid Dioscorea dumetorum.
However unlike most benzodiazepine derivatives, Ro5-4864 lacks affinity for GABA receptors and lacks typical benzodiazepine effects, instead being sedative yet also convulsant and anxiogenic in effects.
Jakkolwiek niepodobny większość derywatów benzodiazepinu, Ro5-4864 nie ma sympatii do receptorów GABA i braków typowe efekty benzodiazepinu, za to będąc uspokajający już również środek wywołujący drgawki i anxiogenic w efektach.
As such, DMCM has anxiogenic and convulsant properties, and is used in scientific research to induce anxiety so that new anxiolytic medications can be tested, and to produce convulsions so that anticonvulsant medications can be tested.
Jako taki, DMCM ma anxiogenic i własności środka wywołujący drgawki, i jest użyty w badaniach naukowych by wywołać niepokój aby nowe przeciwlękowe leki mogą być przebadane, i wywołać drgawki aby przeciwpadaczkowe leki mogą być przebadane.
It acts as a partial inverse agonist at the benzodiazepine receptor site on the GABA ion channel complex, but does not have either anxiogenic or convulsant effects, unlike other BZD inverse agonists such as DMCM.
To spełnia rolę częściowego odwrotnego agonisty przy miejscu benzodiazepinu receptora na kompleksie GABA kanału jonowego, ale nie ma też anxiogenic albo efekty środka wywołujący drgawki, w odróżnieniu od innej odwrotności BZD agonisty takie jak DMCM.
Interestingly despite its convulsant effects, at lower doses Ro5-4864 has proved to be neuroprotective and has become widely used for research into the role of the TSPO protein in neurotoxicity, as well as having analgesic and possible antidepressant, cardioprotective and anti-cancer effects.
Ciekawie pomimo jego wywołujących drgawki efektów, przy niższych dawkach Ro5-4864 dowiódł być neuroprotective i stał się powszechnie używany dla badań nad rolą białka TSPO w neurotoxicity, jak również mając przeciwbólowy i możliwy środek przeciwdepresyjny, cardioprotective i efekty anty-raka.
EIDA was found to produce similar effects to MDA in animals but with less than half the potency, while the isopropylidinedioxy derivative (IPIDA, IDA) did not substitute for MDA and instead had sedative and convulsant effects.
EIDA została znaleziona wywołać podobne efekty do MDA w zwierzętach ale z mniej niż połową moc, podczas gdy isopropylidinedioxy derywat (IPIDA, Ida) nie zastąpić MDA i za to mieć uspokajające i wywołujące drgawki efekty.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.